Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 9 » Актеры

Питер Фачинелли о свадьбе в «Рассвете»

13:13
Питер Фачинелли на шоу «Реджис и Келли»Промо-тур фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» мчится как паровоз на всех парах. За неделю до премьеры невозможно включить телевизор и не наткнуться на кого-нибудь из семейки Калленов, рассуждающем о невероятной свадьбе Эдварда и Беллы. Но мы не жалуемся! Потому что это потрясающе! И сегодня отец-основатель семьи Калленов собственной персоной пожаловал на шоу «Реджис и Келли» в Нью-Йорке… по крайней мере, он был уверен, что это Нью-Йорк.

«Иногда я просыпаюсь и не знаю где нахожусь», - признал Питер Фачинелли, который провел последние четыре года снимаясь в сумеречной саге и «Сестре Джеки» без перерывов. – «У моих внутренних часов сбились часовые пояса»

Мы верим этому, потому что этим утром ПФач выглядел невероятно бледным и слегка утомленным, и не только потому что он играл белолицего вампира на протяжение почти половины десятилетия. Очевидно, бедный парень истощен! Но это не повлияло на его отношение к предстоящей свадьбе любимой всеми форкской пары.

«Мы увидим свадьбу века, которую все так ждали», - сказал он. – «Фильм начинается с этой прекрасной свадьбы, а потом все отправятся с ними в медовый месяц…»

Где, конечно, Белла немедленно все испортит. Или, как выразился Питер, «туфелька упадет и начнется хаос».

(Примечание: «Туфелька упадет» - это кодовые вампирские слова для «вампирского оплодотворения»)
.

Но, самое важное то, что это станет кульминацией этого длительного рассказа, и Питер совершенно открыто говорит о своих чувствах касательно экранизации заключительной книги Саги: «Это очень эмоциональный фильм. Я люблю его»

И если уж Карлайл Каллен его любит, то он просто обязан быть классным.

Как вы думаете, не преувеличивает ли Питер эмоциональности фильма?


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Hella | Теги: Питер Фачинелли, рассвет, Карлайл Каллен, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Katepina   (11.11.2011 13:23) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
8 АкваМарина   (09.11.2011 22:20) [Материал]
Туфелька?! biggrin
Спасибо за перевод)

1
7 ВампИpюШка   (09.11.2011 21:24) [Материал]
Туфелька... Ахаха... biggrin Питер отжигает! happy

1
6 Джакатта   (09.11.2011 19:02) [Материал]
Даже будучи настолько усталым, он все равно шутить изволит =))))
Мусь, спасибо за перевод!)))

1
5 Актриса^   (09.11.2011 16:48) [Материал]
приуменьшил даже, это будет бомба!

1
4 Актриса^   (09.11.2011 16:47) [Материал]
приуменьшил даже, это будет бомба!

1
3 svetaychik   (09.11.2011 16:23) [Материал]
Где, конечно, Белла немедленно все испортит. Или, как выразился Питер, «туфелька упадет и начнется хаос». biggrin Питер не может не подколоть biggrin
Спасибо за перевод! smile

1
2 ger@   (09.11.2011 13:35) [Материал]
нет,не преувеличивает.бедный Питер,устал,наверное

1
1 ger@   (09.11.2011 13:35) [Материал]
нет,не преувеличивает



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Что снится дракону


Новости по теме: