Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 1810
1810
little_hamsterДата: Понедельник, 11.03.2013, 20:14 | Сообщение # 1
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:





Название:1810
Ссылка на оригинал:1810
Оригинальное название: 1810
Автор: xiiluvyuhhx
Разрешение на перевод:

Переводчик: Rishka(1-4 главы), little_hamster(до победного конца)
Бета: Microsoft Word и голова на плечах
Дисклеймер: Права Стефани Майер и автору. Ни на что не претендую.
Рейтинг: R (Restricted) - завешено, на деле PG-13
Пейринг: Изабелла Свон, принцесса Франции/Эдвард Мейсен, принц Англии
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Изабелла Свон, принцесса Франции, свободолюбивая и своенравная девушка. Эдвард Мейсен, принц Англии, готовится занять престол короля; он спокоен и серьёзен. Сбегая с собственной свадьбы, Изабелла неожиданно встречает Эдварда, и этих двоих ждет большое приключение.
Статус: оригинал закончен; перевод закончен.
От переводчика(Rishka): В этом фанфике 24 части. Кстати, история очень интересна. Прошу вас, Дамы и Господа.
От переводчика(little_hamster): Дорогие читатели, перевод фанфика закончен. Рада, что вы были со мной happy
Размещение: только на TR.


Моя реальная лапочка-подружка смастерила еще обложку happy




Содержание:

Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Tvelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty one
Chapter Twenty two
Epilogue - для пессимистов
Epilogue - для оптимистов

Перевод закончен! wink

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем


Сообщение отредактировал little_hamster - Четверг, 04.12.2014, 22:11
 
nefelimДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:16 | Сообщение # 151
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо за главу огромное!
даже не знаю кто это может быть! наверное тот кого белла знает!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
natik359Дата: Понедельник, 22.07.2013, 14:56 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


★little◊♥SEXY♥◊hamster★, большое спасибо за новую главу! Да уж Эдвард там себе всего надумал, но одна умная мысль все же у него была..все разузнать, вот так бы сразу, а не пороть горячку, как он сначала сделал. Ну и кто же в покоях Беллы7 самой интересно, так что жду с нетерпением главу!
 
yui861Дата: Понедельник, 22.07.2013, 15:28 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Мне очень понравилось и я с неиерпением жду проду
 
little_hamsterДата: Понедельник, 29.07.2013, 18:47 | Сообщение # 154
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




nefelim,
Цитата
даже не знаю кто это может быть! наверное тот кого белла знает!

Спасибо, что читаешь wink
Увы, не угадала biggrin Как раз таки с этим человеком она не знакома)
natik359,
Цитата
большое спасибо за новую главу! Да уж Эдвард там себе всего надумал, но одна умная мысль все же у него была..все разузнать, вот так бы сразу, а не пороть горячку, как он сначала сделал. Ну и кто же в покоях Беллы7 самой интересно, так что жду с нетерпением главу!

Эдвард принц с темпераментом, он-то разузнает happy
Скоро узнаешь wink
Спасибо за отзыв!
yui861,
Цитата
Мне очень понравилось и я с неиерпением жду проду

Добро пожаловать, я рада, что историю нравится wink
Хорошие мои!
На подходе новая глава! wink

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Ol13Дата: Вторник, 30.07.2013, 12:31 | Сообщение # 155
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Какой же однако Эдвард противоречивый!
И ненавидт, но в то же варемя хочет узнать полудше=)
И что же за таинственный гость в комнате у Беллы?

Спасибо за 8 главу!
 
little_hamsterДата: Пятница, 09.08.2013, 17:38 | Сообщение # 156
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




На ваш суд 9 глава после активации!

