Глава 16

Автор рекомендует прослушать по время чтения песни:

Hey, Soul Sister - Train
Calling All Angels - Train, Break Your Little Heart - All Time Low, Wild Horses - Natasha Bendingfield.

Белла POV

Я сидела в выделенных мне покоях, пытаясь заставить себя читать. Что с Эдвардом не так? Я хотела, чтобы он открылся мне, как сделала это я. Мы должны были научиться доверять друг другу.

Но в чем смысл добиваться его доверия, если он все равно вышвырнет меня на улицу?

Представив себе это, я вздрогнула, по телу побежали мурашки, а сердце замерло. Но по причине того, что мне снова придется решать все самой, или же от мысли, что я больше никогда не увижу Эдварда?

За дверью в коридоре послышался шум, и вдруг моя дверь резко распахнулась.

- Розали, - с удивлением произнесла я, когда блондинка стремительно ворвалась в мою комнату.
Розали Хейл остановилась в дверном проходе.

- Ты попалась, - холодно сказала она. – Я знаю твой секрет.

Она явно была не из тех, перед кем можно увиливать. Однако я слегка запаниковала. Она знала, что я принцесса Франции? Узнала о Джейкобе? Как?

Но благодаря своему воспитанию мне удалось сохранить невозмутимое выражение лица, не выдав своих истинных эмоций.

- Я не знаю, о чем ты говоришь, - спокойно сказала я.

Тут я вспомнила, что до сих пор держу в руках книгу. Я закрыла ее, положила на стол и встала.

- Ох, да ладно, - протянула Розали, ступив в комнату. – Не строй из себя невинную овечку.

- Пожалуйста, просвети меня, в чем дело, - с сарказмом произнесла я. Розали, казалось, даже и не заметила. Я вышла в центр комнаты.

- Как ты можешь не знать, о чем я говорю? – требовательно вопросила она.

- Почему ты все ходишь вокруг да около? - парировала я. – Боишься того, что можешь услышать?

- У меня нет причин бояться, принцесса.

Мое сердце замерло. Это было не случайное совпадение с кличкой собаки.

- А стоило бы. Дома в моем распоряжении целая армия, которая сможет разыскать тебя везде, где бы ты ни пряталась.

- Дома? Ты не понимаешь, что не вернешься больше домой?

- О чем ты говоришь? – спросила я. В ее словах не было никакого смысла.

- Когда принц Эдвард узнает, он обезглавит тебя. Или еще хуже, возможно, он выпотрошит тебя.

Мысль о том, как Эдвард приказывает лишить меня внутренностей, показалась мне настолько смехотворной, что я начала смеяться.

- Почему ты смеешься? - спросила меня Розали. - Ты ведь достаточно умна, чтобы понять, что значит потрошение?

- А ты достаточно умна, что понять французский? Vous êtes stupide.

- Ты только что назвала меня глупой? – спросила Розали. Какая же она идиотка. Что только Эдвард в ней углядел? Почему мне кажется, что она нравится ему больше, чем я?

- Именно это я и сделала.

- Эдвард не потерпит этого.

- А он уже.

Розали была ошеломлена.

- Он уже знает?

- Он знает все.

- Все?

- Так я и сказала.

Розали охватил гнев, ее лицо запылало, приобретя красноватый оттенок. Ее руки сжались в кулаки, она подошла ко мне, ее лицо было в паре дюймов от моего.

- Я расскажу всем, если ты останешься здесь, - пригрозила она.

- Зачем? – с удивлением спросила я. – Как мое пребывание здесь должно помешать чему-то?

- Потому что Эдвард влюблен в тебя! – выкрикнула мне Розали в лицо. – Не видишь что ли? Он должен любить меня! Мне нужны его деньги!

- Я… Что? Ты используешь Эдварда ради денег? Ради его власти? – мой голос зазвучал громче. – Ты ему искренне нравилась, чтоб ты знала! Он рассказывал мне, какая ты замечательная! Но тебе он никогда действительно не нравился. Ты никогда и думала нырять на дно, скользя лишь по поверхности. Ты хотела жемчуга, не озаботившись поиском устриц.

