Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав ноябрь

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Осенний джаз
История о том, что невозможное иногда становится возможным. Надо только дождаться...

Фанфик-фест «Зимняя рапсодия»
Дорогие друзья!
Зима заглянула на порог, принесла с собой колючий морозец и припорошила белым снежком улицы. А это значит, что пришло время для Традиционного зимнего конкурса на Twilightrussia! И на этот раз это будет фанфик-фест, в котором смогут поучаствовать все желающие – авторы, переводчики и читатели.

Прием работ продлится до 31 января.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Фильмы, сериалы и книги, да еще немного учебной программы - все, чем она занимает свое свободное время от ухода до прихода отца. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11739
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 11 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 9
  • 10
  • 11
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Дворцовые тайны (Новое прочтение "Красавицы и Чудовища")
Дворцовые тайны
amberitДата: Суббота, 14.09.2019, 18:29 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:







1 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


Название: Дворцовые тайны

Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/12125792/1/

Автор: Isabelle Sumner

Переводчик: Amberit

Бета: Діана22

Разрешение:


Дисклеймер: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры).
Мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Romance/ Drama

Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе.

Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4. Часть 1 Часть 2

Глава 5. Часть 1 Часть 2

Глава 6

Глава 7

Глава 8. Часть 1 Часть 2

Глава 9. Часть 1 Часть 2

Глава 10. Часть 1 Часть 2

Глава 11. Часть 1 Часть 2

Глава 12

Глава 13. Часть 1 Часть 2

Глава 14

Глава 15. Часть 1 Часть 2

Глава 16. Часть 1 Часть 2

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21



ЧАСТЬ 2. СЛОМАННЫЙ ТРОН

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26


Часть 3. ВЕС КОРОНЫ

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17 - 24.01.21

Глава 18 - 31.01.21

Глава 19 - 07.02.21

Глава 20 - 14.02.21

Глава 21 - 21.02.21

Глава 22 - 28.02.21

Глава 23 - 07.03.21

Глава 24 - 14.03.21

Глава 25 - 21.03.21

Глава 26 - 28.03.21

Глава 27 - 04.04.21

Глава 28 - 11.04.21

Глава 29 - 18.04.21

Глава 30 - 25.04.21

Глава 31 - 02.05.21

Глава 32 - 09.05.21

Глава 33 - 16.05.21

NEW от 17.01.21




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 17.01.2021, 14:30
 
mari2311Дата: Вторник, 05.01.2021, 00:01 | Сообщение # 251
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 40


Статус:




Только начала читать. Столько интриг, столько Таин. Принимайте в ПЧ


 
MiMaДата: Вторник, 05.01.2021, 00:23 | Сообщение # 252
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4574


Статус:

Клубы:


Какая же Розали мудрая, хорошая из нее выйдет правительница. Все таки страхи Эдварда немного отступили, сестра приняла его. Теперь они вместе дадут отпор Виктории. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Среда, 06.01.2021, 11:57 | Сообщение # 253
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




mari2311, добро пожаловать smile Тайн и интриг очень много!

Цитата MiMa ()
Какая же Розали мудрая, хорошая из нее выйдет правительница. Все таки страхи Эдварда немного отступили, сестра приняла его. Теперь они вместе дадут отпор Виктории.

Ну вот, а все сомневались, что из Розали выйдет хорошая королева smile


 
marykmvДата: Среда, 06.01.2021, 15:13 | Сообщение # 254
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089


Статус:

Клубы:


Только влюбленной Виктории не хватало для полноты картины. Торпа придушить мало.
Спасибо.
 
amberitДата: Среда, 06.01.2021, 20:05 | Сообщение # 255
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




Цитата marykmv ()
Только влюбленной Виктории не хватало для полноты картины. Торпа придушить мало.

Так Виктория не прямо сейчас влюбилась в Эдварда по наущению Торпа. Это уже давно было ясно, когда она его не убила в момент появления в Уэсспорте. Торп просто сказал то, что никто не решался.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 10.01.2021, 12:35 | Сообщение # 256
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8682


Статус:




Виктория способна любить? Если только в своём, изощрённом смысле. Она возжелала Эдварда, поиграть с ним и поиграть им, а он ускользнул, и всегда предпочитал Изабеллу. Виктория обычная жадная и завистливая собственница, наделенная властью и привыкшая брать всё, что хочется
Я почему-то не сомневалась, что Розали нормально воспримет брата, и это так здОрово, что они воссоединились и ново провозглашенная королева поняла мотивы его поступков. smile
 
amberitДата: Воскресенье, 10.01.2021, 12:53 | Сообщение # 257
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




Цитата робокашка ()
Виктория способна любить? Если только в своём, изощрённом смысле. Она возжелала Эдварда, поиграть с ним и поиграть им, а он ускользнул, и всегда предпочитал Изабеллу. Виктория обычная жадная и завистливая собственница, наделенная властью и привыкшая брать всё, что хочется

В каком-то своем, да. Но пока еще эта любовь не переросла в ненависть, раз Эдвард все еще жив.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 10.01.2021, 23:50 | Сообщение # 258
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8682


Статус:




15 глава уже выложена на другом ресурсе, прочла там и отпишусь, потому как с утра уеду на неопределенный срок. Но обязательно вернусь wink
Враги плодятся, кольцо опасности для наших героев и их приверженцев сжимается, и многие уповают на Каллена sad Он много разя выживал и возмужал, люди верят и идут за ним. Думаю, что Виктория направила кого-то за Изабеллой... А тайная миссис Каллен/Фелл беременна и это усугубляет для неё опасность.
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Понедельник, 11.01.2021, 11:39 | Сообщение # 259
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




Цитата робокашка ()
15 глава уже выложена на другом ресурсе, прочла там и отпишусь, потому как с утра уеду на неопределенный срок. Но обязательно вернусь

Я выкладываю одновременно. Но активация главы - это уже другой вопрос, на том ресурсе делают почти сразу же, в течение часа-двух. На ТР можно и сутки ждать.

Цитата робокашка ()
А тайная миссис Каллен/Фелл беременна и это усугубляет для неё опасность.

А с чего ты взяла, что она беременна?


 
marykmvДата: Понедельник, 11.01.2021, 15:43 | Сообщение # 260
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089


Статус:

Клубы:


Кажется финал не за горами. Тайны почти раскрыты. Впереди главная битва.
Спасибо.


Сообщение отредактировал marykmv - Понедельник, 11.01.2021, 15:47
 
amberitДата: Понедельник, 11.01.2021, 15:48 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




Цитата marykmv ()
Кажется финал не за горами. Тайны почти раскрыты. Впереди главная битва.

Битва, конечно, впереди, но на быстрый финал советую не надеяться. Еще начать и кончить. 18 больших глав. Около 200 страниц.


 
marykmvДата: Понедельник, 18.01.2021, 16:27 | Сообщение # 262
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089


Статус:

Клубы:


И опять испытание.. И Эдвард выйдет из него с честью.
Спасибо.
 
amberitДата: Понедельник, 18.01.2021, 21:50 | Сообщение # 263
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5076


Статус:




Цитата marykmv ()
И опять испытание.. И Эдвард выйдет из него с честью.

Эдвард-то выйдет. Главное, чтобы вышли Изабелла и Розали.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Дворцовые тайны (Новое прочтение "Красавицы и Чудовища")
  • Страница 11 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 9
  • 10
  • 11
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE