Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Толстяк (Иногда случается и такое...)
Толстяк
WineeДата: Воскресенье, 04.11.2012, 18:35 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества)


За потрясающее оформление
все дружно говорим спасибо
моей любимой Полине





Оригинальное название: Fatty
Ссылка на оригинал: Fatty /давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/

Автор: kitkat681
Переводчик: Winee
Разрешение: получено скрин

Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - мне, герои - тете Стеф
Рейтинг: М (на мой взгляд, автор переборщила. Хотя Т тоже не поставишь. В общем, стопроцентное R)
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен
Предупреждение: В истории 33 главы, но они действительно маленькие. Те, кто знаком с творчеством этого автора, должны понять; те, кто нет... что ж, познакомитесь

Саммари: Эдвард Каллен не может найти кое-что важное - свой половой орган; но, поверьте, такое случается при весе в 363 фунта. Поэтому Белла Свон - его единственный шанс, чтобы начать жить нормальной жизнью и наверстать все упущенное.

От переводчика: История найдена благодаря Алене. Дорогая, спасибо, что рассказала мне про нее; ты-то уж должна знать все мои эмоции.
Надеюсь, что история вас захватит так же, как и меня.
В дальнейшнем главы станут чуть больше, чем были в начале.
Выкладка глав: примерно через день

Трейлер

За это прекрасное видео
все дружно говорим спасибо Маше!


Содержание:



К сожалению, по семейным обстоятельствам, главы от лица Беллы так и не были переведены. Очень сожалею и прошу у всех читателей прощения.


Если у кого-то есть желание поставить баннер Толстяка в подпись, то я буду очень рада happy
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1301/66/0abb193eb043.jpg[/img][/url]


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i502/1301/e1/4d063c521b9d.jpg[/img][/url]



Другие истории автора:
Вечеринка с ключами
Другие работы переводчика:
Дитя Ночи (перевод, закончен)
Rhapsody in B (перевод, закончен)
Любовная интрижка (перевод, закончен)
Искусство после пяти
перевод от дрим-тим, в активнейшем процессе)
Согласно договору (перевод, в процессе)
Пиковая Дама (закончен)
Мой Каллен (закончен, мини)

Сообщение отредактировал Winee - Вторник, 24.02.2015, 14:37
 
RinaIДата: Среда, 12.12.2012, 00:28 | Сообщение # 301
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:




Winee, спасибо за перевод! Эдвард с Беллой делают шаги навстречу друг к другу, это радует. Очень хочется чтобы они смогли преодолеть свои комплексы и были счастлиыв вместе. Думаю подарок Эдвард оценит. Жду продолжения!
 
dasha2020Дата: Среда, 12.12.2012, 02:20 | Сообщение # 302
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Winee, Спасибо большое за перевод новых глав!!!
Так и знала , что зря ждала...эх))) Эдварда побороли его же комплексы и неуверенность в себе...
"Но по крайней мере они будут над этим работать , прежде чем двинуться вперёд"))) и это радует))) взаимопонимание у них на высоте)))
Эдвард признался в своих чувствах к Белле))) но её реакция на это признание и в последующем - её полное игнорирование его звонков , ввергло Эдварда в состояние растерянности , ревности , злости...)))
В этот раз Эдвард с Беллой поменялись местами , теперь её комплексы напомнили о себе... если они любят и принимают друг друга такими какими есть , то зачем стараться быть друг для друга идеальными , ведь любят не за красоту фигуры))) проблема этих двоих кроется в их головах , т. е. в тех тараканах которые в их головах поселились , а с взаимными чувствами у них всё в порядке)))
Белла решила открыться Эдварду в самом "неприглядном" виде))) подарив альбом со своими воспоминаниями и фотографиями... ты полюбил меня такой какая я сейчас , но посмотри какой я была когда - то...они оба в своей жизни испытали чувства унижения , презрения со стороны окружающих - это причиняло боль , но с этими воспоминаниями не надо жить...сейчас всё иначе , у них есть близкие друзья и самое главное они есть друг у друга , а это главное!!!)))
Жду продолжения!!!)))
 
Helen77Дата: Среда, 12.12.2012, 07:54 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Слова ранят, но другие слова лечат. Весь их прошлый опыт и обиды мешают им, заставляют их бояться отношений, но все таки хочется надеяться, что они могут быть вместе. Спасибо большое.
 
♥KrasotulkA♥Дата: Среда, 12.12.2012, 09:03 | Сообщение # 304
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Ну вот и выяснили,что у каждого в голове живет свой таракан...Он думает,что не достоин её...она думает,что она sad Комплексы,комплексы...они живут в нас долго особенно те ,что из детства,эти на долго остаются в нашей памяти...вот чтоб хорошее...так нет!
Но теперь мы хоть знаем причину почему Белла так резко изменилась после слов Эдварда.Им надо вместе преодолеть ещё много препятствий,но уже,как говорится одно радует...они вместе,они дают друг другу шанс и они понимают это!
Winee,спасибо за продолжение!
Теперь как говорится ждем продолжение в развитие этого романа! wink
 
LittleCatДата: Среда, 12.12.2012, 13:40 | Сообщение # 305
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


думаю это хорошо что они притормозили! перед тем как переходить на новую ступень отношений стоит поделиться прошлым... Эдвард не знал прошлую Беллу! он встретился уже с новой, более уверенной в себе и ему не понятно как у такой как она могут быть какие-то страхи! ноя думаю то, что Белла решила поделиться своими воспоминаниями поможет им обоим еще больше довериться друг другу!
спасибо за продолжение!!
 
вильветтаДата: Среда, 12.12.2012, 17:11 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главки!Жалко что не получилось надеюсь у них получится вскоре и они покажут друг другу свою любовь!У них у каждого есть комплексы им нужно бороться вместе ведь они частичке друг друга!Жду продолжения!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Meda5540Дата: Среда, 12.12.2012, 18:43 | Сообщение # 307
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




ох! спасибо за проду... Уверена медленно но верно они придут к тому что уже не будет так Эдварда пугать близость... жду..
Люблю!
 
WineeДата: Среда, 12.12.2012, 21:24 | Сообщение # 308
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




карательница,
Quote (карательница)
Спасибо"аФтор"...за перевод...

Можно просто - переводчик wink
Quote (карательница)
Стыдно признаться...но я прочла только двенадцатую главу и две новые...до этого как то мимо пробегала...но я постараюсь исправиться**положило руку на сердце...лукаво улыбнулось...**честное слово...

Ну раз обещаешься исправиться, тогда ладно, прощаю cool
Спасибо за комментарий!)

ЛисаHOST,
спасибо за отзыв ;3

_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_)
а самое главное, что они друг друга любят, а значит со временем все будет у них замечательно.

Ничего, скоро они придут к своему "и жили они долго и счастливо" happy
Спасибо за комментарий!

Мяу05,
спасибо))

АкваМарина,
Quote (АкваМарина)
Для сомневающегося в себе человека так просто геройский.

Эдвард правильно мыслил: вместе они совершенство happy
Спасибо большое за комментарий (:

♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥)
Белла правильно сделала, что решила открыться Эдварду! Надеюсь, что после этого они еще больше сблизятся!

Да, определенно, подарок Беллы был хорошим толчком)
Спасибо за отзыв happy

vintage11259,
Quote (vintage11259)
Привет Котя)

Здравствуй, дорогая happy
Quote (vintage11259)
А вот Белла, наверное всю жизнь мечтала это услышать и для ее это произошло слишком неожиданно, поэтому такова ее реакция.

Вероятно, да) Пока нам остается лишь догадываться, что там творится у нее в голове wink
Quote (vintage11259)
ну вот опять! Я отупела.

Ничего не отупела! Я поняла все, что ты хотела сказать:)
Спасибо огромное, Ларисочка, за чудесный комментарий happy

iammisspattinson,
я придумала кто ты - ты мой пельмень cool
такой большой, вкусный, мясной пельмешек happy biggrin
Quote (iammisspattinson)
Значит был не сон,вауууу ну я поражена и сижу в шоке

Ну вот, а то у тебя уже паника и все такое biggrin
Quote (iammisspattinson)
Пока всё сложно,но я думаю они над этим ещё поработают.Главное не сдаваться и сразу не впадать в отчаянье или в уныние.

