Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Лос-Анджелес (Агентство Рейтер) – Для легиона девочек-подростков и
поклонников Сумеречных картин, Тэйлор Лотнер всегда будет известен как
Джейкоб Блек, оборотень, который конкурирует с вампиром из-за любви к
молодой девушке.
Но в пятницу по-мальчишечьи прекрасный актер с
шестью кубиками пресса на животе надеется расширить свою аудиторию
поклонников, благодаря тому, что является хэдлайнером триллера под
названием «Погоня».
Девятнадцатилетний Лотнер изображен на
постере в одиночестве со своим именем над названием картины – мечта
любого актера в Голливуде. Ему придется доказывать не только то, что он
может привлечь людей в кассы, но также, что имя Лотнера, как Круза,
Питта или Клуни до него, сможет стать мощным брендом.
«Погоня»
также является первой картиной его продюсерской компании Quick Six,
которую он организовал совместно со своим отцом, Дэном Лотнером, и они
надеются, что будут и другие проекты.
«Я совру если скажу, что
не испытываю прямо сейчас никакого давления», - признался Лотнер
агентству Рейтер. «Но я стараюсь не обращать на это внимания».
Под руководством режиссера Джона Синглтона в фильме Лотнер изображает
подростка по имени Натан, который выяснил, что его родители не являются
его родителями, и что вся его жизнь это ложь.
Когда он
становится мишенью специально обученных убийц по непонятным ему
причинам, Натан сбегает со своей соседкой Карен (Лили Коллинз). Во время
побега, ему и Карен необходимо собрать воедино всю правду о его жизни,
все время защищая себя от неминуемой смерти.
Юный актер вырос
Несмотря на то, что Лотнер целенаправленно работает в кино и на
телевидении более десяти лет, включая роли в картинах «Приключения
Шаркбоя и Лавы 3D» и «Оптом дешевле-2», он говорит, что он не был
знаменит пока средства массовой информации не стали жужжать вокруг
«Новолуния», второй части Сумеречной франшизы. Это и повысило его
привлекательность для других проектов.
Он увлекся «Погоней»,
потому что «влюбился в персонажа, в приключение, которое с ним
происходит, и я знал, что это станет испытанием для меня как физическим,
так и эмоциональным».
Лотнеру, который является чемпионом по
боевым искусствам, не терпелось приступить к выполнению трюков для этой
футуристической картины.
«Я был взволнован той мыслью, что мне
придется использовать мой опыт в боевых искусствах и в атлетике, но были
и такие моменты, с которыми я никогда прежде не сталкивался», - сказал
он. «Я никогда прежде не боксировал, да и гонка на мотоцикле была чем-то
новым для меня».
Но актерское мастерство это что-то большее,
чем трюки. Лотнер сказал, что для него стало испытанием попытаться
встать на место Натана в тот момент, когда его персонаж узнает, что вся
его жизнь, которую он ведет, это ложь.
«Если бы такое случилось
со мной, то я понятия не имею, чтобы я сделал, а ведь это то, с чем
столкнулся Натан», - говорит Тэйлор. ««Погоня» помогла мне вырасти как
актеру и повысила мои навыки в эмоциональном плане намного больше, чем
что-либо до этого».
Кстати говоря, Лотнер сказал, что работа
над «Погоней», в которой он снялся до того момента, как вернулся к
работе над картинами «Сумерки. Сага: Рассвет» («Часть первая» и «Часть
вторая»), сделала его намного опытнее в актерской игре для возвращения к
роли Джейкоба Блека.
Лотнер рассказал, что в «Рассвете»
Джейкоб предстанет перед нами все тем же незрелым мужчиной, которым мы
его и знаем. Но когда он узнает, что девушка, которую он любит, выходит
замуж за вампира, «ему придется наконец-таки повзрослеть, чтобы придти
туда и остаться в обличии человека и справиться с этими эмоциями».
Он сказал, что история «Сумеречных» картин заканчивается. «Это так
странно, знать, что мы уже не вернемся вновь к своим персонажам,
которыми мы жили последние четыре года».
«Было грустно, когда
мы закончили съемки, потому что мы все стали очень близки. Самая большая
ценность, которую я приобрел – это взаимоотношения».
И отношения не только со своими звездными коллегам, но и к Сумеречным поклонникам также.
«Я действительно в долгу перед всеми ними», - сказал он. «Перед теми,
кто поддерживал нас на протяжении последних четырех лет. Это и стало для
меня причиной, чтобы сняться в этом фильме. И в «Погоне» я снялся тоже
для них».
