Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 36
Гостей: 25
Пользователей: 11
Supernikitina-n2018, rina_, Ayse, sasha0860, Аееее, дашута3405, GalinaJq, SOL6915, коваленко, Karolina-Rai, Крист@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Эпилог. Много лет спустя.

2026-1-11
16
0
0
- Элис, пожалуйста, успокойся, - попросил Джаспер, беря меня за руку.

- Я не могу, - прошептала я быстро.

- Элис, я люблю тебя больше жизни, - сказал он серьезно. Искренность его слов заставила мое сердце учащенно забиться. – Нет причин для страха. Я доверяю этим людям.

Мое тело заметно расслабилось от его слов. Он сжал мою потную ладонь.
- Где та, уверенная в себе убийца, которую я встретил много лет назад? – прошептал он, вспоминая через что нам пришлось пройти.

- Оружие, взрывы, наемные убийцы. Я смогу справиться, - прошептала я, фальшиво улыбаясь. Джаспер притянул меня к себе, но меня все равно поглощал страх.

- Это слишком для меня, - сказала я, пытаясь поплотнее закутаться в пальто, чтобы спрятаться от утреннего холода.

Блестящая улыбка не сходила с губ Джаспера.
- Сделай это для нее, - прошептал он.

Я посмотрела на маленькую ручку, зажатую в моей руке.

Мне все равно, что вы прочли в книгах, но первый школьный день просто ужасен.

- Нет, - сказала я, качая головой. – Мы можем учить ее дома, здесь она не в безопасности. – я старалась быть спокойной, но не могла.

- Все будет хорошо, - пообещал он.

Джаспер присел на корточки и помог надеть ей на плечи маленький рюкзак.

- Теперь помни, мы заберем тебя с этого же места ровно в два часа, - сказал он, убирая светлые волосы с ее лица и нежно целуя ее в щеку. Ее ярко-зеленые глаза с интересом смотрели на школу.

- Теперь попрощайся с мамочкой, - сказал Джаспер.

Я присела, чтобы обнять ее маленькую фигурку.

- Я люблю тебя, мамочка, - сказала она милым голосом, пряча лицо в моих длинных волосах.

- Я люблю тебя, Карли, - сказала я, чувствуя, как в моих глазах собираются слезы.

Карли.

Мы назвали ее в честь отца, которого я никогда не знала. В день ее рождения я поклялась, что она будет в безопасности, и что у нее будет нормальная жизнь, такая, какой у меня не было.

Джаспер положил руку мне на плечо.
- Любимая, она может опоздать, - я последний раз поцеловала дочь и вытерла слезы.

Она побежала к другим детям, вместе с которыми теперь будет учиться. Джаспер взял меня за руку.

Когда прозвенел звонок, все родители направились к своим машинам. Я успокоилась, но все равно боялась, что что-то пойдет не так. Я боялась, что какой-нибудь учитель накричит на нее, или мальчишка ударит. Что делать, если школа загорится? Есть ли у них план эвакуации? Кто был главным за безопасность школьников?

Момент спокойствия был прерван телефоном Джаспера.

- Allô, Qui est à l'appareil? – он остановился на минуту. Я слышала как с ним разговаривала какая-то женщина. – Хорошо, будь там в десять, - сказал он, закрывая телефон.

- Мы нужны в офисе, - сказал он, оглядываясь по сторонам. Парковка находилась достаточно далеко, чтобы дойти до туда незамеченными.

Я расстегнула пальто, доставая пистолет из высокого ботинка.

Я улыбнулась.
- А ты думал, что будешь счастлив, имея обычную бумажную работу? – спросила я, взведя пистолет.

Он закатил глаза и набрал адрес в GPS.

- Ты была права, я был не прав, - сказал он на автомате. – Теперь мы можем идти? – спросил он, выгибая светлую бровь.

- Не забывай, что мы использовали свой С-4 в Бруклине.

Он усмехнулся.
- Я позвоню Эмметту.

- Ох, Белла звала нас на пятый день рожденье маленького Энтони. Нам нужно выбрать подарок, - сказала я, кидая ему ключи от машины.

Он кивнул и завел двигатель.

Я закрыла пассажирскую дверь и мы тронулись с места. Я не могла удержаться от улыбки, и взяла Джаспера за руку.

Может быть, я не могла пообещать Карли нормальную жизнь, но у нее есть семья, которая ее любит. Даже если большинство из них работающие на правительство киллеры. Главное, что она была любима и она была в безопасности.

Карли и Джаспер стали для меня домом. И ничто не заставит меня сбежать от них.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (27.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1951 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (16.05.2015 21:02) [Материал]
безбашенная семейка biggrin
Спасибо за историю!

0
7 Ashley_Cameron   (03.12.2010 20:43) [Материал]
Фанфик замечательный, спасибо)) happy

0
6 Хамка1993   (11.08.2010 14:24) [Материал]
Большое спасибо за перевод))

2
5 rioni   (10.08.2010 17:22) [Материал]
Наверно так и должно было все закончиться для нас, а для них все продолжается.

0
4 Blymm   (29.07.2010 23:02) [Материал]
Спасибо за замечательный фанф wink wink wink wink

0
3 ღpantercaღ   (29.07.2010 18:25) [Материал]
Да история просто класс СПАСИБО)))))))))))))))))))))))))))))))))))

0
2 ParadisKa   (28.07.2010 13:34) [Материал]
СПАСИБО за историю!!!

1
1 LaMur   (27.07.2010 12:41) [Материал]
Супер..... Спасибо огромное за этот фанф....
До безумия понравился от начала и до конца...
Перевод великолепен.... wink wink wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]