Определенно вскоре все будет хорошо smile
Quote (iammisspattinson)
Я надеюсь,что у них вместе всё получится,очень жду дальнейших развитий их отношений

Обязательно! Причем все будет: и первый секс, и ревность, и непонимания, и тайны и много еще всего. Вчера скопировала себе все главы на ноут на всякий случай и поняла, что там самое главное есть: время. В эпилоге вроде события через полтора года проходят. И показан весь их путь: похудения, нахождения себя, влюбления, понимания. Мне именно это и понравилось happy
Quote (iammisspattinson)
Всё не так страшно,как я думала

Вот и слава богу cool
Спасибо, дорогая, за чудеснй отзыв! happy

Natasha_Oleksuyk,
Quote (Natasha_Oleksuyk)
Ведь любят-то, а!

Ну Белла пока еще не сказала этих заветных слов wink
Quote (Natasha_Oleksuyk)
Как-то поспешно даже. Не удивлена, что Белла так отреагировала.

Порой трудно держать в себе чувства, я его понимаю)
Quote (Natasha_Oleksuyk)
Роуз, детка, ты мне нравишься!:)

убила строчка biggrin Вот как хорошо о ней мнение поменялось, а)) А то в начале такой сукой была, даже другого слова сказать не могу dry
Спасибо огромное за комментарий *___*
 
карательницаДата: Среда, 12.12.2012, 21:55 | Сообщение # 309
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Переводчик...это звучит как то сухо и скучно...
То ли дело..."аФтор"...легко и сразу все понятно...
Ведь Вы переводите не набор мертвых выражений или сухих инструкций...
Вы переводите чувства и страсть спрятанные за словами...
Если взять строчку из стихотворения и просто перевести каждое слово в отдельности...что получится???
Правильно...чете че и с боку бантик... wacko
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
CaramellaДата: Среда, 12.12.2012, 22:04 | Сообщение # 310

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Winee)
я придумала кто ты - ты мой пельмень cool
такой большой, вкусный, мясной пельмешек happy biggrin

Телепузик surprised ты что голодная??? тебя никто не кормит моя хорошая?
Почему ты меня так назвала?? я смеюсь до слёз biggrin
Quote (Winee)
Ну вот, а то у тебя уже паника и все такое biggrin

Ладно,ладно лоханулась я,но я рада,что это была правда!
Quote (Winee)
и первый секс, и ревность, и непонимания, и тайны и много еще всего.

Вай-вай я усего жду в больших количествах и размерах biggrin
Quote (Winee)
В эпилоге вроде события через полтора года проходят. И показан весь их путь: похудения, нахождения себя, влюбления, понимания. Мне именно это и понравилось happy

Я рада,что и это будет показано нам ,мы прочтем все-все и дальше это очень хорошо.
Мне жутко интересно прочитать про их жизнь побольше и как всё у них развивалось всё и потом.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
WineeДата: Среда, 12.12.2012, 22:23 | Сообщение # 311
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




RinaI,
Спасибо за комментарий!

dasha2020,
Quote (dasha2020)
Так и знала , что зря ждала...эх)))

Ну надежда умирает последней))
Quote (dasha2020)
проблема этих двоих кроется в их головах , т. е. в тех тараканах которые в их головах поселились , а с взаимными чувствами у них всё в порядке)))

Ничего, скоро переборят себя))
Спасибо огромное за потрясающий комментарий! happy

♥KrasotulkA♥,
Quote (♥KrasotulkA♥)
Ну вот и выяснили,что у каждого в голове живет свой таракан...

Ну а как без этого? Они у всех есть sad
Quote (♥KrasotulkA♥)
Winee,спасибо за продолжение!

Все для вас happy
Quote (♥KrasotulkA♥)
Теперь как говорится ждем продолжение в развитие этого романа!

Буду стараться сделать все как можно скорее))

LittleCat,
спасибо дорогая за отзыв happy

вильветта,
спасибо!

Meda5540,
совсем скоро))
Благодарю за отзыв *__*

карательница,
Quote (карательница)
Переводчик...это звучит как то сухо и скучно...
То ли дело..."аФтор"...легко и сразу все понятно...

Ну если тебе так проще, то пускай wink
Quote (карательница)
Ведь Вы переводите не набор мертвых выражений или сухих инструкций...
Вы переводите чувства и страсть спрятанные за словами...

Ну да, тоже верно (:

iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Телепузик ты что голодная??? тебя никто не кормит моя хорошая?
Почему ты меня так назвала?? я смеюсь до слёз

дааа, кушать хочу sad а низзя пельмешки, а я их обожаю *___*
а ты греешь мою душу biggrin так что да, ты пельмешка wink
Quote (iammisspattinson)
Ладно,ладно лоханулась я,но я рада,что это была правда!

Ничего не лоханулась, это были твои мысли) А я всегда за то, чтобы читатели высказывали их на форуме!)
Quote (iammisspattinson)
Вай-вай я усего жду в больших количествах и размерах

если что, допишем сами biggrin Ты диктуешь, а я пишу biggrin
Quote (iammisspattinson)
Мне жутко интересно прочитать про их жизнь побольше и как всё у них развивалось всё и потом.

всего будет много happy
 
FatsumomoДата: Среда, 12.12.2012, 23:31 | Сообщение # 312
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




хехе... каков обман то был в прошлой главе=)
 
DFreedomДата: Четверг, 13.12.2012, 00:57 | Сообщение # 313
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за новые главы...
Да уж, Эдвард обломал и её и нас(((. Но в принципе этого и следовало ожидать, так как иначе не было бы правды жизни. Ведь действительно лишний вес не проходит бесследно для психо-эмоциональной стороны человека, от комплексов и страхов порой сложнее избавится, чем от лишнего веса.
Это уж я точно знаю, сама такая(((
Буду ждать продолжения, может и меня чему-то научат... ещё раз спасибо за перевод
 
WineeДата: Пятница, 14.12.2012, 19:01 | Сообщение # 314
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Fatsumomo,
ну никто ничего конкретного не обещал biggrin

DFreedom,
Quote (DFreedom)
Да уж, Эдвард обломал и её и нас(((

Ничего, через пять-есть глав все будет очень даже неплохо, и Эдвард уже никого не обломает biggrin
Quote (DFreedom)
Это уж я точно знаю, сама такая(((

По мне каждый человек хорош собою. И не думаю, что надо вот так смотреть на вес, но, к сожалению, общество устроено по другому sad Автор действительно тему... интересную затронула.
Quote (DFreedom)
может и меня чему-то научат...

повторяй те же упражнения biggrin
Спасибо за комментарий smile

Новая глава уже на активации!
Приятного прочтения, ребят ;)


Сообщение отредактировал Winee - Пятница, 14.12.2012, 19:01
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:24 | Сообщение # 315
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод!
Так, похоже, этот Эрик не согласился идти на танцы с Беллой... Вот только мне-почему-то кажется, что это еще не все, и с того альбома мы еще увидим, как в действительности обращались с Беллой...(
Первая ссора Беллы и Эдварда... Даже не знаю, что сказать, кроме того, что Белла здорово его поганяла...
Ну и злость идет Эдварду, он стал настойчивее...)


Сообщение отредактировал ♥Ianomania♥ - Пятница, 14.12.2012, 20:30
 
Meda5540Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:53 | Сообщение # 316
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Привет! Спасиббо за проду.... Эд явно делает стремительные успехи... спасибо
Люблю!
 
dasha2020Дата: Пятница, 14.12.2012, 21:45 | Сообщение # 317
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Winee, Привет!!!))) и Спасибо за перевод новой главы!!!)))
Такие откровения очень тяжело читать...это своего рода исповедь...на страницы этого дневника была изливала боль от нанесённых обид... мне кажется , что эта история будет иметь продолжение и Белле ещё предстоит испить полную чашу насмешек и издевательств со стороны друзей этого "потрясающего парня" , а может быть и самого Эрика...(((
О как!!!Первая ссора!!!)))Ну что же такая встряска необходима их отношениям!!!)))
Можно конечно вылить свою агрессию и таким способом , но самый верный вариант , который подойдёт им обоим - это постель...))) и вот там выплёскивайте что хотите))) вот там не только два фунта , но и все пять потерять можно)))
Ну наконец - то Эдвард включил в себе мужчину))) и взял то что хочет...))) Браво!!! и Бис!!!)))
Мне даже нравится то что это был не романтический поцелуй...а под влиянием момента...берущий , агрессивный , страстный...)))вот такой Эдвард мне нравится))) интересно Белла ответит на поцелуй)))
Жду продолжения!!!)))
 
