Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - мне, герои - тете Стеф Рейтинг:М(на мой взгляд, автор переборщила. Хотя Т тоже не поставишь. В общем, стопроцентное R) Жанр:Romance/Drama Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал завершен, перевод закончен Предупреждение:В истории 33 главы, но они действительно маленькие. Те, кто знаком с творчеством этого автора, должны понять; те, кто нет... что ж, познакомитесь
Саммари:Эдвард Каллен не может найти кое-что важное - свой половой орган; но, поверьте, такое случается при весе в 363 фунта. Поэтому Белла Свон - его единственный шанс, чтобы начать жить нормальной жизнью и наверстать все упущенное.
От переводчика:История найдена благодаря Алене. Дорогая, спасибо, что рассказала мне про нее; ты-то уж должна знать все мои эмоции. Надеюсь, что история вас захватит так же, как и меня. В дальнейшнем главы станут чуть больше, чем были в начале. Выкладка глав: примерно через день
Трейлер
За это прекрасное видео все дружно говорим спасибо Маше!
30-31-32 Боже Эдвард серьезно ты думаешь о Блеке и о картинках Джаспера,когда стараешься не поддаться на искушение своей невесты почти жены...ну это же буэээээээ (особенно Блек ) Джейкоб стал таким хорошим другом.что даже вел Беллу до алтаря...кхм промолчу я по этому поводу) Но сам факт,что свадьба состоялась и теперь она Избалелла Каллен,меня радует несказанно. Было жалко Беллу,когда она накрутила себя и бредила только о малыше и хотела так сильно забеременеть,что доходила до абсурда и Роуз ведь была права. Меньше стресса,продолжать жить дальше и радоваться каждому дню с любимым под боком и все будет хорошо) И как только они отдохнули немного отпустили ситуацию всё наладилось. И алиллуя это произошло) Пугает меня то.что Эдвард начал так быстро набирать,к сожалению терять вес в разы сложнее,а набирается он зараза ой как бытсро Слава богу ,что всё закончилось хорошо,Белла и малышка жива.да конечно есть и не радужные обстоятельства ,но лучше так чем никак вообще. Один ребенок есть уже хорошо,пусть не расстраиваются сильно и наслаждаются своими ролями мамы и папы Эпилог. Фейс очаровательная,у них прекрасная и любопытная дочурка выросла Начало эпилога веселит по страшному За несколько лет их жизнь круто изменилось а ситуациях с Сарой меня вообще удивила и я прибываю в лёгком шоке,но поступок Беллы заслуживает уважение. Жалко ,что лишают материнства тех кто так этого хочет и награждает тех,кто отказывается потом от своих детей и сразу забывает. Жалко было Беллу в ту минуту,когда Сара одумалась и отказалась отдавать малышку и наверное их приезд это как альтернатива лучше так чем совсем никак. Эпилог очень хороший вышел.они теперь многодетная семейка Калленов и главное ,что будь собой ,не замарачивайся тебя любят и примут таким какой ты есть,это главное что они вынесли и будут дальше придерживаться этому) Замечательная история,но ведь не конец и я жду продолжения,дадададада жду Коть! Долг перед родиной Котей выполнен и можно со спокойной душой спать уйти Спасибо за перевод и маячки ребенок
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
ленивая скромняга ты теперь А я ж пинок дам, Саш Ты не сомневайся
RinaI, еще не конец, ауттейки же будут Спасибо, что читала и комментировала!
iammisspattinson, Оооо, Пельмеееень
Цитата (iammisspattinson)
у меня время не хватает не на чтение не на комментирование,увы
Ничего страшного, у самой сейчас такая же проблема, так что я понимаю тебя
Цитата (iammisspattinson)
потом вариант у меня такой возник,что она прекрасно всё знала и тупо сдала Беллу,Эдварду ,что бы они поссорились серьезно и дело дошло до расставание
Именно он и верный Фучка, блин, Кейт
Цитата (iammisspattinson)
Идея пойти к психотерапевту или кто там тот чувак,в общем кто промывает мозги и разбирается в этой фигне)
Спасатель душ Прям как черный плащ, но только спасатель дуууш Еще представь песенку из мультика, доктора Баннера со своими стульями и будет полная картина, ахах
Цитата (iammisspattinson)
он вообще ,когда то кончится.
Я надеюсь, что после эпилога
Цитата (iammisspattinson)
Предложение было сделано оригинально очень *улыбнулась*
Дааа, согласна! *__* Еще так все захлопали, они на пол упалии... Ну так и хлещет романтика через край, эх))
Цитата (iammisspattinson)
ну это же буэээээээ (особенно Блек )
Ну блииин, Юляяя, он же крутой Особенно в конце истории!)
Цитата (iammisspattinson)
кхм промолчу я по этому поводу)
Юля! Он милаш, не обижай его)) Конечно не такой как Димка или даже Каллен, но все равно милашик))
Цитата (iammisspattinson)
,а набирается он зараза ой как бытсро
это все мороженое
Цитата (iammisspattinson)
Фейс очаровательная,у них прекрасная и любопытная дочурка выросла Начало эпилога веселит по страшному
Мне кажется, что я в три года такими вещами не интересовалась
Цитата (iammisspattinson)
а ситуациях с Сарой меня вообще удивила и я прибываю в лёгком шоке,но поступок Беллы заслуживает уважение.
Согласна. Взять кого-то фактически с улицы... Но это потрясающе круто. Белла не была бы Беллой, не сделай она так
Цитата (iammisspattinson)
Замечательная история,но ведь не конец и я жду продолжения,дадададада жду Коть!
Очень рада, что ждешь :3
Цитата (iammisspattinson)
Долг перед родиной Котей выполнен и можно со спокойной душой спать уйти
После этого я посмотрела на время, увидела, что по моему времени почти три утра, а у тебя что, пять было?! Ты с ума сошла так поздно ложиться? По попе надаю Но спасибо за комментарий, дорогая :* И за поддержку в целом))
элфийка, Ну, мне кажется, что Джейк еще найдет себя Спасибо за отзыв!
pivcom, спасибо Но история фактически закончена, а списка пч я и тем более не веду. Отписывайся на форуме и ты машинально числишься читателем
Дата: Четверг, 07.02.2013, 01:43 | Сообщение # 580
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Winee, Коть,привет
Цитата (Winee)
Оооо, Пельмеееень happy
Ты меня рада видеть?
Цитата (Winee)
Именно он и верный dry Фучка, блин, Кейт angry
Так и знала,что проблемы будут с ней Мне кажется или у неё волос слишком много на голове надо немного убавить,жаль Белла не занялась этим делом,да язык бы не помешала укоротить.
Цитата (Winee)
Спасатель душ biggrin Прям как черный плащ, но только спасатель дуууш biggrin Еще представь песенку из мультика, доктора Баннера со своими стульями и будет полная картина, ахах biggrin
Оооо да прикольный мультик и песенка у него забавная тоже вечно вспоминаю её)))
Цитата (Winee)
Ну блииин, Юляяя, он же крутой biggrin Особенно в конце истории!)
Ты с ума сошла мне такое говорить?
Цитата (Winee)
Юля! biggrin Он милаш, не обижай его)) Конечно не такой как Димка или даже Каллен, но все равно милашик))
Пфф ну ты сравнила ИХ и его,никогда и ни за что.Котик привыкни я антиДжейкоб
Цитата (Winee)
это все мороженое tongue
ну оно ведь такое вкусное я его понимаю
Цитата (Winee)
После этого я посмотрела на время, увидела, что по моему времени почти три утра, а у тебя что, пять было?! Ты с ума сошла так поздно ложиться? dry По попе надаю biggrin
Ээээ да у меня было уже утро,но я должна была написать комментарии итак долго отсутствовала мне было очень неудобно уже. Спасибо дорогая за ответный комментарий
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Четверг, 07.02.2013, 15:48 | Сообщение # 582
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Winee, и снова здрасти-мордасти
Цитата (Winee)
Ну вот опять все надо за автора дописывать sad biggrin
Ты знаешь я думаю ,что Беллу посещали такие мысли,но она не стала опускать и марать руки
Цитата (Winee)
Даа, смотрю у тебя нелюбовь ко всем, кто мешает главным героям biggrin А кто лучше: Джейк или Адриан? cool Даваай, детка, выбири Ивашкова, он же охринен *.*
Не обязательно есть же истории,где Белла встречается и с другими парнями,а потом остается с Эдвардом Но там я всё равно люблю Эдварда Неуместное сравнение немного,но я выберу Адриана,потому что читала книгу про него и он там раскрылся с другой стороны. А охринен это - Дмитрий Беликов
Цитата (Winee)
А спать когда? dry
После,когда будет время
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Пятница, 08.02.2013, 18:34 | Сообщение # 586
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
Прикольная история. Очень необычно было видеть героев в виде пухленьких толстячков. Эдвард прям молодец, хорошая сила воли. Большое спасибо за перевод.
Дата: Суббота, 09.02.2013, 16:25 | Сообщение # 587
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус:
Непривычно, конечно, читать о толстом Эдварде, после сотни фиков, где он секси ловелас, но идея фика довольно неплоха) Мне немного не понравился стиль повествования, он слишком рваный какой-то, да еще и реально короткие главы создают впечатление стремительности действия. Кажется, что начала читать фик только пару часов назад, а герои уже успели встретиться, похудеть и пожениться, хотя я понимаю, что в фике прошло больше года. Я как-то не успела прочувствовать их отношения, и у меня осталось ощущение незавершенности. Хотя, полагаю, это больше претензии к автору, переводчика же хочется поблагодарить, потому что читается текст очень легко, а главное, там нет раздражающих грамматических ошибок) Насколько я поняла, тут еще ожидаются ауттейки от Беллы, можно меня оповестить когда они появятся?)
Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 04:42 | Сообщение # 588
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 706
Статус:
Winee, Спасибо за прекрасный перевод!!!))) Читала Эпилог с какой - то грустью неужели это конец истории мне будет не хватать толстячка Эдварда и его пышечки Беллы Мне понравилось в этой истории то , что они так и не похудели но они обрели себя , друзей , семью - они счастливы , а это главное
Дата: Вторник, 12.02.2013, 21:28 | Сообщение # 590
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Спасибо всем огромное за комментарии К сожалению, совсем нет времени на ответ, но я все читаю, очень радуюсь, что история понравилась. Для меня это значит много, правда-правда)) Вы у меня самые лучшие!
zelenka82, а благодаря какому виду из реклам? И надеюсь, что история понравится
Maroderka, согласна, читать очень трудно. К сожалению, читала историю в таком же стиле на русском - бросила на четвертой главе, не смогла. Читала Толстяка в оригинале - не могла оторваться. И да, начиная переводить, я знала, что многим она может не понравиться из-за столь резкой манеры написания. Но... история, при этом, мне кажется стоящей прочтения. В любом случае, огромное спасибо за мнение как по истории, так и по переводу. Приятно знать, что перевод понравился
Winee, спасибо за историю! Очень все таки важно,что они сумели преодолеть все свои сомнения0хотя этим двоим все не так легко и далось. Белла мечтала о детях,но судьба распорядилась так,что у них только один ребенок...жаль...хотя потом она подарила сразу им двоих и сына и дочь.И как бы там не было и Эдвард и Белла счастливы,а это главное!
Очень смеялась в эпилоге над желанием Фэйс увидеть пенис...наверно в этом возрасте любопытство детей одинаково...приблизительно в годика в три-четыре у моей дочери тоже были такие порывы.И конечно же наш папа все время спрашивал кто ей это рассказал? И собирался,всем за это оторвать голову!
Саммари привлекло. Пожалуй, с таким Эдвардом я еще не встречалась)))Про Эдварда-плохиша читала, про Эдварда-инвалида читала, но обычно. каким бы он ни был, внешность у него всегда была привлекательно-мужественная...А вот про объемного Эдварда слышу впервые. Плюс клип отличный, цепляет) Суну любопытный нос в фик)
Winee, Котяяяяя, я тебя поздравляю с завершением этого целиком и полностью твоего перевода, от первой до последней буковки (ну, пропуская ту главу, которую переводила Лиза ) Ты умничка, правда! История очень хорошая и хотелось, чтобы её перевели соответствующим образом, так что я безумно рада, что она попала именно в твои заботливые руки))) Надеюсь, это не последний перевод, которым ты нас радуешь (да-да, я от тебя не отстану, и не надейся)))! молодчина!
Дата: Суббота, 16.02.2013, 13:55 | Сообщение # 596
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
zelenka82, аа, ну, спасибо Юле которая позаботились об этом
♥KrasotulkA♥, спасибо большое за комментарий Рада, что история понравилась)) И да, дети безумно любопытные в этом возрасте
luluka, очень надеюсь, что понравится как сама история, так и перевод Для меня эта история особенная во всех смыслах, и я постарались вложить в нее все, что могла)) Буду ждать комментария и неважно какого: хорошего или плохого, мнение читателя всегда интересует))
Aelitka, бог мой, кто на форум пришел *_* Я рада тебя тут видеть, Ален)) Спасибо за теплые слова в адрес перевода! Надеюсь ты и правда так считаешь) Ну на счет последнего-не последнего не знаю, но перерыв точно возьму Спасибо, что пришла на форум ;*
Психх, спасибо за комментарий и рада, что понравилось
Дата: Понедельник, 18.02.2013, 20:37 | Сообщение # 597
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
Winee, Спасибо автору, спасибо переводчику! девочки, вы молодцы! Я эту историю просто проглотила) Наверно, этому посодействовало еще и то, что главы небольшие) И посмеялась, и посочувствовала героям и искренне прадовалась за них. Эдвард-толстяк - милаха, правда, классный. Девчонки, браво, вы так передали его характер, что я просто умилялась. Джейк поначалу не понравился, но когда он рыдал на плече у Эдварда, все - я не смогла не простить его за глупости со стероидами. Неплохой по сути парнишка, просто малость заигравшийся. Я вот точно знаю, что еще раз перечитаю эту историю)))И, возможно, не раз))
Дата: Вторник, 19.02.2013, 18:13 | Сообщение # 598
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
luluka, Спасибо за потрясающий комментарий! Очень-очень приятно читать такое и в адрес истории, и в свой адрес! Вот ради таких отзывов и хочется переводить
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
) 
а ситуациях с Сарой меня вообще удивила и я прибываю в лёгком шоке,но поступок Беллы заслуживает уважение. 
Но это потрясающе круто. Белла не была бы Беллой, не сделай она так 
