 Двадцатисемилетняя певица Рита Ора недавно выпустила клип на свою новую песню «Let You Love Me»!
Сингл — последняя песня из ее скоро выходящего студийного альбома «Феникс», релиз которого назначен на 23 ноября.
«Для меня одно из самых вдохновляющих чувств — петь и создавать музыкальные композиции. Этот альбом — настоящий плод любви, и мне было важно сделать его по-своему. Я очень благодарна за любовь и поддержку тех, кто работал со мной над записью и позволил создать то, чем я действительно горжусь. Они дали мне пространство и свободу сотворить нечто, идущее от моего сердца. Были и трудности, и эйфория, я очень горда и благодарна тому пути, что пришлось преодолеть при создании «Феникса». Поклонникам же хочу сказать спасибо за их терпение и постоянные прослушивания», — поделилась Рита по поводу выхода предстоящего альбома.
[Первый куплет]
Мне стоило остаться с тобой прошлой ночью
А не идти на поиски неприятностей
Это просто неприятность (да)
Думаю, я убегаю иногда
Каждый раз, когда становлюсь слишком уязвимой
Это не твоя ошибка (да)
[Пред-припев]
Видишь, я хотела остаться на целую ночь
Хотела лежать рядом с тобой до рассвета
Хотела пусть тебя внутрь
О, небеса знают, я пыталась
[Припев]
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Скажи, что не так, что не так со мной?
Что не так со мной
О, мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня сейчас
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
[Второй куплет]
И каждый раз все становилось таким реальным
И каждый раз я чувствовала, что мы срываемся
Лучше начать двигаться вперед
И каждый раз, я отстранялась
Я очень хотела сказать «извини» (да)
Но ничего не говорила (да)
[Пред-припев]
Видишь, я хотела остаться на целую ночь
Хотела лежать рядом с тобой до рассвета
Хотела пусть тебя внутрь
О, небеса знают, я пыталась
[Припев]
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Скажи, что не так, что не так со мной?
Что не так со мной?
О, мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня сейчас
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
[Проигрыш]
(Мне хотелось) остаться с тобой до утра
(Мне хотелось) лежать с тобой на рассвете
(Мне хотелось) показать тебе, что ты мой единственный
(Мне хотелось лежать с тобой до рассвета)
(Мне хотелось) остаться с тобой до утра
(Мне хотелось) лежать с тобой на рассвете, на рассвете
О, небеса знают, я пыталась
[Припев]
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Скажи, что не так, что не так со мной?
Что не так со мной?
О, мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
О, жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
Скажи, что не так, что не так со мной?
Что не так со мной?
О, мне жаль, я не смогла позволить тебе полюбить
Жаль, что я не смогла позволить тебе любить меня
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
О, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль, о, мне жаль
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Вышел клип на новую песню Риты Ора «Let You Love Me»
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
