Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Толстяк
WineeДата: Воскресенье, 04.11.2012, 18:35 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества)


За потрясающее оформление
все дружно говорим спасибо
моей любимой Полине





Оригинальное название: Fatty
Ссылка на оригинал: Fatty /давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/

Автор: kitkat681
Переводчик: Winee
Разрешение: получено скрин

Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - мне, герои - тете Стеф
Рейтинг: М (на мой взгляд, автор переборщила. Хотя Т тоже не поставишь. В общем, стопроцентное R)
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен
Предупреждение: В истории 33 главы, но они действительно маленькие. Те, кто знаком с творчеством этого автора, должны понять; те, кто нет... что ж, познакомитесь

Саммари: Эдвард Каллен не может найти кое-что важное - свой половой орган; но, поверьте, такое случается при весе в 363 фунта. Поэтому Белла Свон - его единственный шанс, чтобы начать жить нормальной жизнью и наверстать все упущенное.

От переводчика: История найдена благодаря Алене. Дорогая, спасибо, что рассказала мне про нее; ты-то уж должна знать все мои эмоции.
Надеюсь, что история вас захватит так же, как и меня.
В дальнейшнем главы станут чуть больше, чем были в начале.
Выкладка глав: примерно через день


Трейлер

За это прекрасное видео
все дружно говорим спасибо Маше!


Содержание:



К сожалению, по семейным обстоятельствам, главы от лица Беллы так и не были переведены. Очень сожалею и прошу у всех читателей прощения.


Если у кого-то есть желание поставить баннер Толстяка в подпись, то я буду очень рада happy
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1301/66/0abb193eb043.jpg[/img][/url]


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i502/1301/e1/4d063c521b9d.jpg[/img][/url]



Другие истории автора:
Вечеринка с ключами
Другие работы переводчика:
Дитя Ночи (перевод, закончен)
Rhapsody in B (перевод, закончен)
Любовная интрижка (перевод, закончен)
Искусство после пяти
перевод от дрим-тим, в активнейшем процессе)

Согласно договору (перевод, в процессе)
Пиковая Дама (закончен)
Мой Каллен (закончен, мини)


Сообщение отредактировал Winee - Вторник, 24.02.2015, 14:37
 
вильветтаДата: Среда, 19.12.2012, 08:16 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Эдварда надо перестать сомниваться и верить в себя.Рада что Белла призналась
в любви и теперь он знае что она чувствует.Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MaryYeesДата: Среда, 19.12.2012, 12:01 | Сообщение # 352
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Здравствуйте!
Вот как только попала на сайт, так сразу увидела рекламу этой истории и буквально влюбилась в нее с первой главы. Прочитала меньше чем за час все.
Такой интересный Эдвард biggrin
И Белоа милашик:)
Спасибо огромное за чудесный перевод.
Прошусь в читатели wink
Постараюсь отписываттся после каждой главы.
Спасибо вам wink
 
CourageДата: Среда, 19.12.2012, 14:07 | Сообщение # 353
Winter Is Coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1161


Статус:

Клубы:


Здравствуй!
Прошу прощение за моё долгое отсутствие...
Думаю Эдварду нужно стать более уверенным в себе. Рада что Белла призналась в любви, может теперь Эдвард станет хоть немного меньше сомневаться в себе... wink
Спасибо большое за перевод!
Жду продолжения! happy


 
CaramellaДата: Среда, 19.12.2012, 14:12 | Сообщение # 354

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Winee, спасибо большое за маячок и новые главы
Думаю,что с появлением друг друга в их жизнях,многое изменилось и в лучшее сторону.
Они собираются маленькой компанией на двойные свидания smile веселятся и отдыхают,теперь жизнь приобрела краски smile
Думаю,что Белла когда давала дневник свой,хотела ,что бы он понял,что она его очень хорошо понимает,потому что сама через это прошла,она открылась перед ним и хочет,что бы он не был замкнутым и не оскорблял себя каждый раз.
Она ему помогает и чертовски любит,не стала с этим тянуть и сказала об этом,что радует и одновременно пугает Эдварда,вбил в свою голову,что не заслуживает её глупенький wacko
Он нужен ей,она нужна ему,это любовь и ничего не изменит её чувств.
А бросать занятия не стоит,надо заниматься и заниматься результат у него уже хороший и сбросил он достаточное количество,так что не стоит отчаиваться и зацикливаться о том,что он не стоит.
Она его любит таким какой он есть smile
Спасибо огромнейшее за продолжение wink Удачи в дальнейшем переводе!



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
WineeДата: Среда, 19.12.2012, 16:48 | Сообщение # 355
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥)
огромное спасибо тебе за прекрасный перевод новой главы!

