Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Первая песня из «Рассвета» - песня Бруно Марса «It Will Rain»
00:26
Вчера вечером появилась первая песня из официального саундтрека к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»-песня Бруно Марса «It Will Rain». С появлением песни многие фанаты стали ломать голову, гадая, чьи мысли показывает песня, Эдварда или Джейкоба.
Бруно Марс, конечно же, четко высказался, что он « в команде Беллы», но также признал, что «It Will Rain» показывают темную сторону любви.
Чьей же любви? Эдварда или Джейкоба? Или обоих?
Давайте внимательно изучим текст песни.
«Нет такой религии, которая бы спасла меня».
Это точно в духе Эдварда, ведь он постоянно размышляет о душе.
«Твой отец не может даже взглянуть мне в глаза».
Это тоже совершенно точно относится к Эдварду. Чарли любит Джейкоба, поэтому это к нему неприменимо.
«Я буду собирать эти разбитые кусочки, до тех пор, пока меня не ранят до крови».
Похоже, что эти слова подходят Джейкобу, потому что у Эдварда не может пойти кровь… это уж точно. Ну если только эта фраза не должна звучать с иронией, что тоже возможно.
«Не говори мне прощай».
Думаю, эта строчка заставляет всех думать о том, что песня посвящена Джейкобу. Эти слова напоминают момент на свадьбе Беллы после танца Беллы и Джейкоба, когда Джейкоб говорит Белле, что он бы свыкся с мыслью о прощание с ней. «Потому что если я тебя потеряю, для меня не будет больше солнечного света».
Достаточно нейтральные слова, не так ли? С одной стороны, можно подумать, что они относятся к Эдварду, потому что именно он сравнивает Беллу с солнечным светом, осветившим его жизнь. Или, наоборот, потеряв ее, он тоже не выживет. С другой стороны, эта строка также показывает мысли Джейкоба.
Итак, что вы думаете об этом? О чьего лица эта песня: от лица Эдварда или от лица Джейкоба?
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Если вы мне 10 минусов поставите, думаете от этого что-то изменится Я правда слушала песню....пыталась проникнуться,... не катит И вообще... саундтреки из первого фильма самые классные, я их до сих пор слушаю
Что голову ломать,услышим саунд,когда посмотрим фильм очень хочется,что бы композиция прозвучало в моменте с Эдвардом всё так для него она больше подходит,а Блека можно и без музыкального сопровождения оставить
И всё-таки я думаю, что эта песня Эдварда) Ведь он тоже всё ещё боится, что Белла передумает и выберет Джейка. Мне кажется, что эта песня именно Эдварда)
У меня даже нет ни каких сомнений, это песня Эдварда."Ранят до крови"-это абстрактно,"солнце полуночи"-это Белла для Эдварда, "не говори мне прощай"-Эдвард очень боялся, что Белла может выбрать Джейкоба(очень много эпизодов об этом его страхе в Затмении).
Я думаю песня подходит обоим: и Эдварду и Джейкобу. Речь идёт об Эдварде в строках про отца и т.п. А дальше можно заметить, что и образ Джейка тут тоже присутствует. Песня даёт нам возможность больше понять этот, так сказать, "любовный треугольник". Хотя все уже давно поняли, какой выбор сделала Белла.
Первый вариант Это Эдвард. Всё от него, что с иронией, что напрямую. По крайней мере, первая половина текста песни подходит Эду и никому больше. Второй вариант Это Джейк и Эдвард. А почему бы и нет? Первая половина будет Эда (покажут мучения, переживания и самобичивание Эда), вторая Джейка (покажут его переживания), и будут мелькать кадры Беллы, например когда она была беременна и все уже было хуже некуда...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Вчера вечером появилась первая песня из официального саундтрека к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»-песня Бруно Марса «It Will Rain». С появлением песни многие фанаты стали ломать голову, гадая, чьи мысли показывает песня, Эдварда или Джейкоба. 
0
