Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 152
Гостей: 150
Пользователей: 2
sobolevalena14071973@mail, Marina7250
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 3 » Фильм "Рассвет"

Свадебные детали "Рассвета"

21:44

Movie Awards: О, Боже! Взглянем на свадебную моду в "Рассвете"

MTV Movie Awards уже не за горами и мы сможем украдкой взглянуть на наш любимый фильм. Все с радостью готовятся к большой ночи, думая, что это просто еще одна церемония, и никто из нас не будет кричать в экстазе. НЕПРАВИЛЬНО. Внезапно, "Сумерки. Сага. Рассвет." заставит нас прыгать от радости и превратит в сумасшедших, позволяя мельком увидеть бракосочетание Беллы и Эдварда. Теперь, конечно, вы не сможете думать ни о чем другом и мы гудим возле офиса, словно свора голодных новорожденных вампиров. Еще в апреле мы видели крошечный эскиз платья Беллы (длинного, эффектного, драпированного) и очень скромного: без вуали и без заплетенных волос. Еще нет представления о том, как же будет выглядеть свадебное платье, но мы догадываемся что оно будет впечатляющим и потрясающим. И мы узнали (по горячим следам прессы), что Роберт, Тэйлор и Кристен будут лично представлять эксклюзивный клип, который никто не видел и мы молимся, чтобы увидеть в нем платье.

Также обратите внимание на то, как отчаянно Белла вцепилась в Чарли (ЧАРЛИ! МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!) и крупный план ее золотого обручального кольца, дизайн которого, фактически, разработала Стефани Майер вдохновившись ювелирными изделиями викторианской эпохи.

 Ох, говоря о викторианстве, подождите пока не получите представление о Роберте Паттинсоне, разодетом в старом-добром вампирском стиле. Мало того, что вампир облачен во ФРАК, так там еще есть милый маленький квадратный кармашек, который позволяет выглядеть настолько нарядным, насколько это возможно. Очевидно, он одел фрак, чтобы выглядеть старомодно и смотрится в итоге джентльменом. Он хочет, чтобы в день его свадьбы все было правильно и по первому классу (это то, что вы получаете, когда вы с девушками из семьи Калленов). Справа, определенно, мы видим Карлайла и Эсми (ее платье пурпурное?) и если читатели смогут определить девушку в платье в стиле ампир (наша проницательная читательница Эмбер сказала, что это Кармен из клана Денали), то мы будем благодарны. 

Так что, готовьтесь и настраивайтесь что на MTV Movie Awards Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер представят вам эсклюзивные, сверхсекретные материалы, а затем возвращайтесь сюда, чтобы выразить свою радость.

"Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1.": Раскрывая свадебные детали.
Твай-харды во всем мире уже устанавливают свои DVR для воскресной церемонии MTV Movie Awards, на которой состоится премьера первого трайлера к "Рассвету". В качестве приманки MTV выпустил 15-секундный тизер для воскресного события. Там показывается великолепный день свадьбы Беллы и Эдварда, и хотя это только фрагмент, мы многое узнали. Вот факты о свадьбе, которые мы получили:

ПЛАТЬЕ. Белла одета в свадебное платье с длинными рукавами, подогнанными сверху.

УКРАШЕНИЕ ДЛЯ ВОЛОС. Волосы Беллы собраны кверху гребнем в стиле ретро с голубыми и белыми кристалами поверх фаты. Мы знаем, что по книге это то, что "заимствовали" у родителей.
"- Причем кое-что старое. Их носила еще твоя прабабушка Свон, - добавил Чарли. - А мы сходили к ювелиру и заменили искусственные камни сапфирами.
В коробочке лежали два тяжелых серебряных гребня. Темно-синие сапфиры густыми изящными букетиками разбегались над зубцами."*


ЖЕНИХ. Эдвард выглядит очень красиво в своем смокинге и ждет Беллу под великолепной аркой из цветов.