- Я уверена, принц Бельгии ищет тебя, - игнорируя меня, сказала Розали. – Так что убирайся, тогда я смогу вернуться к Эдварду…

- Будь я проклята, если дам тебе вернуться к нему! Я не могу позволить тебе причинить ему боль!

- Тогда я полагаю, тебе стоит попрощаться с этим замком, потому что я уверена, французская армия скоро прибудет и заберет тебя, когда завтра все увидят журнал.

- Завтра? – хрипло произнесла я. – Журнал напечатают завтра?

- Да, Свон, ты stupide? – Я была уверена, что Розали пыталась передразнить меня, но последнее слово она произнесла неправильно. Но я одернула себя, сейчас было не время поправлять ее.

- Эдвард не любит меня, - сказала я. – Мы едва знаем друг друга.

- В любом случае, - возразила Розали, – я хочу стать королевой. Так что лучше тебе убраться отсюда или же попрощаться со своим чувством собственного достоинства.

- Ты знаешь, кто я? Я принцесса Франции. У меня намного больше власти в руках, чем у тебя, даже если ты когда-нибудь выйдешь замуж за Эдварда. Твой отец банкир, я права?

Розали нахмурилась и кивнула.

- Мой отец король. Он всегда будет королем. Твой же отец всегда будет банкиром. Ты можешь и не надеяться жить той жизнью, которой живу я. Дети никогда не будут обожать тебя так же, как и меня. Люди никогда не будут уважать тебя так, как меня. Ты никогда не будешь так любить свою страну, как я люблю свою. Ты слишком мелкая сошка, тебе даже в голову не придет мысль пожертвовать собой ради Англии, тогда как я всегда готова положить свою жизнь на алтарь благосостояния Франции. Быть правителем значит намного больше, чем нарядные платья и тиары. Не стоит забывать о влиянии, умении вести себя и преданности. Если ты думаешь, что преуспеешь, будучи на моем месте хоть один день, то ты понятия не имеешь, как ошибаешься. Мне дурно от одной мысли, что ты всеми правдами и неправдами хочешь закадрить Эдварда, руководствуясь своими эгоистичными причинами, предположив, что ты станешь хорошей королевой.

- Мне плевать на твои слова! Я просто хочу, чтобы ты выметалась отсюда! – закричала Розали.

- Тебе на все плевать! Единственный человек, до которого тебе есть дело, это ты сама!

- Белла? – раздался из коридора звучный голос Эдварда. Он ворвался в комнату и увидел, как мы с Розали стоим лицом к лицу, схватившись в ожесточенной словесной битве.

- Белла, с тобой все в порядке?

- Ты любишь его, не так ли? – выкрикнула Розали.

- Что происходит? – взревел Эдвард.

- Ответь мне, принцесса!

- Бела, как она узнала?

- Ты любишь Эдварда Мейсона?

Это заставило Эдварда замолчать. Я почувствовала на себе его взгляд, мое лицо тут же вспыхнуло.

Я посмотрела прямо в глаза Розали.

- Да.

Розали досадливо взвизгнула на мой ответ, залепив мне пощечину. Эдвард кинулся вперед и обнял меня, приказывая стражникам вытворить Розали отсюда.

- Я не могу поверить, что еще слушал тебя, Роуз! – крикнул он ей в спину, когда ее уводили стражники. Она все еще сыпала проклятьями, яростно возмущаясь.

- Я была так близко! – выкрикивала она. – Не переживай, принцесса, я тебе еще задам! Я тебе еще покажу!

Ее голос разносился где-то вдали, когда ее уводили все дальше и дальше отсюда.

- Ты в порядке? – спросил Эдвард, держа меня за плечи и всматриваясь в мое лицо. Розали ударила по той же щеке, что и Джейкоб. Я чувствовала, как кровь течет по лицу, но ничего не ощущала.

- Эдвард! – произнесла я, крепче обнимая его. – Спасибо большое тебе. Она сказала, что собиралась отправить в журнал мой секрет, и я не могла…Я не могу… Я не знаю, как я… Ох, спасибо тебе!

Он переместил свои руки мне на талию. Что-то теплое коснулось моих волос – его губы? Я спрятала лицо у него на груди.

- Успокойся, - сказал он. – Давай забинтуем твое лицо, пока не занесена инфекция.
-



Буду рада, если вы решите поделиться своими мыслями на форуме!
________________________________________