Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:50 | Сообщение # 551
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Соскучилась!!!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
_lelya_Дата: Среда, 16.04.2014, 18:47 | Сообщение # 552
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




А Когда наконец прода???)))))
 
Alin@Дата: Среда, 16.04.2014, 21:05 | Сообщение # 553
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Очень хочется увидеть продолжение.
 
IsabellaCullen17Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:07 | Сообщение # 554
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Замечательный рассказ! Принимайте в ПЧ!
 
Karina97Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:23 | Сообщение # 555
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




очень-очень ждем продолжения!!!!!
Подпись пользователя
 
aminakoteДата: Вторник, 20.05.2014, 12:33 | Сообщение # 556
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось! Жду продолжения happy примите в ПЧ smile
 
ШикарнаяДата: Четверг, 22.05.2014, 00:16 | Сообщение # 557
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Привет!Очень хочу попробовать перевести фанфик, безразлично какой .дайте пожалуйста разрешение.t3

Добавлено (22.05.2014, 00:16)
---------------------------------------------
Буду очень благодарна если позволите перевести"Вынужденный брак"

 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 24.05.2014, 08:33 | Сообщение # 558
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Шикарная, вы действительно готовы его доперевести? Ура! Тогда вам в эту тему http://twilightrussia.ru/forum/77-11691-24
Только "Вынужденный брак", кажется, даже не числится среди заброшенных. Или я не увидела!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
БелренесмиДата: Среда, 28.05.2014, 10:09 | Сообщение # 559
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 01.06.2014, 15:00 | Сообщение # 560
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Ооочень жду продолжения. Фанфа нет нигде в оригинале, совершенно не возможно найти. Поэтому надеюсь на перевод wink Который хорош!
 
Zлючк@Дата: Понедельник, 16.06.2014, 13:40 | Сообщение # 561
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 150


Статус:




Эм ..... я извиняюсь ,но что то не вижу глав в шапке sad
Подпись пользователя
 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 10:37 | Сообщение # 562
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Даша, спасибо что взялась за перевод. Очень рада. Вечером постараюсь прочитать и оставить отзыв.
 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.06.2014, 11:33 | Сообщение # 563
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за столь долгожданную главу)
поскорее бы узнать настоящую причину, по которой Эдвард женился на Белле.. не верится как-то, что все это только из-за Чарли..


 
BlackCrowДата: Среда, 25.06.2014, 12:49 | Сообщение # 564
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Дашуль, я отмечусь. На выходных перечитаю историю, вспомню че было, и потом буду тебя комментариями закидывать wink
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 25.06.2014, 12:54 | Сообщение # 565
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alin@, привет)
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)
И приходи, буду ждать wink

aurora_dudevan, пожалуйста)
Почему же нет? Нашел удобный повод, наверное.

Black_Crow, привет)
Спасибо за помощь) И приходи, мы с другими переводчицами будем рады.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
antoniaДата: Среда, 25.06.2014, 12:55 | Сообщение # 566
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу! smile
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 25.06.2014, 13:06 | Сообщение # 567
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Здорово, дочитаем! Crazy_ChipmunK, спасибо, что взялись за перевод))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Nata6kaДата: Среда, 25.06.2014, 15:47 | Сообщение # 568
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Совсем недавно вспоминала про эту историю. Рада, что перевод возобновлен. cool
Спасибо за новую главу! И с большим нетерпением буду ждать новых happy

 
Helen77Дата: Среда, 25.06.2014, 16:32 | Сообщение # 569
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Боюсь, трения во взаимоотношениях в период притирки характеров неизбежны, надеюсь им удастся найти компромисс. Спасибо огромное за возобновление перевода.
 
робокашкаДата: Среда, 25.06.2014, 18:52 | Сообщение # 570
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Замечательно, что нашлись добрые люди и продолжили перевод.
Ооочень долго забегала на страницы "ВБ" в ожидании продолжения smile Дождалась!
Теперь по теме. Началась семейная рутина и первые заморочки, поглядим, насколько хватит Эдварда в этот раз, ведь он очень таинственный и непредсказуемый С нетерпением жду продолжения!
 
БелренесмиДата: Среда, 25.06.2014, 23:13 | Сообщение # 571
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!
 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 23:34 | Сообщение # 572
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Белла, конечно, в чём-то права, но он ведь мог ей об этом сказать. Да и ревность ещё заиграла, на это есть причины.
Вот он пошутил про штаны. Развеял обстановку.
Это точно у неё усталость или что-то другое?
Хм…она ждёт встречи с Чарли, находясь в трепетном ожидании. Неужели хочет поделиться информацией о том, что знает всё о его делах или связано с чем-то ещё?

Добавлено (25.06.2014, 23:34)
---------------------------------------------
Crazy_ChipmunK,

Цитата Crazy_ChipmunK ()
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)

smile И им спасибо
Цитата Crazy_ChipmunK ()
И приходи, буду ждать

Оставила отзыв wink
 
natik359Дата: Пятница, 27.06.2014, 13:28 | Сообщение # 573
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за долгожданное продолжение. У Эдварда явно есть чувства к Белле, и она его любит, и они своими условиями сами тормозят развития более теплых отношений! Жду с нетерпением продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 27.06.2014, 22:39 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень рада возобновлению, спасибо! Эдвард, такой заботливый! Я не пойму, почему, Белла, вбила себе в голову, что Эдвард, её не любит? Даже по его поступкам видно, как он к ней относится! Да и не женился бы он на ней просто так, без любви! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
christmas-morningДата: Суббота, 28.06.2014, 19:33 | Сообщение # 575
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Я в читатели.
Интересная история.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Дорогая редакция!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92