спасибо за то, что читаешь и радуешь такими теплыми словами happy
Quote (♥Ianomania♥)
Он достоин ее больше, чем любой другой мужчина на всей планете! Надеюсь, что он поймет это рано или поздно!

Поймет, обязательно поймет)) И даже, если не ошибаюсь, в следующей главе.
Quote (♥Ianomania♥)
С нетерпением буду ждать продолжения!

Оно в процессе перевода cool
Спасибо огромное за комментарий))

dasha2020,
Quote (dasha2020)
Их поцелуй...Это было по взрослому...)))

растут ребята, что сказать biggrin
Quote (dasha2020)
я то думала , там будут душещипательные истории из её жизни...а там изложено...хахаха , о том какие ей нравились парни , какие ощущения испытывала после поцелуев "усатого " поклонника и с кем она потеряла свою девственность...она в своём уме...у него это вызывает чувства ревности , злости , неуверенности в себе...он какие бедному парню сны снятся...ужас))))

Зато, согласись, этот дневник был огромным толчком к тому, чтобы Эдвард начал как-то действовать))
Quote (dasha2020)
Ну хоть в чувствах призналась...это полилось бальзамом на его неуверенность... и надеюсь искоренит её раз и навсегда из его души...)))

Медленно, но верно он станет верить в себя wink
спасибо большое за отзыв (:

_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_)
Мне кажется, что Белла выбрала самый удачный момент, чтобы признаться Эдварду в любви, наверно, она почувствовала, что он начал сомневаться.

Вполне возможно wink
Спасибо!

ЛисаHOST,
спасибо))

карательница,
спасибо, что читаешь.

psih1,
спасибо за отзыв))

DFreedom,
легко сказать. Сделать гораздо тяжелее.
Спасибо!

RinaI,
Quote (RinaI)
А вот в себя поверить не могут

Это процесс не быстрый sad

Helen77,
хватит, хватит))

Добавлено (19.12.2012, 16:48)
---------------------------------------------
вильветта,
Спасибо!

MaryYees,
о, привет))

Quote (MaryYees)
Здравствуйте!

Я еще не настолько стара, чтобы ко мне на вы надо было обращаться biggrin Так что предлагаю сразу на ты.
Quote (MaryYees)
Вот как только попала на сайт, так сразу увидела рекламу этой истории и буквально влюбилась в нее с первой главы. Прочитала меньше чем за час все.

Ну вот теперь, кажется, и разгадка есть почему тобой был отдан голос.
Quote (MaryYees)
Постараюсь отписываттся после каждой главы.
Спасибо вам

с радостью принимаю))
Располагайся biggrin
Спасибо за комментарий! Надеюсь, увижу тебя на форуме еще разок;)

(yuliya),
Quote ((yuliya))
Здравствуй!
Прошу прощение за моё долгое отсутствие...

Привет) Ничего страшного, я все понимаю.
И спасибо за комментарий (:

iammisspattinson,
привет, Юляшик))
Quote (iammisspattinson)
Думаю,что Белла когда давала дневник свой,хотела ,что бы он понял,что она его очень хорошо понимает,потому что сама через это прошла,она открылась перед ним и хочет,что бы он не был замкнутым и не оскорблял себя каждый раз.

И это, несомненно, тоже. По мне она сделала большой шаг, дав ему прочитать все свои мысли, страхи, опасения... Это слишком тяжело - делиться с людьми своими переживаниями, но Белла поступила действительно круто. Думаю, ее подарок был безумно важен для Эдварда в плане преодоления своих комплексов и себя.
Quote (iammisspattinson)
А бросать занятия не стоит,надо заниматься и заниматься результат у него уже хороший и сбросил он достаточное количество,так что не стоит отчаиваться и зацикливаться о том,что он не стоит.
Она его любит таким какой он есть

Да, в эпилоге будет очень красивой последняя строка, относящаяся к любви Беллы к Эдварду и к его весу. Мне она прям засела в голову happy
Quote (iammisspattinson)
Спасибо огромнейшее за продолжение Удачи в дальнейшем переводе!

Спасибо, дорогая, что читаешь! И по пожелание тоже))


 
Meda5540Дата: Среда, 19.12.2012, 18:54 | Сообщение # 356
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Не могу нарадоваться на Беллу , такая ммолодчинка и еще и в любви первая призналась, пока Эд в своих мыслях затерялся.... спасибо

Люблю!
 
АкваМаринаДата: Четверг, 20.12.2012, 01:30 | Сообщение # 357
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




У меня рука чешется стукнуть Эдварда и сказать ему: "Соберись, тряпка!" Девушка ему в любви призналась, а он всё в себе копается, всё не достоин он dry
Спасибо большое за перевод!


 
LittleCatДата: Четверг, 20.12.2012, 16:29 | Сообщение # 358
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард все таки начал читать дневник Беллы! понятное дело что он так остро реагирует на написанное! думаю дальше будет хуже! не удивлюсь если именно этот парень разбил ей сердце и после этого она решила взяться за себя!
и Белла наконец то призналась в своих чувствах! они становятся все ближе!
спасибо за продолжение!


 
FatsumomoДата: Четверг, 20.12.2012, 16:48 | Сообщение # 359
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Спасибо за продолжение=) Скорее бы Белла его уложила... чего она вообще тянет...... у него после 25 лет сушки с головой начинаются проблему... Трах-лучшее лекарство=/)
 
vintage11259Дата: Четверг, 20.12.2012, 21:07 | Сообщение # 360
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 862


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет дорогулька!!!
В этот раз я запоздала с комментариями, но смею заметить прочитала сразу после оповещения!!!! wink
Итаксь! Начинем!
Вот мы и дождались, когда Белла начала проводить время с Эдвардом! Двойные свидания и все такое) Эдвард потихонечку читает дневник Беллы и узнает о ее первом сексуальном опыте. Бедняга!
А теперь я повозмущаеюсь! tongue
Иж ты какой засранец! Хорошо устроился вместо того, что бы заниматся чемнибудь полезным, он пьет пиво(пусть если даже низкоколарийное, неважно) и пардон рукоблудствует! Ай-яй-яй! Хулиган.
Второй момент! Не ны вы посмотрите на этих неблагодарных! Белла видетели им веготорианскую закуску, а этим толстикам пиццу подавай!!! Расслабились что ли???

Хих! Спасибо тебе за новые главки!!! Жду продолжения!!!!


 
WineeДата: Четверг, 20.12.2012, 22:24 | Сообщение # 361
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Meda5540,
ну Эдвард уже говорил, что любит ее, пускай и вскользь wink

АкваМарина,
Quote (АкваМарина)
Девушка ему в любви призналась, а он всё в себе копается, всё не достоин он

ну надо ему заняться самокопанием biggrin

LittleCat,
спасибо большое за комментарий))

Fatsumomo,
спасибо, что читаешь!)

vintage11259,
Quote (vintage11259)
В этот раз я запоздала с комментариями, но смею заметить прочитала сразу после оповещения!!!!

Ничего страшного, твои предположения по поводу Дамы окупают все cool
Quote (vintage11259)
вместо того, что бы заниматся чемнибудь полезным, он пьет пиво(пусть если даже низкоколарийное, неважно) и пардон рукоблудствует

это самое простое, что он может сделать biggrin Порно, пивасик, хорошая... гм... дрочка - и жизнь прекрасна wink
спасибо большое за комментарий, дорогая! happy


 
natik359Дата: Четверг, 20.12.2012, 23:01 | Сообщение # 362
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Белла вовремя призналась, а то Эдвард бы совсем закопался в себе или вообще глупость бы сделал! Надеюсь их отношения уже начнут более активно развиваться после признания! Жду с нетерпением продолжения!

 
Melissa_CullenДата: Суббота, 22.12.2012, 23:40 | Сообщение # 363
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 691


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх,конечно хорошо что между ними не останется секретов,но Эдварду действительно больно читать все это-о ее чувствах к Эрику,ее потере девственности.. biggrin О,двойное свидание-класс,хотя Джас с Эдом перегнули палку,как никак Беллз старалась делая эти вегетарианские хот-доги,хотя со шлангом получилось довольно забавно biggrin Наконец-то и Белла призналась в своих чувствах,не то чтобы Эдвард этого не понимал,но учитывая его мысли о том что он ее не достоин ему действительно нужно было это услышать happy Спасибо за главу smile






Сообщение отредактировал Melissa_Cullen - Суббота, 22.12.2012, 23:43
 
INALINA5874Дата: Среда, 26.12.2012, 19:39 | Сообщение # 364
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Ну оно и понятно , любовь делает людей ленивыми . Вот Эдвард немножко и ленится. Тем более если Белла по совместительству является и любимой и тренером . Как тут можно на беге сосредоточиться . И опять ему не хватает уверенности в себе . Но всё равно я Эдвардом продолжаю гордиться . Потому что и пять килограмм некоторым людям сложно сбросить . А он уже скоро до 40 дойдет .

 
WineeДата: Воскресенье, 30.12.2012, 23:07 | Сообщение # 365
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




INALINA5874, natik359,
спасибо, девушки, за внимание к истории wink

Melissa_Cullen,
Цитата (Melissa_Cullen)
О,двойное свидание-класс,хотя Джас с Эдом перегнули палку,как никак Беллз старалась делая эти вегетарианские хот-доги,хотя со шлангом получилось довольно забавно

Ну вот избаловали Белла с Элис своих мужчин, их теперь тофу не нравится biggrin Надо строже быть, что тут скажешь, ахах))
Спасибо за комментарий happy

А еще ваша ленивая Котя все-таки собралась и перевела три чудесных главы biggrin
Так что они уже на активации, и совсем скоро их можно будет прочитать!
И с наступающим вас, дорогие мои) Пусть в новом году все будет хорошо happy


 
Strawberry_MilkДата: Понедельник, 31.12.2012, 00:28 | Сообщение # 366
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за такой подарок к Новому Году, сразу три главы это что-то. Главы хоть и маленькие, но переводчик провел колоссальную работу.
Как мило наконец-то они это сделали. Эх, жаль презерватив использовали, было бы так замечательно, появись у них маленький
Жду с нетерпением новых глав smile
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 31.12.2012, 00:57 | Сообщение # 367
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




очень мило,наконец таки у них все произошло
 
♥KrasotulkA♥Дата: Понедельник, 31.12.2012, 01:28 | Сообщение # 368
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:






Катя,спасибо за продолжение!
Эдвард все таки решился сделать Беллу своей...Ему было страшно спугнуть её своим неумением,но она счастлива,что он рядом с ней ,да ещё и любит её...Они так долго к этому шли,хотя и знакомы не так уж давно..Они жаждали любви и вот она у них есть!

Катюша,спасибо за продолжение и с Наступающим Новым годом!



 
Мяу05Дата: Понедельник, 31.12.2012, 01:51 | Сообщение # 369
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 24


Статус:




Великолепная глава. Я очень рада за них! Спасибо!
 
RinaIДата: Понедельник, 31.12.2012, 01:51 | Сообщение # 370
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:




Winee, спасибо за главы! Хороший подарок на праздники! Наши голубки еще ближе стали друг другу. Рада за Элис и Джаспера. Надеюсь Эдвард и Белла не сильно отстанут от них, и тоже поженяться. Тебя тоже С наступающим! В следующем году продолжай нас радовать своим переводом wink !
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 31.12.2012, 02:05 | Сообщение # 371
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо тебе за перевод новых глав!
Неужели это на самом деле произошло?
Даже не верится, что они сделали это happy
Похоже, это был самый долгожданный момент... Я очень рада за Беллу и Эдварда, за то, что они есть друг у друга! Надеюсь, что им ничто и никогда не помешает быть вместе! Они делают друг друга счастливыми, и это самое главное!
Также я очень рада за Элис и Джаспера! Две половинки воссоединились в одно целое!
С нетерпением буду ждать продолжения!

И с наступающим Новым Годом!
Побольше радости, счастья и улыбок в 2013 году, ну и, конечно же, вдохновения wink


 
Melissa_CullenДата: Понедельник, 31.12.2012, 02:19 | Сообщение # 372
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 691


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


"Белла любит меня.
Улыбка, в этот же миг появляющаяся на моем лице, так широка, что щекам становится немного больно.

- Как насчет вегетарианских хот-догов? – кричит она, и улыбка тут же спадает в моего лица."
Бедняга,теперь он влип по полной,не отделаешься от вегетарианской еды,Джаса то со шлангом нет biggrin
По-моему здорово что Эл с Джаспером съехались,конечно они встречаются относительно недавно,но тем не менее это весьма уместно,ведь их чувства друг к другу очень сильные happy
"И ничего не могу с собой поделать, но замечаю сопли у нее в ноздре."-Во истину очень романтичный момент.. lol
Ну слава Богу они сделали это,не то что бы все прошло идеально(Эд все еще стесняется своего тела,да и тот конфуз..),все более приближено к реальности и это здорово,наконец-то то наша парочка перешла на новый уровень в отношениях happy
Спасибо за главу и с наступающим biggrin





 
вильветтаДата: Понедельник, 31.12.2012, 10:07 | Сообщение # 373
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!От слов любви Эдвард тает как и Белла от его слов.Наконец они сделали теперь они счастливые а главное они есть у друг друга .Рада за Джаспера и Элис!
С наступающем Новым Годом!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Понедельник, 31.12.2012, 10:10 | Сообщение # 374
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какие же они милые в своей неуверенности и трогательные в любви. Спасибо огромное за новые главы. Поздравляю с наступающим Новым годом!
 
LittleCatДата: Понедельник, 31.12.2012, 11:46 | Сообщение # 375
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


по моему я смущалась читая это не меньше Эдварда biggrin это было так мило happy теперь они связаны во всех смыслах happy
спасибо за продолжение и с наступающим happy


 
Поиск:


Маленькие радости жизни