Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика 3 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинациях Лучший перевод раздела Все люди, Самый художественный перевод
За сногсшибательную обложку благодарим Ксюшу Shantanel!
Разрешение на перевод:С разрешения администрации Переводчики:Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, Nicole_R, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета:будет указана в каждой главе Дисклеймер:права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчикам. Рейтинг:M Жанр:Drama Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари:До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
От переводчиков:История безумно красивая и интересная. Очень хотелось преподнести её в подарок читателям нашего любимого сайта TwilightRussia - надеемся, вы не разочаруетесь! Просим обратить внимание, что переводим мы ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для TR. Размещение:эксклюзивно для TR!
*Глава 10*Место скопления грозовых туч - можно увидеть здесь Место скопления грозовых туч, Том Буркхардт, 2000
*Глава 11*После купания (вытирающаяся женщина) После купания (в некоторых переводах "После ванны") (вытирающаяся женщина), Эдгар Дега, 1895
*Глава 12*Пробуждение доверия Картину можно посмотреть здесь. Пробуждение доверия (Vishrabdhanavodha Nayika), иллюстрация из Расаманджари (Суть испытания наслаждения), книги с любовным стихотворением XV века, написанном поэтом Бханудатта на санкскрите. 1694-1695 год
*Глава 13*Неназванная (женщина на песке) Неназванная (женщина, лежащая на песке), Ray K. Metzker, 1973
*Глава 14*Урок анатомии - картину можно увидеть здесь: http://www.philamuseum.org/collect....31303|2 Урок анатомии, Дэвид ван дер Келлен III, примерно середина или конец девятнадцатого века
*Глава 15*Во власти страсти Во власти страсти, Страница из Гитаговинда поэта Джаядевы, художник неизвестен, Индия, 1775-1780
*Глава 18*Мягкая конструкция с вареными бобами (предчувствие гражданской войны) Мягкая конструкция с вареными бобами (предчувствие гражданской войны), Сальвадор Дали, 1936
*Глава 20*Сумасшедшая Сумасшедшая, Сэр Томас Лоуренс, 1786
Победители викторины: sonador, RibekN, Chekhova_Anna. Все они получат 500 баллов-бонусов и плюсы в репутацию Поздравляем!
Дорогие читатели! Оповещения о выходе новой главы будут высылаться тем, чьи комментарии наш дорогой голубок Polik06 увидит под последними двумя выложенными главами. Если у вас нет возможности/желания оставлять комментарии, но вы хотите получать оповещения, напишите об этом, пожалуйста, в ЛС нашему голубку, и она занесёт вас в список ПЧ.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 20:39 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Интересно, насколько слова Роуз о возрасте сексуального согласия повлияли на Беллу. Сама она может об этом и не думать. Недаром прошло так много времени до сих новой встречи. Но подсознание, думаю, сработало. Иначе бы она не повела себя так, вновь увидев его в музее. И не разрешила позвонить. Спасибо за прекрасный перевод.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 21:03 | Сообщение # 103
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
спасибо за продолжение. вот и начались рабочие будни госпожи Свон уже от осознания, что по этим коридорам, здесь рядом ходит мистер 16-ти летний секси, мурашки уже бегают очень интересно, как будут развиваться их отношения. спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
Дата: Пятница, 28.11.2014, 21:17 | Сообщение # 104
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо дорогая за новую главу . Чудесная попытка дистанцироваться от него , но она потерпела неудачу . Возможно стоит отпустить свои чувства ? Тем более ему уже шестнадцать . Все равно сопротивление бесполезно , она да и он знают об этом . Спасибо большое , жду продолжение .
Дата: Пятница, 28.11.2014, 22:41 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
Мысль об Эдварде для Беллы одинаково притягательна и пугающая - не так-то просто плюнуть на общественное мнение и устоявшуюся мораль. Белла ничего пока не предпринимает фактически, но внутри она созрела для решающего шага. Эдвард не смеет и не будет предпринимать попытки увидеться до конкретного согласия с ее стороны. Сигнал к действию озвучен - что дальше? ButterCup, спасибо за перевод!)))) Aelitka, спасибо за редакцию!)))
