Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 200
Гостей: 192
Пользователей: 8
osipovahelena, rfkkty, TanuSol, efffi, marisha1738, шуравасюкова, Svetochka6474, anyakladova95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Пролог.

2026-5-17
16
0
0
Моя жизнь никогда не была нормальной. Я не была благословлена обычными мирными днями, которые большинство людей считают обыденностью. Я никогда не испытывала комфорта, который присущ нормальной жизни.

По правде говоря, я нахожусь в движении с самых пеленок. И с самого детства я следую только своим правилам.

Не подходи близко.

Не дай себя поймать.

И самое главное. Если потерпел неудачу, беги.

Сейчас, находясь здесь, я праздную свой восемнадцатый день рожденье в новом доме, новой жизни, с новым именем. Если бы кто-то спросил мое настоящее имя, то я не смогла ответить, потому что даже я не знаю его. Мое имя все время меняется, с самого рождения. Мой естественный цвет волос давно был закрашен разными оттенками. А глаза поменяли свой привычный цвет под воздействием различных контактных линз.

Вся моя жизнь постоянно проходит по одному и тому же расписанию: подъем, завтрак, ложь, обед, ложь, ужин, сон, и все заново. Ложь никогда не покидает меня. Я стала настолько хороша в этом, что иногда даже сама начинаю верить в собственное вранье. У меня нет никаких привязанностей в этом мире, ни друзей, ни родственников. Только я и моя мама. И бесконечный список ее связей. Всегда, не зависимо от того, где мы находились, у нее были связи. Роскошь нормальной жизни, которою нам пришлось оставить… Да, это звучит так же странно как и то, что моя мать, женщина с нежными руками и яркими зелеными глазами, которая пела мне колыбельные перед сном, держала под подушкой пистолет. Все это бизнес, которым занимались все женщины в нашей семье, и все они умерли в сравнительно молодом возрасте. Это уже стало традицией.

В такой семье нет ничего хорошего. С самого рождения меня подготавливали к такой жизни. Знание многих языков, обращение с любым оружием. Главное быть быстрой, сильной, и бесстрашной. Нас называют Вампирами. Такое имя нам придумали люди несколько десятилетий назад, за то, что мы охотимся. И убиваем.

Так было всегда. Ночью, на публике или нет, не важно. Даже если ты попытаешься убежать. Даже если ты попытаешь скрыться. Мы найдем тебя. Всегда.

Никакого милосердия, подкупа или слез. Это мое наследие. И в свои восемнадцать, так же как и многие до меня, я стану полноправным Вампиром.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (18.06.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1904 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 121 2 »
0
12 робокашка   (12.04.2015 16:31) [Материал]
потомственная семейственность киллеров?

0
11 BabyFire   (26.12.2010 13:06) [Материал]
Заинтересовало. Буду читать! smile

0
10 Ashley_Cameron   (02.12.2010 21:22) [Материал]
Интересная у Элис жизнь...
Спасибо за пролог) happy

0
9 BriUitlok   (29.08.2010 17:41) [Материал]
заинтриговало

1
8 Хамка1993   (10.08.2010 12:12) [Материал]
кошмар-это не жизнь...

0
7 rioni   (05.08.2010 16:42) [Материал]
Очень не обычное начало.

2
6 Люблюего   (28.07.2010 14:24) [Материал]
интригует. оказывается, все дело в Вампирах?

0
5 Blymm   (10.07.2010 12:36) [Материал]
biggrin Круто написано, надеюсь дальше будет еще лучше biggrin

0
4 KinderDelice   (01.07.2010 10:14) [Материал]
Ого...меня прям заинтриговали)))

1
3 indizz   (18.06.2010 11:27) [Материал]
Еще пока ничего в жанре не поняла,но начало заинтересовало.Спасибо за перевод!

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]