Если что, не пугайтесь, я все тот же самый переводчик, лишь слегка сменила ник
wink
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Kristi22Дата: Пятница, 09.08.2013, 19:13 | Сообщение # 157
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:

Клубы:


мне уже давно приглянулся этот фанф))
огромное спасибо за перевод!
и можно мне в ПЧ?())
Подпись пользователя
url=http://twilightrussia.ru/forum/37-12081-1][/url]
url=http://twilightrussia.ru/forum/112-12982][/url]
 
nefelimДата: Пятница, 09.08.2013, 20:44 | Сообщение # 158
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо огромное за проду!!!
да... наверное очень забавно слышать комментарии в свой адресс, когда никто не знает кто на самом деле!!! biggrin biggrin biggrin
даже не знаю что эдввард задумал...
вот из-за таких ситуаций наверное правда и всплывет!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
natik359Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 01:41 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_hamster, большое спасибо за новую главу! Розали милая девушка, но видно, что Белле хотелось бы быть на месте Розали! А Эдвард я смотрю серьезно задумался, может он уже стал догадываться? Жду с нетерпением продолжения!


Сообщение отредактировал natik359 - Воскресенье, 11.08.2013, 01:48
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 12.08.2013, 11:35 | Сообщение # 160
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень нравится читать исторические ФФ! Удивлена поведением Джейка! Разве это принц? Монстр, психопат - больше подходит! Поднять руку на свою невесту, тем более принцессу, да ещё перед самой свадьбой?! Это что то! Правильно она сделала, что сбежала из этого осиного гнезда! Дальше было бы хуже, она была бы грушей для битья, для этого монстра и его сестёр! Только я не пойму, а где были её родственники? Сомневаюсь, что бы король с королевой и тем более брат, дали бы в обиду принцессу! Очень интересно, что там дальше! Так что, жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
little_hamsterДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:47 | Сообщение # 161
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Kristi22,
Цитата
мне уже давно приглянулся этот фанф))
огромное спасибо за перевод!
и можно мне в ПЧ?())

Безумно приятно, что заинтересовал wink
Добро пожаловать в читатели happy
nefelim,
Цитата
даже не знаю что эдввард задумал...
вот из-за таких ситуаций наверное правда и всплывет!

Торжественно клянусь, что замышляю только шалость? wink Эдвард скоро отожгет wacko
Спасибо за отзыв! happy
natik359,
Цитата
большое спасибо за новую главу! Розали милая девушка, но видно, что Белле хотелось бы быть на месте Розали! А Эдвард я смотрю серьезно задумался, может он уже стал догадываться? Жду с нетерпением продолжения!

Розали мы еще увидим во всей красе. А какой девушке не хочется, чтобы на нее обращали больше внимания? wink Беллу это тоже коробит. Эдвард действительно подозревает, скоро даже предпримет первые шаги по выяснению истины cool
Благодарю за отзыв! happy
ЕЛЕНА123,
Цитата
Привет! Очень нравится читать исторические ФФ!

Добро пожаловать! Надеюсь задержишься с нами wink
Цитата
Удивлена поведением Джейка! Разве это принц? Монстр, психопат - больше подходит! Поднять руку на свою невесту, тем более принцессу, да ещё перед самой свадьбой?! Это что то! Правильно она сделала, что сбежала из этого осиного гнезда! Дальше было бы хуже, она была бы грушей для битья, для этого монстра и его сестёр!

Абсолютно согласна! Да и вообще на женщину руку поднимать совершенно не по-мужски. Это проявление слабости. А тут "принц" даже не со злости, а так... ради развлечения wacko
Цитата
Только я не пойму, а где были её родственники? Сомневаюсь, что бы король с королевой и тем более брат, дали бы в обиду принцессу!

К сожалению, подробнее об этом не говорится. Подозреваю, что Белла намеренно не стала ничего говорить. Ведь ее долг зовет wacko Но со зверским отношением ее терпение лопнуло, и она сбежала.
Цитата
Очень интересно, что там дальше! Так что, жду продолжение. Спасибо и удачи!!!

С удовольствием читала отзыв, спасибо за приятные слова! wink

Добавлено (12.08.2013, 20:47)
---------------------------------------------

Дорогие мои!
После активации будет доступно к прочтению небольшое отступление wink

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 13.08.2013, 12:08 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Что-то мне показалось, что не очень то её родители и брат, переживают за принцессу! Джейкоб, козёл, зря время не теряет, уже другую присмотрел! А вот Эдвард, надеюсь, после этой статьи, уверится кто гостит в их замке! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
natik359Дата: Вторник, 13.08.2013, 23:44 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_hamster, спасибо за главу! А можно узнать, будут какие-нибудь оповещения о новой главе, а то узнала совсем случайно о продолжении? Объявление это интересно, и описание на Беллу похоже, посмотрим, что подумает Эдвард если прочитает. Жду с нетерпением продолжения!
 
little_hamsterДата: Вторник, 20.08.2013, 18:33 | Сообщение # 164
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




ЕЛЕНА123,
Цитата
Джейкоб, козёл, зря время не теряет, уже другую присмотрел!

