Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Ссылка на оригинал:If Every Word I Said Could Make You Laugh Автор: carmelinagunn Разрешение на перевод:скрин Переводчики:Лиза-love-Сумерки и RebelQueen (1-4 глава), Alice_Green (главы 5-16), Клуб Переводчиков (с 17 главы) Бета:ღChuckBassღLoveღ (1-4 глава), Inmanejable (главы 5-16) Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor Пейринг: канонический. Саммари: Белла переезжает в Лос-Анджелес, где обретает двух подруг, с которыми они становятся близки, как сестры. В своем новом доме они знакомятся с соседями, тремя братьями, и познают любовь в такой глубине и многогранности, о которой они даже не подозревали. Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе. Размещение: только на Twilight Russia!
[i]За помощь в оформлении большое спасибо Inmanejable!
Дата: Суббота, 05.05.2012, 02:09 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Alice_Green, спасибо за новую главу! И так формируются новые парочки по-тихоньку, одна Белла тешится дружбой с Эдвардом и страдает в глубине души! Интересно надолго ли ее хватит, а Эдвард как слепой цыпленок ничего не замечает, хотя пока и не удивительно ведь у него есть девушка! Надеюсь он потом не пожалеет, что упустил Беллу! Ну и самое интересное ожидает Эдварда если вдруг ему будет не спаться! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Суббота, 05.05.2012, 08:49 | Сообщение # 204
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
Alice_Green, спасибо за новую главу! Такая большая! Даже непривычно Очевидно, Эдварду нравится Белла. Тут ещё Таня Интересно, что Белла будет делать с её разговорами во сне? Мне кажется, Эдвард будет пялиться на неё всю ночь и услышит это Было бы классно Джаспер и Элис, Роуз и Эммет такие милые. Я рада за Розали и Джаспера. Они освобождаются от того, что тяготило их долгие годы. Спасибо!
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 11:48 | Сообщение # 206
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Вот девочки и дождались парней с песнями)) Джаса конечно жалка, но Элис его излечит, если уже не излечила))) Мне очень понравилась идея с крепостью Действительно, если Эдвард не заснет, то может послушать очень интересные, иногда бессмысленные разговоры Беллы во сне Спасибо большое за главу
Alice_Green, Машут, прости меня такую задницу сегодня прочитаю вечером о, жди меня ;D
Добавлено (09.05.2012, 18:39) --------------------------------------------- Ох ох ох. Новая и огромная глава *_* Я определенно люблю этот фик
Ну вот нравится Белла Эдварду, а! Ну какая к черту Таня?! Может её это... убить на фиг? Она никому не нужна, всех она бесит. Думаю, что без неё будет только лучше) Хотя Белла чертовски мило ревнует *_*
Ей Богу, они как детки совсем Крепость Беллы. Думаю, что Эмметт оценит её, когда зайдет в свою квартиру)) И вообще, мне Элис и Джаспер понравились. Такие милахи. Сидят, разговаривают, и я тоже уверена, что Эл так не поступит с Джаспером, как Мария. Вообще сволочуга. Бедный, бедный Джааас.
Интересно, будет ли говорить Би во сне, и если да, то что? Хоть бы Эдвард подчерпнул для себя что-нибудь интересное. Но, судя по тому, какой огромный фик, то это многое ему не даст :DD
Спасибо большое за главу, а Inmanejable за редакцию.
Дата: Пятница, 24.08.2012, 12:41 | Сообщение # 212
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Alice_Green, очень понравилась эта история... я рада, что они все так сблизились) у них прекрасные отношения... интересно, что же Белла будет делать со своими разговорами по ночам? я в читателях) надеюсь, приймите) буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Вторник, 28.08.2012, 09:44 | Сообщение # 216
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
спасибо фф замечательный мне так хочется чтобы Эдвард тоже полюбил Беллу как она его чтобы они были парой надеюсь что так и будет жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 22:47 | Сообщение # 218
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 460
Статус:
мне безумно жалко Беллу!! тяжело когда безответно любишь...а здесь ситуация еще сложнее ведь он ее друг и делится своими чувствами к Тане. она пытается храбриться...но все равно это ужасно и разрывает ей сердце ...но ведь надежда умирает последней..да?! спасибо большое за долгожданное продолжение
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 23:56 | Сообщение # 220
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Alice_Green, спасибо тебе за перевод новой главы! Как же я надеялась, что в конце своего рассказа Эдвард скажет о разрыве отношений с Таней... Я просто мечтала об этом! Мне так жаль Беллу! Она действительно влюбляется в него, и уже ничто не сможет остановить это, даже та реальность, где он любит свою девушку! Как же хочется, чтоб Эдвард ответил Белле взаимностью... Надеюсь, что так и будет
Дата: Вторник, 18.09.2012, 13:23 | Сообщение # 223
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
Alice_Green, спасибо за главу. Жаль Беллу, она начала влюбляться в Эдварда, а он любит Таню и снова будет с ней. Эдвард, посмотри же ты, перед тобой Белла, а она самая лучшая кандидатура для тебя, и никакая Таня здесь не катит
Дата: Вторник, 18.09.2012, 15:22 | Сообщение # 224
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (♥Ianomania♥)
Alice_Green, спасибо тебе за перевод новой главы!
Пожалуйста))
Quote (♥Ianomania♥)
Как же я надеялась, что в конце своего рассказа Эдвард скажет о разрыве отношений с Таней... Я просто мечтала об этом!
Мечтать не вредно В принципе, здесь Таня не такая уж и плохая (пока вроде), если не считать того, что она мешает Белле...
Quote (♥Ianomania♥)
Как же хочется, чтоб Эдвард ответил Белле взаимностью... Надеюсь, что так и будет
Время покажет
Quote (Helen77)
Пока все грустно, очень надеюсь, что Эдвард все таки влюбится в Беллу. Спасибо за замечательный перевод.
Влюбится-не влюбится, но Белле надо что-то делать, иначе ей будет очень плохо... Пожалуйста!
Quote (Maryy85)
Может Эд все же однажды откроет глаза и увидит Беллу с другой стороны-не как друга?
Возможно, я не Элис, но возможно
Quote (Zлючка)
Alice_Green, спасибо за главу.
Пожалуйста!
Quote (Zлючка)
Эдвард, посмотри же ты, перед тобой Белла, а она самая лучшая кандидатура для тебя, и никакая Таня здесь не катит
Жаль, что эти слова Эдварду никак не передать Мы не знаем, что лучше для Эдварда, это просто предубеждение - что Белла всегда должна быть с Эдвардом. Все-таки пока Таня не сделала ничего чрезвычайно плохого.
Дата: Вторник, 18.09.2012, 17:04 | Сообщение # 225
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Alice_Green, большое спасибо за новую главу! Жаль мы так и не узнали, о чем болтала Белла во сне! Теперь более понятны отношения Тани и Эдварда, и остается пока надеяться, что вдруг они опять разойдутся, и Эдвард наконец заметит Беллу! А то ведь такими темпами, Белла может и не выдержать, друзья хорошо, но когда любишь и понимаешь, что не взаимно, это очень больно! Жду с нетерпением продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Интересно надолго ли ее хватит, а Эдвард как слепой цыпленок ничего не замечает, хотя пока и не удивительно ведь у него есть девушка! 
Надеюсь он потом не пожалеет, что упустил Беллу! Ну и самое интересное ожидает Эдварда если вдруг ему будет не спаться! 
Жду с нетерпением продолжения!
Интересно, что Белла будет делать с её разговорами во сне? 
Было бы классно 