WineeДата: Пятница, 14.12.2012, 22:20 | Сообщение # 318
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥)
Вот только мне-почему-то кажется, что это еще не все, и с того альбома мы еще увидим, как в действительности обращались с Беллой...(

К сожалению, не помню, что дальше будет происходить с этим альбомом sad Но, возможно, ты права wink
Quote (♥Ianomania♥)
Первая ссора Беллы и Эдварда... Даже не знаю, что сказать, кроме того, что Белла здорово его поганяла...

У них будет еще парочка перепалок)) Но все будет мирно заканчиваться happy
Спасибо большое за отзыв smile

Meda5540,
привет, спасибо)

dasha2020,
Quote (dasha2020)
история будет иметь продолжение и Белле ещё предстоит испить полную чашу насмешек и издевательств со стороны друзей этого "потрясающего парня" , а может быть и самого Эрика...(((

Вполне возможно, что мы об этом действительно прочитаем;)
Quote (dasha2020)
Ну что же такая встряска необходима их отношениям!!!)))

Ну да, весь не интересно, когда все так хорошо, гладко и идеально. И ложка дегтя нужна порой wink
Quote (dasha2020)
но самый верный вариант , который подойдёт им обоим - это постель...))) и вот там выплёскивайте что хотите))) вот там не только два фунта , но и все пять потерять можно)))

это да-а-а-аа biggrin Но страшно ж, черт подери!)
Quote (dasha2020)
Мне даже нравится то что это был не романтический поцелуй...а под влиянием момента...берущий , агрессивный , страстный...)))вот такой Эдвард мне нравится))) интересно Белла ответит на поцелуй)))

В начале следующей главы, которую я уже начала переводить, будет про это happy Вот там и узнаешь))
Спасибо огромное за чудесный комментарий!))
 
vintage11259Дата: Пятница, 14.12.2012, 22:34 | Сообщение # 319
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 862


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здравствуй, дорогая wink
Вот и новая глава!!! Ура!!! Ты нас прям балуешь, таким быстрым темпом перевода!
Ну, что я хочу сказать, Эдварду действительно было трудно читать ее откровения, но еще тяжелей, дать на растирзание свою душу, я имею в виду Беллу.
Эдвард вообще офигел! wacko Опять набрал 1 кг!!! Ну что за бяка!!! От хорошей жигни наверное! wink
Наконец то он показал себя мужиком и приставил Беллу к стеночки и страстно поцеловал ее! Ооо, это так мило! Что ж посмотрим, что будет дальше)
Спасибо за новую главу smile bye
 
FatsumomoДата: Пятница, 14.12.2012, 22:36 | Сообщение # 320
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Спасибо за продолжение=)
 
Natasha_OleksuykДата: Пятница, 14.12.2012, 22:42 | Сообщение # 321
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Да! Они сделают это вместе! Белла молодчина! Так и надо избавляться от стресса.
Да и вообще, может, Эд уже мышцы приобретает? Ведь они намного тяжелее жира. Если не ошибаюсь, то раза в два. Так что, не все потеряно!:)
 
ЛисаHOSTДата: Суббота, 15.12.2012, 00:19 | Сообщение # 322
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




офигительно мило ,а сцена с поцелуем просто обалдеть
 
RinaIДата: Суббота, 15.12.2012, 00:32 | Сообщение # 323
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:




Winee, спасибо за перевод! Эдвард действительно набрался смелости ее поцеловать. Молодец wink ! Думаю не только он этого ждал , но и Белла. А Эрик не пошел потому, что струсил? Она хорошо работала , чтобы сбросить вес. Теперь другим помогает. Удачи в переводе следующих глав smile !
 
карательницаДата: Суббота, 15.12.2012, 01:41 | Сообщение # 324
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ух как она его достала...аж характер прорезался...
И от кудава,что берется...Аж диву даешься...
И куда это наш милый тюфячек запропастился...
Спасибо "аФтор"...за перевод...
Хорошую вещь читать завсегда интересно...
Жаль только главки коротковаты...
Так и хочется в конце каждой...заверещать...НУ...Иии..ХДЕ???
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
DFreedomДата: Суббота, 15.12.2012, 02:28 | Сообщение # 325
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за новую главу. Наконец-то Эдвард действует, ему просто нужен пинок под зад)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Толстяк (Иногда случается и такое...)
Поиск:


Эдвард на другой планете



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92