Да уж пускай найдет себе ровню, будут друг друга колотить biggrin
Цитата
А вот Эдвард, надеюсь, после этой статьи, уверится кто гостит в их замке!

Да он тоже пока не пользуется своим серым веществом, но скоро все же поймет)
Цитата
Спасибо и удачи!!!

Благодарю за отзыв wink
natik359,
Цитата
А можно узнать, будут какие-нибудь оповещения о новой главе, а то узнала совсем случайно о продолжении?

Об этом ниже wink
Цитата
Объявление это интересно, и описание на Беллу похоже, посмотрим, что подумает Эдвард если прочитает.

"Если" - хорошее слово wink

Добавлено (20.08.2013, 18:33)
---------------------------------------------

Итак, милые мои!
После активации доступна новая глава wink


У нас тут кстати половина истории почти позади осталась)
По просьбе читателя - в дальнейшем буду рассылать уведомления о новых главах, если вам так удобнее то я только "за" happy
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
RouzKallenДата: Вторник, 20.08.2013, 18:55 | Сообщение # 165
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Ох. Это здорово!
Мне очень нравиться эта история!
Потрясно!
Я в пч!
Интересно...какую фамилию скажет Изабелла..ха ха..
Интересно) )
 
natik359Дата: Вторник, 20.08.2013, 22:09 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_hamster, большое спасибо за рассылочку, и за новую главу! Эдвард совсем слеп, мне кажется он пока ослеплен внешней красотой Розали, но не известно, какая она на самом деле, а вот настоящий алмаз и не видит, надеюсь ненадолго. А Беллы быстро сообразила, хотя и Эдвард настойчив, и не глуп, вот только интересно, скажет ли она ему фамилию, или Эдварду, придется искать другой способ все узнать, пока у него не очень получается biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
nefelimДата: Вторник, 20.08.2013, 22:23 | Сообщение # 167
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо!
интересно как белла будет выкручиваться?
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
nasty213Дата: Пятница, 23.08.2013, 10:06 | Сообщение # 168
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Нагло прошусь в Пч:D
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 01.09.2013, 09:35 | Сообщение # 169
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Дорогие читатели!
К сожалению, не было времени на рассылку маячков, поэтому надеюсь заглянете на форум wink

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
natik359Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 17:10 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_hamster, большое спасибо за новую главу! Эдварду фамилию она так и не назвала, а вот его устыдила прямо biggrin , но я смотрю Эдвард, что-то задумал, и зачем ему эта костюмированный вечер, и главное что это? Жду с нетерпением продолжения!
 
Sakura0994Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 18:01 | Сообщение # 171
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:




Понравилась история. Меня в ПЧ smile
Подпись пользователя


 
RouzKallenДата: Понедельник, 02.09.2013, 00:22 | Сообщение # 172
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Эх
.нет что бы рассказать все Эду. Про джейка, про грубость. Про свадьбу. Про замок.
Ох...
Когда же Эд все узнает а??
И эта Хейл...меня напрягает. не гоже принцу на нее засматриваться. Фу Эд. Как не стыдно sad
Спасибо за новую главу.
Жду проду. smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 02.09.2013, 02:15 | Сообщение # 173
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Благодарю за продолжение! Костюмированный бал, это должно быть очень интересно! Наверняка Эдвард, что то задумал! Спасибо и удачи!!!
 
терминаторДата: Воскресенье, 22.09.2013, 00:07 | Сообщение # 174
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте в пч biggrin
 
Rob_RaspberryДата: Пятница, 24.01.2014, 10:13 | Сообщение # 175
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




что-то давненько нас переводчик не радовал sad
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 1810
Поиск:


Под веткой омелы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92