Дата: Пятница, 28.11.2014, 23:51 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
Эд очень настойчив и упрям, он чертовски сильно влюблен в Беллу, что ожидание согласия похоже его медленно убивает. Белла медленно поддается соблазну, как бы не упасть в бездну. Спасибо за главу!
Дата: Суббота, 29.11.2014, 08:47 | Сообщение # 108
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Фу,полгоры с плеча-местные законы на их стороне! Теперь бы точно знать как долго она продержтся-март месяц еще тот:коты начинаю весенний, гон,у людей тоже гормональный фон повышаетя:-) нет никакого шанса устоять против природы:-) Соглашусь с девочками,что инициативен внешне Эдвард,его настойчивость откроет ее ворота,тем более сидящая за ними Белла сама уже этого ждет не дождется:-) Чуствую не за горами миг,когда он постучит,и она ему откроет дверь... Анютка, спасибо за перевод. Алена-за редактуру. Если это не тайна,хотелось бы знать,сколько ожидается глав?
Добавлено (29.11.2014, 08:47) --------------------------------------------- Ох, а про картины-то я и забыла написать! Творчество этих художников мне не знакомо и так поучительно их видеть.Последние две : то не ветер ветку клонит,не дубравушка шумит...то мое сердечко стонет,как осенний лист дрожжит! Эх,Ань,ветка,она такая ветка!А дерево,это сердечко!
Дата: Суббота, 29.11.2014, 09:21 | Сообщение # 109
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
Спасибо за главу! Удивительные у Беллы друзья - так легко принять то, что у Беллы может быть секс с 16-тилетним. Видно,что попытки Беллы держать дистанцию терпят неудачу. Так может быть стоит отпустить и наслаждаться?Тем более Эдвард и сам тянется к Белле. С нетерпением жду новой главы.
Дата: Суббота, 29.11.2014, 11:02 | Сообщение # 110
Группа: Проверенные
Сообщений: 38639
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Девочки привет! Большое спасибо за новую главку Белла всё-таки попыталась избежать встреч с Эдвардом, и отказаться от уроков с ним... Только вот это всё равно не помогло И снова музей, и снова всё та же скамейка! Эдвард тоже не может сдержать свои чувства по отношению к Белле, при их разговоре они так и рвутся из него, впрочем как и из неё! Всё-таки она разрешила ему звонить Дело пошло Навряд ли они долго будут сопротивляться своим чувствам! Очень жду продолжение!
Дата: Суббота, 29.11.2014, 12:57 | Сообщение # 111
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
Цитатаробокашка ()
Все вполне невинно, и хоть Белла интуитивно сопротивлялась, все-таки выкинула белый флаг Жду развития событий!
а когда Белла могла устоять перед Эдвардом?
Цитатаtatyana-gr ()
Интересно, насколько слова Роуз о возрасте сексуального согласия повлияли на Беллу. Сама она может об этом и не думать. Недаром прошло так много времени до сих новой встречи. Но подсознание, думаю, сработало. Иначе бы она не повела себя так, вновь увидев его в музее. И не разрешила позвонить. Спасибо за прекрасный перевод.
Ну как минимум появилась уверенность, что за решетку не попадешь... а это уже успокаивает. Как дальше будет все происходить нам предстоит увидеть Спасибо за отзыв!
Цитатаtasya-stasya ()
Спасибо за главу! Я не могу . Она только сказала, что парня встретила, а они уже все вычислили и одобрили .
ну так подруги же! ты им а, а они до я доходят сразу Спасибо за отзыв!
Цитатаsonador ()
спасибо за продолжение. вот и начались рабочие будни госпожи Свон уже от осознания, что по этим коридорам, здесь рядом ходит мистер 16-ти летний секси, мурашки уже бегают очень интересно, как будут развиваться их отношения. спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
не легко ей придется, ой не легко Спасибо за отзыв!
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо дорогая за новую главу . Чудесная попытка дистанцироваться от него , но она потерпела неудачу . Возможно стоит отпустить свои чувства ? Тем более ему уже шестнадцать . Все равно сопротивление бесполезно , она да и он знают об этом . Спасибо большое , жду продолжение .
знать одно, а поддаться чувствам - совсем другое. особенно в такой ситуации. Спасибо за отзыв!
ЦитатаСаня-Босаня ()
Мысль об Эдварде для Беллы одинаково притягательна и пугающая - не так-то просто плюнуть на общественное мнение и устоявшуюся мораль. Белла ничего пока не предпринимает фактически, но внутри она созрела для решающего шага. Эдвард не смеет и не будет предпринимать попытки увидеться до конкретного согласия с ее стороны. Сигнал к действию озвучен - что дальше? ButterCup, спасибо за перевод!)))) Aelitka, спасибо за редакцию!)))
Ждем. Когда-нибудь первый шаг будет сделан
ЦитатаAlice7OnOff ()
Эд очень настойчив и упрям, он чертовски сильно влюблен в Беллу, что ожидание согласия похоже его медленно убивает. Белла медленно поддается соблазну, как бы не упасть в бездну. Спасибо за главу!
Эдварду надо набраться терпения... Все таки не самая простая ситуация складывается. Спасибо за отзыв!
ЦитатаMiMa ()
Ух ты и законы на ее стороне, теперь все будет зависить от благоразумности Беллы и от желания дать им шанс. Спасибо за продолжение.
Ой, с законами радостно даже. Одной головной болью меньше. Спасибо за отзыв!
ЦитатаkotЯ ()
Фу,полгоры с плеча-местные законы на их стороне! Теперь бы точно знать как долго она продержтся-март месяц еще тот:коты начинаю весенний, гон,у людей тоже гормональный фон повышаетя:-) нет никакого шанса устоять против природы:-) Соглашусь с девочками,что инициативен внешне Эдвард,его настойчивость откроет ее ворота,тем более сидящая за ними Белла сама уже этого ждет не дождется:-) Чуствую не за горами миг,когда он постучит,и она ему откроет дверь... Анютка, спасибо за перевод. Алена-за редактуру. Если это не тайна,хотелось бы знать,сколько ожидается глав?
Флавушка, 53 главы+пролог+эпилог=55 штук итого. думаю, это не тайна совсем. Ждем этого мгновения Спасибо за отзыв!
ЦитатаЛюбовь-Любовь ()
Спасибо за главу! Удивительные у Беллы друзья - так легко принять то, что у Беллы может быть секс с 16-тилетним. Видно,что попытки Беллы держать дистанцию терпят неудачу. Так может быть стоит отпустить и наслаждаться?Тем более Эдвард и сам тянется к Белле. С нетерпением жду новой главы.
Ну может шутки юмора у них такие? Тем более Белла тут совсем не невинная девочка. Спасибо за отзыв!
ЦитатаDаaf ()
Девочки привет! Большое спасибо за новую главку Белла всё-таки попыталась избежать встреч с Эдвардом, и отказаться от уроков с ним... Только вот это всё равно не помогло И снова музей, и снова всё та же скамейка! Эдвард тоже не может сдержать свои чувства по отношению к Белле, при их разговоре они так и рвутся из него, впрочем как и из неё! Всё-таки она разрешила ему звонить Дело пошло Навряд ли они долго будут сопротивляться своим чувствам! Очень жду продолжение!
Дата: Суббота, 29.11.2014, 14:25 | Сообщение # 112
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Aelitka, Большое спасибо за новую главу! история мне нравится все больше и больше! определенно могу сказать- она станет одной из моих самых любимых! с нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 00:35 | Сообщение # 113
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Натали2785, за эту главу всё-таки лучше поблагодарить Аню ButterCup - она старалась, переводила, я просто отредактировала Но мы, конечно, рады, что история вам приглянулась. Надеюсь, и продолжение вам понравится =) Спасибо за комментарий!
Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 21:54 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Белла умная, зрелая, самодостаточная женщина, и все-таки потихоньку сдает позиции юности, напористости и обаянию Во много солидарна с ней. Да и Розали тоже, она доказала это собственным примером Но как же это тяжело... Спасибо за продолжение!
Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 22:29 | Сообщение # 116
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
Мне стало искренне жаль Эдварда. В какой-то степени "изгой", лучший ученик и влюбился в женщину старше его... Мда, не вовремя он родился, надо было на несколько лет раньше)) Спасибо за главы(аж две)!!!
Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 23:02 | Сообщение # 117
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Мне нравится, как развиваются события. Встречи раз в несколько месяцев - это то, что нужно в данном случае. И радует, что они оба это понимают. Особенно Эдвард - все-таки у него уже совсем взрослые мозги, хорошо контролирует свои гормоны. И танец, на который пригласила его Белла, действительно сделал его жизнь лучше. Спасибо за прекрасный перевод!
Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 23:07 | Сообщение # 118
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
Спасибо за перевод сразу двух глав! Здорово! Очень понравилась беседа Беллы и Роуз. Вот это девчонки посудачили! А вот что значит разговор Карлайла с Беллой я не поняла... Это был просто интерес? Это была проверка на что-то? или... Это был не просто интерес? Из этого разговора было ясно, что Эдвард рассказал отцу (как другу) о большом интересе к Белле (не как к другу) Что же тогда за намек прозвучал между строчек? Или мне все показалось?
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 02:32 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
Очень жаль Эда с одной стороны вундеркинд, а с другой изгой общества. Можно только пожелать ему мудрости и оптимизма и не обращать внимания. Карлайл очень интересный, ему наверное очень интересно общаться с сыном. Спасибо за продолжение.
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 05:38 | Сообщение # 120
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
Девочки, спасибо за перевод сразу двух глав! Очень даль Эдварда: и симпатяга, и умничка, а в школе - изгой. Остается только надеяться, что в институте его жизнь сложится лучше и он найдет свое место в обществе. Разговор с Роуз заставляет Беллу по-новому взглянуть на свою жизнь. Ведь действительно после встречи с Эдвардом у нее не было никаких сексуальных связей не было. Возможно Эдвард для Беллы станет тем, кем Эммет стал для Роуз. Только она еще этого не поняла, но разговор с подругой заставит ее задуматься. Разговор с Карлайлом больше походил на разговор-разведку. Видно, что он знает об чувствах Эдварда к Белле. И учитывая то, что между сыном и отцом доверительные и дружеские отношения и Эдвард уже закончил школу, родители скорее всего не будут против отношений между Беллой и Эдом. С нетерпением жду новой главы!
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 08:26 | Сообщение # 121
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
little_hamster, Aelitka! Девушки, спасибо огромное за скорый перевод и редактуру! За пролетевшие месяцы до окончания учебного года Белла все равно смиряется с тем, что к Эдварду у нее серьезное чувство, причем взаимное. И то, что за это время у нее не было ни с кем секса, только подтверждает эту мысль. Очень трогательна сцена, где Эдвард звонит Белле, чтобы показать радугу над Филадельфией - супер романтично. И принципы Беллы, явно, терпят изменения - пример Розали, которая также старше Эммета очень убедителен - если любовь настоящая, то другие мужчины тебя просто не интересуют. И танец с Эдвардом на выпускном вечере тоже очень мил - Белла делает импульсивно то, что сама от себя не ожидает. Юноша ее притягивает, и бороться с очевидным становится все сложнее. Карлайл, наверное, хочет помочь своему сыну, поэтому он как бы уже заранее дает понять Белле, что не против взаимоотношений ее и Эдварда. Как говорится - дай бог!
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Понедельник, 01.12.2014, 12:51
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 10:07 | Сообщение # 122
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
спасибо за продолжение. Эдди закончил школу, и теперь у них могут начаться более "активные" действия в развитии отношений спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 11:29 | Сообщение # 123
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Aelitka, спасибо за новые главы! Хорошо, что учебный год закончился- теперь Эдвард выпустился и если у них и завяжутся отношения- в этом не будет ни чего криминального. Карлайл как всегда на высоте! Появился на 2 мин- высказал свою симпатию и исчез! А Эдварду действительно выпускной после их танца не покажется таким уж унылым и скучным- останется хорошее воспоминание!
Дата: Понедельник, 01.12.2014, 21:24 | Сообщение # 125
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое за новую главу . Странно , почему мальчик вдруг перестал атаковать Беллу , ведь ясно , что он влюбился , как и Белла . То , что она ни с кем не встречается , говорит само за себя . А Розали думаю поддержит Беллу в ее чувствах . Спасибо большое .
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Поздравляем!
. Она только сказала, что парня встретила, а они уже все вычислили и одобрили 
очень интересно, как будут развиваться их отношения. 
Но мы, конечно, рады, что история вам приглянулась. Надеюсь, и продолжение вам понравится =) Спасибо за комментарий!