ОТСУТСТВИЕ МАНИКЮРА. Белла решила оставить свои ногти с наименьшим количеством лака.

НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ. Место для свадьбы такое же, как Белла описывала его в книге, но не в доме Калленов, а на улице. "На миг взгляд запутался в облаках белых цветов, гирляндами обвивавших все неподвижные предметы в помещении, и струящихся нитях белых газовых лент. Но я заставила себя оторваться от пышного навеса и заметалась глазами по рядам обтянутых атласом стульев… и тут наконец отыскала его, рядом с аркой, обрамленной настоящим водопадом цветов и лент." **

*,** - Стефани Майер "Рассвет". (Официальный перевод)

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: Рассвет, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 32
Обновить комментарии
0
30 Stervochk@   (04.06.2011 18:58) [Материал]
очень хочется увидеть свадьбу, да и не только свадьбу, хочу весь фильм!!! wink wink wink wink wink

0
27 bella19   (04.06.2011 15:44) [Материал]
Спасибо за перевод! biggrin

1
26 Черный_кот   (04.06.2011 14:20) [Материал]
Ох, зачем Эдю расчесали? Ну зачем ему этот проборчик сделали? sad Я бы предпочла его волосы торчком, как в "Сумерках".

3
28 Мелодия   (04.06.2011 16:47) [Материал]
Ну это же все-таки свадьба! Было бы странно если бы жених пришел на свою свадьбу с гнездом на голове))) biggrin
Ну я думаю Белла на острове Эсме своими рученками ему его прическу обратно вернет)))

0
25 Ellendary   (04.06.2011 13:37) [Материал]
Увижу и тогда оценю.Это очень маленкий кусочек, не могу сказать ничего.Но все же нравится! smile

0
23 Анжи   (04.06.2011 13:16) [Материал]
Спасибо!

0
18 гномик   (04.06.2011 10:04) [Материал]
Спасибо за перевод! Очень интересно. Жду новых подробностей.

0
17 GalkaCullen   (04.06.2011 09:43) [Материал]
Бог мой, там что было кольцо у нее на пальце?!
Я триста раз этот ролик пересмотрела, клянусь, я его там не увидела.... Та-а-ак, пошла пересматривать триста первый раз.... dry

1
14 [Sleeping_Beauty]   (03.06.2011 23:57) [Материал]
Честно говоря - не нравится причёска Беллы. Я уже видела эту картинку.
По книга там супер-пупер, а на фото - ...

1
16 НР   (04.06.2011 09:13) [Материал]
Да, согласна, прическа слишком проста.А Элис просила Роуз плести косы позатейливей(если правильно помню текст).И на счёт платья у меня сомнения,у С. Майер,по отношению к нарядам, странный вкус, а тут она явно была консультантом.Посмотрим, осталось немного, если в ролике, конечно, покажут всё платье.

1
24 Ulia   (04.06.2011 13:17) [Материал]
Да, прическа уж слишком проста, а прическа Эдварда вообще жуть
ИМХО

0
29 Sevelina   (04.06.2011 16:51) [Материал]
согласна! dry

0
31 [Sleeping_Beauty]   (05.06.2011 16:34) [Материал]
Абсолютно согласна. Вообще в книге не свадьба вампира и человека, а как будто королевская свадьба.
Ну для того он и фильм - что бы исковеркать и изговнякать (прошу прощение за выражение) книгу. dry

3
13 басова   (03.06.2011 23:26) [Материал]
они действительно над нами издеваются)))быстрее бы фильм вышел

4
12 Caramella   (03.06.2011 23:23) [Материал]
Они любят над нами всеми поиздеваться тизер всех с ума свел,статьи ,что будет с нами после просмотра трейлера, боже мой,мне уже страшно за нашу психику biggrin

0
10 A_Thousand_Suns   (03.06.2011 23:04) [Материал]
где можно посмотреть отрывок из фильма?

0
22 likeBella   (04.06.2011 13:12) [Материал]
лично я вКонтакте нашла))

1
9 A_Thousand_Suns   (03.06.2011 22:57) [Материал]
действительно как дотерпеть премьеры всего этого и не сойти с ума biggrin biggrin
надеюсь что в период пост-продакшена мы увидим больше подробностей о фильме, как обычно " внезапные утечки" smile smile wink wink

1
8 ღSilenceღ   (03.06.2011 22:43) [Материал]
Я, честно говоря, тоже не в восторге от платья. Почему-то я представляла его с короткими рукавами.. Сама не знаю почему biggrin Но пока судить рановато. Вот посмотрю трейлер и тогда решу: нравиться или нет smile

0
11 •Тортик•   (03.06.2011 23:04) [Материал]
Ну, как бы нам ни хотелось видеть его без рукавов, но нам давно уже дали понять, что рукава в нем будут. Ну что ж, хоть без пошлых розочек на груди.

0
15 Meinery   (04.06.2011 02:27) [Материал]
а я как-то так и представляла - длинные рукава, никаких декольте, длинное - "до пят"

0
32 Ulia   (05.06.2011 20:31) [Материал]
Я себе представляла открытую спину, но прикрытюю кружевом с пуговками и такие же кружевные рукава, а все сплош белое как клеевая для ткани - это через чур по-монашески даже для времен молодости Эдварда

2
7 A_milya   (03.06.2011 22:40) [Материал]
О, Господи. Мое терпение с каждой новой статьей о Рассвете все меньше и меньше. Как дожить до MTV Movie Awards?
Ну, ладно. До него дожить можно. С привеликим трудом.
А вот ноябрь. Эту заветную цифру надо пожалуй отметить красным цветом в календаре. Это будет своего рода праздник для нас всех)
Боже, дай мне дожить до этого дня! biggrin
Я, наверное, в самом кинотетре умру, как только покажут первые кадры)
Эдвард в своем костюме хорош, ничего не скажешь)
А вот платье Беллы, на которое хоть мельком удалось взглянуть, не порадовало. Но, судить еще рано. Надеюсь, что остальные части плятья будут лучше, нежели длинные рукава)
Спасибо за перевод статьи)

0
19 KаTrInA   (04.06.2011 10:51) [Материал]
Длинные рукава?!
Не, это же подстава! В книге черным по белому написано, что у нее плечи не прикрыты ничем! wacko wacko

1
6 АкваМарина   (03.06.2011 22:31) [Материал]
Я точно буду визжать и кричать)

2
4 Sandorik   (03.06.2011 22:03) [Материал]
мне интересно еще будет увидеть ожерелье которое подарят ей Вальтури))) happy happy

0
5 Katepina   (03.06.2011 22:04) [Материал]
о да!!!!!!

4
3 Katepina   (03.06.2011 21:58) [Материал]
Хочется кричать: "О, Боже!!!!" Как дождаться воскресенья!!!???(не говорю о ноябре, потому что до него точно не дожить) Свадьба, это так прекрасно... после стольких мучений, они наконец-то поженятся... и судя по-всему, это будет великолепно!!! Я даже не так жду первую брачную ночь, хотя думаю это будет ну оооочень....

0
20 KаTrInA   (04.06.2011 10:52) [Материал]
А, извините, с одним предложением не согласна. Я оооооочень жду первую брачную ночь biggrin biggrin biggrin biggrin

0
21 Katepina   (04.06.2011 11:51) [Материал]
Извиняю biggrin biggrin biggrin А я и не говорила, что ее не жду biggrin biggrin biggrin Просто свадьбу как-то больше, уж простите biggrin biggrin biggrin

0
2 ВампИpюШка   (03.06.2011 21:55) [Материал]
быстрей бы трейлер, а лучше б и сам Рассвет

0
1 Апполинария   (03.06.2011 21:54) [Материал]
Cпасибо за перевод! Жду новых новостей о фильме.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дух зловредный, неугомонный, уйди!


Новости по теме: