RUN. - Twilight Russia. Форум

Дата: Четверг, 17.06.2010, 08:19 | Сообщение # 1

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

Название: Run.
Ссылка на оригинал: Run.
Оригинальное название: Run.
Автор: Strictly-Ballroom
Разрешение на перевод: ..to answer your question,um sure. absoultly and that would be awsome...
Переводчик: Allisa
Дисклеймер: ни на что не претендую.
Рейтинг: M
Жанр: Adventure/Romance
Герои: Элис, Джаспер, Розали, Эмметт, Белла, Эдвард.
Саммари: По правде говоря, я нахожусь в движении с самых пеленок. И с самого детства я следую только своим правилам. Не дай себя поймать. Не подходи близко. И самое главное, если потерпел неудачу, беги!
Статус: ЗАКОНЧЕН
Размещение: Только с разрешения переводчика.

Приятного прочтения!

__________________________________________________________

______________________________________________________________

Содержание:

Пролог.
Глава 1. В движении.
Глава 2. Первое убийство.
Глава 3. Две недели спустя.
Глава 4. Пьяная помеха.
Глава 5. Кто ты?
Глава 6. Я и моя банда.
Глава 7. Торговый центр.
Глава 8. План Игры.
Глава 9. Игра началась.
Глава 10. Адское безумие.
Глава 11. Заткнись и едь.
Глава 12. Красный, Розовый и Уитлок
Глава 13. Поворот событий. (от Сэта)
Глава 14. Я и мой украденный байк.
Глава 15. Драка и понимание.
Глава 16. Нормальный день, вроде...
Глава 17. Сон или реальность.
Глава 18. Теория большого взрыва.
Глава 19. Поиграем?
Глава 20. Начинаем. (от Джаспера)
Глава 21. План Б.
Глава 22. Постоим под дождем.
Глава 23. Безопасное убежище.
Глава 24. Speed.
Глава 25. Ломка.
Глава 26. Эй, это мой бутерброд!
Глава 27. Никогда не ставь против Элис.
Эпилог. Много лет спустя.
________________________________________________________________

Дополнительно:

Возраст героев:

Элис - 18
Джаспер - 24
Эмметт - 25
Роуз - 22
Сэт - 17
Эдвард - 30
Белла - 28
От автора: Я хотела, чтобы Эдвард и Белла были взрослыми. Честно говоря, мне просто хотелось, чтобы личность Эдварда соответствовала его возрасту. А значит и Белла тоже не может быть слишком молодой.

Микки
Машина Элис
Байк Джаспера
Машина Сэта
Байк Роуз
Джейн и Феликс
Одежда Элис для свидания: Вариант 1, Вариант 2.
_______________________________________________________

Мои переводы:
Psych Out
Мистер Ужасный
Слезы
Мой фанфик:
Parallels of Destinies

Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...

Сообщение отредактировал Allisa - Суббота, 31.07.2010, 12:24

SemperFi

Дата: Четверг, 17.06.2010, 09:34 | Сообщение # 2

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 107

Статус:

Мне обложка нравится biggrin

Так что я уже точно жду главку happy

Cкарлетт

Дата: Пятница, 18.06.2010, 00:07 | Сообщение # 3

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 116

Статус:

Клубы:

Allisa, удачи с переводом)
когда будут первые главки и как часто будут они появляться?
прочитала пролог и первую главу...история должна быть интересной wink

надеюсь проблем с переводом не будет wink

Сообщение отредактировал Cкарлетт - Пятница, 18.06.2010, 00:10

Дата: Пятница, 18.06.2010, 04:34 | Сообщение # 4

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

Cкарлетт, Спасибо большое)))
пролог и первая глава будут сегодня..
Думаю, главы будут появляться с периодичностью в день-два, все таки сейчас сессия..

Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...

Дата: Пятница, 18.06.2010, 07:03 | Сообщение # 5

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5993

Статус:

Очень понравилось динамичное начало, хотя и с нотой грусти. Может так случится, что наша героиня больше не увидит самого родного человека. Я так дучаю, грядущие перемены в жизни Элис заставят ее пересмотреть главные постулаты жизни, которые стали необходимыми условиями такого экстремального существования.

Allisa! Огромное спасибо за перевод! Буду ждать продолжения! smile

Дата: Пятница, 18.06.2010, 12:41 | Сообщение # 6

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Allisa, спасибо за пролог и первую главу
очень понравилось и заинтриговало начало) этот фик обещает быть интересным и захватывающим))
надеюсь, примешь в ПЧ? =)))
еще раз спасибо за отличный перевод пролог и первой главы

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Дата: Пятница, 18.06.2010, 13:49 | Сообщение # 7

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

катюфффонька, добро пожаловать))) Всегда рада новым читателям..

Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...

nastena4ka1

Дата: Пятница, 18.06.2010, 14:12 | Сообщение # 8

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 133

Статус:

оо..меня заинтриговало начало) Чувствую будет интересно почитать)
Спасибо большое за преевод)

Тасе4ка

Дата: Пятница, 18.06.2010, 19:32 | Сообщение # 9

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 107

Статус:

Я в ПЧ!) Замечательный перевод, легко читается! Спасибо!!) biggrin

Alice-Mary-Kallen

Дата: Суббота, 19.06.2010, 00:46 | Сообщение # 10

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 160

Статус:

Клубы:

интринующее начало, я в ПЧ!

Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 08:50 | Сообщение # 11

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5993

Статус:

Что же, все четко – девушка без души и сердца, выполняющая заказные убийства. Как здесь точно подмечено: «фальшивые имена моих фальшивых друзей».
Чувствовать и жалеть – для нее непозволительная роскошь. Сентиментальность не ее удел – этому нашу героиню не учили. Мать девушки и сама не умеет жить по-другому.
Первый заказ на убийство выполнен на «отлично». Посмотрим, что же дальше?

Allisa! Огромное спасибо за чудесный перевод! smile

Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 16:08 | Сообщение # 12

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Allisa, спасибо за новую главу
да уж... у Элис непростая жизнь, хотя даже не знаю, можно ли это существование назвать жизнью? никаких чувств, никаких эмоций, ни родных, ни друзей, ни близких... думаю, это очень тяжело и сложно, но она отлично справляется!
и свою миссию выполнила очень хорошо - быстро, четко, не раздумывая.
как же будут разворачиваться события дальше? =)
Allisa, спасибо за отличный перевод главы

Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 20:14 | Сообщение # 13

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

катюфффонька, а дальше все будет только интереснее.. Скоро появится Джаспер))))

Спасибо всем огромное

Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...

nastena4ka1

Дата: Вторник, 22.06.2010, 18:56 | Сообщение # 14

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 133

Статус:

Я так подозреваю, что это будет наш герой)
Кстати, я вот не совсем поняла, так получается, что Элис только что познакомилась с Эдом и Беллой или они уже знали друг друга?

Спасибо большое за перевод)

Дата: Вторник, 22.06.2010, 19:35 | Сообщение # 15

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Allisa, спасибо за новую главу
хм... Элис неплохо притворяется обычным, ничем не примечательным человеком, вот только Беллу настораживает отсутствие парня... но это не так сильно бросается в глаза, так что Элис хорошо справляется)
интересно, кого же на этот раз ей придется уничтожить? =)
Allisa, спасибо за отличный перевод

Дата: Вторник, 22.06.2010, 20:10 | Сообщение # 16

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5993

Статус:

Белла, новая знакомая Элис, оказалась более проницательной, чем другие местные жители. Она на интуитивном уровне понимает, что Элис что-то скрывает. Но при всем при том, Белла старается не давить на нее, чтобы узнать правду – она уважает чужие тайны. С другой стороны, меньше знаешь – крепче спишь. Ей и никому другому лучше не знать об истинных занятиях Элис. Чтобы они сказали, обнаружив, что эта хрупкая девушка, живущая по соседству, наемная убийца?

Allisa! Огромное спасибо тебе за твой труд! smile

Luka

Дата: Вторник, 22.06.2010, 20:23 | Сообщение # 17

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

Allisа, понравился перевод, все достаточно быстро и жестко... С самого начала ясно, что раз у главной героини нож в ботинке, Glock 17 - в руках, то она не будет выращивать цветочки... А перед нами молодая девушка, и она - наемный убийца - это все, что она знает и умеет. Самое главное - быть незаметной, сливаться с толпой и не заводить никаких связей. А еще идеально устроиться в бар с улетным названием "Де Рот Афе" с очаровательными хозяевами - Эдвардом и Беллой и до кучи завести себе собаку... Кстати, Белле интуиция сразу подсказала, что у Элис что-то не так, но что... Получив пакет со следующей жертвой, Элис внимательно изучает документы и обдумывает выполнение очередного "заказа"... Интересно, там на фото - не Джаспер?
Жду продолжения, спасибо:) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Дата: Среда, 23.06.2010, 12:03 | Сообщение # 18

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

Саня-Босаня

Quote

Ей и никому другому лучше не знать об истинных занятиях Элис. Чтобы они сказали, обнаружив, что эта хрупкая девушка, живущая по соседству, наемная убийца?

Думаю, вы вряд ли ожидаете того, что ждет нас дальше. Но поверьте, Белла и Эдвард очень скоро обо всем узнают... smile :) smile

Luka

Quote

Интересно, там на фото - не Джаспер?

Чтобы сильно никого не мучить, скажу сразу - на фото НЕ Джаспер. Но очень скоро мы с ним встретимся, так что не переживайте.. smile :) smile

Всем огромнейшее спасибо!!!

Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...

Сообщение отредактировал Allisa - Среда, 23.06.2010, 12:04

Alice-Mary-Kallen

Дата: Среда, 23.06.2010, 23:19 | Сообщение # 19

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 160

Статус:

Клубы:

замечательный фик...Эл просто подготовлена ко всему на все 100% happy

Кто же новый клиент???
жду продку, чтоб унять любопытство wink

Luka

Дата: Четверг, 24.06.2010, 10:32 | Сообщение # 20

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

Allisа, очень приятно, что так быстро появилась новая глава))
Правда, иногда хорошо продуманный план может накрыться по независящим от тебя причинам... Ведь, все же было, как надо: и мероприятие, и цель, и исполнение... И в самый неподходящий момент нарисовался... друг жертвы? И к дохруту не ходи - это Джаспер, и он сразу что-то заподозрил, а уж после того, как Элис уложила его на стол и изобразила перед полицейским целое шоу, никаких сомнений не осталось, у девушки-то проблемы... Особенно мне понравилась далеко не пьяная реплика молодого человека, что он все-таки сначала предпочитает отвести подругу в ресторан, а потом уже ЭТО:))) Интересно, ей легко удастся убежать от него, а он захочет отпустить её?
Не смотря на коротенькие главы, в фике стремительно развиваются события, и я очень жду продолжения:))) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Сообщение отредактировал Luka - Четверг, 24.06.2010, 10:35

Дата: Четверг, 24.06.2010, 10:49 | Сообщение # 21

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Allisa, спасибо за новую главу
да уж... бедная Элис, этот парень (насколько я поняла, это Джаспер) ее просто надул)) она, в принципе все очень хорошо продумала и даже смогла спрятать от полиции, а точнее притворилась, что занята с партнером)) но вот не заметила она того, что ее партнер не пьяный)) вот что значит, надо чаще смотреть в глаза! )) интересно, он ее сдаст полиции? =)
Allisa, еще раз спасибо за перевод новой главы

MissZlo

Дата: Четверг, 24.06.2010, 13:26 | Сообщение # 22

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 239

Статус:

Я в полнейшем восторге от фанфика!!! ))) И читается легко, а главное очень интересно! И задумка на 5+! )) В общем буду следить за развитием событий!)
Allisa, спасибо за перевод happy

Жду новых глав!

I feel you... Правила съема

nastena4ka1

Дата: Четверг, 24.06.2010, 13:33 | Сообщение # 23

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 133

Статус:

Вот так поворот событий, интересно...) Как все дальше развернется.. dry

Спасибо большое за перевод)