Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 73
Пользователей: 2
TashaD, buchinastya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 10 » Фильм "Рассвет"

В каком моменте фильма «Рассвет. Часть 1» прозвучит песня Бруна Марса «It Will Rain»?

17:19
Кадр из фильма "Рассвет"Когда прозвучит песня Бруно Марса «It Will Rain», которая первой была представлена из всех саундтреков к «Рассвет. Часть 1»?

Хороший вопрос, правда? (Эта информация должна помочь нам раз и навсегда определить, к кому относится эта песня: к Эдварду или Джейкобу…)

Выступая на KISS FM, Бруно Марс намекнул, с какой сцена связана его песня:

«Немного писать я начал ее на гастролях. Я писал лишь для того, чтобы написать. Гастролируя по Соединенным Штатам, я всегда возил с собой гитару. Но песню так и не закончил. Потом мне представилась возможность увидеть некоторые сцены из «Рассвета». Увидев некоторые сцены, я подумал: «Песня, которую я недавно начал, идеально бы сюда подошла». Поэтому именно просмотр фильма вдохновил меня на то, чтобы закончить песню»

Бруно еще немножечко намекнул: «Я видел парочку моментов… Наверно, я видел, как они женятся»

Он также объяснил, что выпуск клипа на эту песню, который первоначально был запланирован на конец октября, был перенесен, потому что он «воспринимает это очень серьезно. И если там что-то не так, я не хочу показывать его всем»

«It Will Rain» не кажется мне свадебной песней, но может быть, она прозвучит где-то в течение этого события. Если это песня Джейкоба, как предлагали многие читатели, то она идеально подходит для танца Беллы и Джейкоба, немного продемонстрированного в трейлере. Как думаете?

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Hella | Теги: Бруно Марс, рассвет, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Nato4ka   (14.11.2011 21:45) [Материал]
девочкии, уже гадать не нужно - через 3 дня всё сами увидим и услышим wink

1
12 Танюнька   (14.11.2011 00:14) [Материал]
да-да!
для свадьбы - это будет круто))

1
11 L_I_L_U   (13.11.2011 01:00) [Материал]
О, да) Тонкие и многобещающие намеки)
Спасибо за перевод)

1
10 AliceHeart   (12.11.2011 17:24) [Материал]
Песня неплохая, да что там - классная! И момент подходящий выбрали, молодцы. smile Спасибо за перевод!

1
9 Katepina   (11.11.2011 12:57) [Материал]
Отличная песня для свадьбы!!!

0
8 bella_swan10   (10.11.2011 23:00) [Материал]
Боже какай прекрасный стиль... Песня тоже великолепная и знаете что.... Я думаю, что мы все посмотрим "Рассвет" в плохом качестве без перевода, так как на 4 серию Стефани приготовила нам очень много вкусняшки)))

1
7 YLA_B   (10.11.2011 22:37) [Материал]
Ну что же достойная песня для свадьбы. Я рада. biggrin

2
6 Loriana   (10.11.2011 22:13) [Материал]
Я знала, знала, что на свадьбе! biggrin happy
Спасибо за перевод)

2
5 Rima5290   (10.11.2011 22:03) [Материал]
Песня суперская) спасибо за перевод)

1
4 ВампИpюШка   (10.11.2011 20:31) [Материал]
Значит всё-таки на свадьбе...
Что ж... Интересно.

2
3 АкваМарина   (10.11.2011 19:59) [Материал]
Значит всё-таки во время свадьбы)

2
2 НР   (10.11.2011 19:44) [Материал]
Девочки, поздравляю тех, кто угадал, что песня будет звучать на свадьбе!Умницы не ошиблись с прогнозом! smile

1
1 AliceLoveHale   (10.11.2011 17:36) [Материал]
Слышала песню. Песня очень трогательная и романтичная. Ну не для Эдварда она... Увы, как не крути. Спасибочки за перевод! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: