Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 70
Пользователей: 4
Бодр, Rinta, marinarogozhneva99, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Искусство после пяти. Пролог

2026-4-10
16
0
0
- Пожалуйста, Белла? – Эдвард посмотрел на меня светящимися любопытством глазами.

- Нет.

- Но я рассказал тебе о своих!

И словно по щелчку пальцев – из-за этого детского восклицания – на меня обрушилось осознание того, что моему любовнику всего семнадцать лет.

- Глупо, Эдвард. Мы оба знаем, что тебе не о чем рассказывать. – Я откатилась в сторону и, прижав к обнажённой груди простынь, поднялась с кровати и окунулась в поток света. Застыв у окна, закрыла глаза, позволяя полуденному солнцу согревать моё лицо.

Семнадцать.

К счастью, большую часть времени, что мы проводили вместе, было легко забыть о том, насколько он на самом деле молод. Я никогда не смогла бы перейти с Эдвардом грань приличного, если бы задумывалась о его возрасте. В моменты, когда от мыслей о разделявших нас годах было не уйти, я тут же эмоционально отстранялась – и это, уверена, не проходило мимо его внимания.

Неожиданно простынь оказалась отдёрнута от моей груди: обнажённый Эдвард, развалившийся на кровати, держал её за противоположный край.

- Теперь – есть о чём, - сказал он, улыбаясь.

Я снова опустилась рядом с ним, заталкивая подальше мысли, что легли на плечи тяжёлой ношей.

- О, правда?

Он кивнул.

- Может, тогда нам следует начать сначала. – Положив ладони на его грудь, я забралась на Эдварда, оседлав его. – Итак… - Опустив взгляд, провела большими пальцами по его соскам. – Сколько у тебя было сексуальных партнёрш?

Он закрыл глаза, когда я потёрлась о его бёдра; согласившись подыграть, я не собиралась облегчать его партию.

- Одна. – Его голос был чуть громче шёпота.

- Одна?

- Да. Только одна. Я наблюдал за ней долгие месяцы.

- Почему же не подходил? – спросила я, вжимаясь в него.

- Это было недопустимо.

- Ну и ну. – Кончик моего пальца скользнул вниз по его груди к полоске волос под пупком. – И почему ты всё же решился на большее?

- Это сделала она сама. Мы столкнулись в художественном музее пятничным вечером. Играл джазовый квартет, и она была ошеломительна. Стояла в одиночестве, покачивалась под музыку… Заметив, что её бокал вина пуст, я принёс ей другой и завёл разговор. В отличие от других учителей, она не смотрела на меня свысока и не обращалась, как с каким-то фриком – а ведь именно так ко мне относились так называемые сверстники. Она была человеком и общалась со мной как с равным. Раньше так легко мне было только с родственниками…

- Я никогда не была твоим учителем, Эдвард.

- Нет, не была. Ну, не в таком плане.

Потянувшись, он сжал мой сосок. Я ахнула, он напрягся, и прежде чем я успела озвучить возникшую потребность, он вошёл в меня. Когда он начал двигаться, я вспомнила, что через несколько недель всё это подойдёт к концу. Мне придётся отпустить его.

Но я не позволила этой мысли задержаться в сознании. Вместо этого отрешилась от всего, что не относилось к удовольствию, доставляемому им моему телу, и сосредоточила внимание на великолепном юноше подо мной.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-15497
Категория: Наши переводы | Добавил: Aelitka (21.11.2014) | Автор: перевела Aelitka
Просмотров: 5833 | Комментарии: 22


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 221 2 3 »
0
22 pola_gre   (20.07.2016 08:25) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
21 НастяП   (06.10.2015 13:52) [Материал]
Интересное начало-почитаем.

0
20 AgentProvocateur   (12.06.2015 05:02) [Материал]
Интересное начало, спасибо!

0
19 Alin@   (01.01.2015 15:25) [Материал]
Не ожидала. Выходит, она немного старше его. Но как они относятся друг другу настолько впечатляет. Отличное начало.

0
18 looking3237   (09.12.2014 05:26) [Материал]
ВАУ! surprised Какое горячее начало! И такое красивое!
Эдварду всего 17 и Белла учительница, значит ей где-то 23-25. wink
Очень интересно и красивый стиль!
Спасибо за интригу и за перевод!

0
17 RRRRRj   (03.12.2014 14:25) [Материал]
Так, ну заинтриговали, да smile . Пойду разбираться)

0
16 Nadin359   (27.11.2014 17:41) [Материал]
Спасибо за новую историю! Очень интересное интригующее начало! cool

0
15 Alice_Ad   (25.11.2014 08:59) [Материал]
Вот это начало....побежала читать дальше...

0
14 RouzKallen   (24.11.2014 07:48) [Материал]
Омг..
Вот это поворот..
Белла старше Эда? Мммм.. мне уже нравится!

0
13 Bella_Ysagi   (22.11.2014 20:32) [Материал]
Спасибо!)

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]