Я
сам не являюсь папой и даже не пытаюсь притвориться, что знаю как быть
хорошим отцом (вроде это включает в себя наличие кошелька и умение
бросать бейсбольный мяч вперёд и назад?)
Но зато я знаком с Сумеречной Сагой. И поэтому в преддверии Дня Отца
(отмечается в ряде стран в третье воскресенье июня - прим. пер.) я решил отдать дань уважения отцам этого фильма.
Но кто же из них лучший? (учитвая то, что каждого из них можно назвать таким). Взглянем на факты.
Наши кандидаты - Чарли Свон, Карлайл Каллен, Билли Блек и Эдвард Каллен
(последнему ещё только предстоит стать папой на экране). И поскольку у
каждого из них свои представления о том, что нужно для того, чтобы быть
идельаным отцом, я провёл углубленное исследование этой темы (спасибо
Ask Jeeves
(поисковая система - прим. пер.)) и нашёл те качества хороших отцов, которые устраивают большинство.
Отцы должны быть людьми высоких моральных принципов, читай - колоться и
обнюхиваться им явно нельзя. Он должны заботиться о своих детях, что
подразумевает некотрое количество карманных денег, лучше сотенными
купюрами. Кроме того они должны быть ответсвенными, уметь рукводить, а
также проводить свободное время с детьми. Вот пожалуй и всё что
требуется для того, чтобы удержать своих дочерей (и сыновей) от
попадания в стрип клубы.
Давайте-ка посмотрим как обстоят дела с нашими четырмя кандидатами.
Дети. Чарли: Белла Свон (24 года выглядит навечно на 18)
(понятия не имею откуда взят этот возраст Беллы - прим. пер.) Карлайл: усыновлянные и удочерённые вампиры Эдвард, Розали, Эммет, Элис и Джаспер.
Билли: Джейкоб (21 год) близняшки Рейчел и Ребекка (25).
Эдвард: Дочь Ренесми, вампирочеловеческий возраст - пять лет.
Семейное положение. Чарли: разведён.
Карлайл: женат 90 лет.
Билли: вдовец.
Эдвард: молодожён.
Профессия. Чарли: шеф полиции.
Карлайл: врач.
Билли: глава общины квилитов и инвалид.
Эдвард: студент в течении последних девяноста лет.
Материальное положение. Чарли: зарабатывает от 35,605 до 49,640 долларов в год.
Карлайл: по оценке журнала "Форбс" его доход составляет 34,1 млрд. долларов.
Билли: имеет средний доход семьи американских индейев, хотя это всего
лишь предположение, так как по существу является безработным.
Эдвард: имеет доступ к миллиардам в семейной заначке.
Подход к воспитанию.
Чарли: метод «Умой руки». До семнадцати лет видит дочь лишь на
каникулах. Эмоций у него не больше чем у упыря, поэтому неудивительно
что дочка в итоге в такого и влюбляется.
Карлайл: всё позволяюший и
снисходительный. Закрывает глаза на всякого рода смертоубийства своих
приёмных отпрысков и продолжает оплачивать их счета и в зрелом возрасте.
Билли: авторитарный тип. Не предоставляет Джейкобу иного выбора как стать волком когда вырастет.
Эдвард: читает мысли дочери. Девочке ничего не сойдёт с рук.
Свободное время.
Чарли: большую часть времени проводит на работе или на рыблке, исключая те моменты, когда Белла готовит ему обед.
Карлайл: несмотря на загруженный график доброго доктора, находит время
поиграть в бейсбол, организовать пару вечеринок и поохотиться с семьёй
на злых вампиров.
Билли: будучи безработным имеет вагон времени чтобы туситься с Джейкобом.
Эдвард: хотя и явлется новоиспечённым родителем, тем не менее находит
время выйти с дочкой на охоту, конечно если не занят спасением её жизни.
Планирование семьи. Чарли: создал семью, поддавшись мимлётном капризу и не принимал участия в воспитании дочери.
Карлайл: без конца усыновляет и удочеряет детей, как будто он - Анжелина Джоли в стране третьего мира.
Билли: судя по всему, планировал неплохо до тех пор пока его жена не ушла в мир иной.
Эдвард: рассматривал прерывание беременности в качестве альтернативы и
не практиковал безопасный секс. Хотя откуда ему было знать, если у
вампиров по идее нет никакх жидкостей в организме?
Вероятность для ребёнка всё же оказаться в стрип клубе.
Чарли: высока. Самоустроняясь и не подходя ответственно к воспитанию,
папаши рискуют тем что у их дочек выработается, т.е. комплекс Электры, а
там и до стрип клуба недалеко. Короче если бы Белла не втюрилась в
своего вампира, то её жизнь стала бы похожа на то, что мы видели в
фильме «Добро пожаловать к Райли».
Карлайл: усыновлять взрослых
детей – что кота в мешке покупать. Никогда не знаешь, какие психические
заморочки тебя ожидают. Но Каралйл - умный, богатый и любящий отец,
который может запросто разделаться с любым сутенёром, продавцом
наркотиков или владельцем стрип клуба.
Билли: высока. Вина не
только на нём, ведь его жена умерла, когда дети были совсем маленькими.
Однако у него напрочь отсутствует контакт с дочерьми, а сын то и дело
бесплатнно оголяется на публике.
Эдвард: средняя. Эдвард позволяет
Джейкобу, взрослому мужчине, видеться с Ренесми после того как тот
запечатлился на ней. Как-то немного жутко и к тому же вырабатывает у
девчоки искажённое представление о здоровых отношениях. Но поскольку
денег у них куры не клюют, подрабатывать на шесте чтобы оплатить учёбу в
колледже ей не придётся.
Перевод выполнен Dasha88
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.