Перевод выполнен Mashunya
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Taylor Lautner's career sees new dawn with "Abduction" - на трех страницах- в 1 очередь- Mashunya 23 сентября - перевод...
Новый рассвет карьеры Тэйлора Лотнера благодаря картине «Погоня»
Лос-Анджелес (Агентство Рейтер) – Для легиона девочек-подростков и
поклонников Сумеречных картин, Тэйлор Лотнер всегда будет известен как
Джейкоб Блек, оборотень, который конкурирует с вампиром из-за любви к
молодой девушке.
Но в пятницу по-мальчишечьи прекрасный актер с
шестью кубиками пресса на животе надеется расширить свою аудиторию
поклонников, благодаря тому, что является хэдлайнером триллера под
названием «Погоня».
Девятнадцатилетний Лотнер изображен на
постере в одиночестве со своим именем над названием картины – мечта
любого актера в Голливуде. Ему придется доказывать не только то, что он
может привлечь людей в кассы, но также, что имя Лотнера, как Круза,
Питта или Клуни до него, сможет стать мощным брендом.
«Погоня»
также является первой картиной его продюсерской компании Quick Six,
которую он организовал совместно со своим отцом, Дэном Лотнером, и они
надеются, что будут и другие проекты.
«Я совру если скажу, что
не испытываю прямо сейчас никакого давления», - признался Лотнер
агентству Рейтер. «Но я стараюсь не обращать на это внимания».
Под руководством режиссера Джона Синглтона в фильме Лотнер изображает
подростка по имени Натан, который выяснил, что его родители не являются
его родителями, и что вся его жизнь это ложь.
Когда он
становится мишенью специально обученных убийц по непонятным ему
причинам, Натан сбегает со своей соседкой Карен (Лили Коллинз). Во время
побега, ему и Карен необходимо собрать воедино всю правду о его жизни,
все время защищая себя от неминуемой смерти.
Юный актер вырос
Несмотря на то, что Лотнер целенаправленно работает в кино и на
телевидении более десяти лет, включая роли в картинах «Приключения
Шаркбоя и Лавы 3D» и «Оптом дешевле-2», он говорит, что он не был
знаменит пока средства массовой информации не стали жужжать вокруг
«Новолуния», второй части Сумеречной франшизы. Это и повысило его
привлекательность для других проектов.
Он увлекся «Погоней»,
потому что «влюбился в персонажа, в приключение, которое с ним
происходит, и я знал, что это станет испытанием для меня как физическим,
так и эмоциональным».
Лотнеру, который является чемпионом по
боевым искусствам, не терпелось приступить к выполнению трюков для этой
футуристической картины.
«Я был взволнован той мыслью, что мне
придется использовать мой опыт в боевых искусствах и в атлетике, но были
и такие моменты, с которыми я никогда прежде не сталкивался», - сказал
он. «Я никогда прежде не боксировал, да и гонка на мотоцикле была чем-то
новым для меня».
Но актерское мастерство это что-то большее,
чем трюки. Лотнер сказал, что для него стало испытанием попытаться
встать на место Натана в тот момент, когда его персонаж узнает, что вся
его жизнь, которую он ведет, это ложь.
«Если бы такое случилось
со мной, то я понятия не имею, чтобы я сделал, а ведь это то, с чем
столкнулся Натан», - говорит Тэйлор. ««Погоня» помогла мне вырасти как
актеру и повысила мои навыки в эмоциональном плане намного больше, чем
что-либо до этого».
Кстати говоря, Лотнер сказал, что работа
над «Погоней», в которой он снялся до того момента, как вернулся к
работе над картинами «Сумерки. Сага: Рассвет» («Часть первая» и «Часть
вторая»), сделала его намного опытнее в актерской игре для возвращения к
роли Джейкоба Блека.
Лотнер рассказал, что в «Рассвете»
Джейкоб предстанет перед нами все тем же незрелым мужчиной, которым мы
его и знаем. Но когда он узнает, что девушка, которую он любит, выходит
замуж за вампира, «ему придется наконец-таки повзрослеть, чтобы придти
туда и остаться в обличии человека и справиться с этими эмоциями».
Он сказал, что история «Сумеречных» картин заканчивается. «Это так
странно, знать, что мы уже не вернемся вновь к своим персонажам,
которыми мы жили последние четыре года».
«Было грустно, когда
мы закончили съемки, потому что мы все стали очень близки. Самая большая
ценность, которую я приобрел – это взаимоотношения».
И отношения не только со своими звездными коллегам, но и к Сумеречным поклонникам также.
«Я действительно в долгу перед всеми ними», - сказал он. «Перед теми,
кто поддерживал нас на протяжении последних четырех лет. Это и стало для
меня причиной, чтобы сняться в этом фильме. И в «Погоне» я снялся тоже
для них».
Перевод выполнен Mashunya
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Страх Тэйлора Лотнера перед акулами не остановил его от пребывания в паре сантиметров от пасти зверя. В среду актер показал фанатам фотографии своего недавнего визита в Австралию, которые дали представление о его приключении с акулами.
«Недавно я занимался продвижением "Погони” в Австралии», - рассказал Тэйлор Лотнер аудитории шоу "Поздно ночью с Дэвидом Леттерманом”. – «Мне хотелось сделать что-нибудь запоминающееся. Я очень боюсь акул, так что я решил поплавать с акулами».
Три фотографии продемонстрировали нам Тэйлора Лотнера, полностью одетого в гидрокостюм для подводного плаванья, на расстоянии нескольких десятков сантиметров от акулы, и фанаты с легкостью могут рассмотреть все ее зубы. Хоть всё происходило не в океане, этот опыт единения с природой все равно был пугающим.
«Это специальный аквариум. Хоть ты и не в океане, такое ощущение, что ты в нем. На последнем фото [акула] была буквально в шести дюймах (прим. перев. 15 см) от моего лица и я был в ужасе», - заявил Тэйлор Лотнер.
Известный своей старательностью во время пресс-тура этого фильма, Лотнер обычно наблюдает только за внутренним убранством гостиничного номера, путешествуя из страны в страну и рассказывая о фильме. А в этом заплыве с акулами он встретился с довольно уникальными фанатами и к счастью они его не съели.
... Читать дальше »
Тэйлор Лотнер считал, что находится в безопасности.
Девятнадцатилетний актёр - более известный миллионам зрителей, как оборотень с разбитым сердцем, Джейкоб Блек из фильма Сумерки - сейчас проводит время дома, со своими родителями в Валенсии, спокойной общине, расположенной на севере Голливуда, в 30 милях от главной гостиницы Лос-Анджелеса.
Он здесь, для того, чтобы дать небольшое интервью, в котором мы обсудим его новый фильм "Погоню", премьера которого состоится в пятницу. Это первый столь выдающийся фильм режиссёра Джона Синглтона (Ребята с улицы), который обещает стать неким подобием "Идентификации Борна" для подростков. В нём, Лотнер, играет роль школьника, который вынужден пуститься в бега, узнав, шокирующий секрет своего прошлого, который скрывали его родители.
Местом проведения интервью была выбрана терраса, в целях сохранения частной жизни актёра, но стоит Лотнеру заказать чай со льдом он практически тут же замечает одного зеваку и явно становится напряжённым.
... Читать дальше »
Прошлой ночью Тэйлор Лотнер появился на «The Late Show» с Дэвидом Леттерманом и имел в запасе отличную историю со съемочной площадки. Во время съемки сцены борьбы на поезде, он одержал победу над еще одной звездой фильма «Погоня» Ильей Волохым (наст.имя:Илья Волков).
Видимо, режиссер Джон Синглтон попросил Лотнера размахнуться посильней, а Волоха - вытянуть лицо вперед, вследствие чего Волох получил по лицу кулаком Лотнера. Хотя Волох плохо себя чувствовал прибыв на съемки, но все равно заявил, что в порядке. Лотнер сказал, что он несколько гордился собой за то, что смог победить русского мужчину ростом шесть футов(приблизительно 1,83 метра – прим. переводчика) одним ударом.
... Читать дальше »
Роберт Паттинсон играет старого вампира в «Сумерках», так что может быть поэтому ему нравятся всякие старые вещи, правильно?
Ну, ладно, может не поэтому.
Но мы только что услышали, что РПатс хорошо провел время вчера, закупаясь в одном из самых популярных винтажных магазинах Лос-Анджелеса.
Что он купил? Читайте дальше и узнаете…
Паттинсон с другом потратил более двух часов рассматривая вещички в T.I.N.I. («Это не Айкеа»), двухлетнем магазине, расположенном в двух шагах от лос-анджелесского Музея Искусств.
И Роб, и Кристен знамениты своим пристрастием к винтажной одежде, а крутая, холеная фурнитура в Т.I.N.I. выглядит словно домашний декор, который бы они хотели. Но эта мебель совсем не дорогая! Эти старинные вещички продаются по ийкеевским ценам.
Согласно их сайту, магазин так же пропагандирует «первично зеленый способ делать покупки». Так что мы не были удивлены, увидев Роба в нем.
«Покупать антиквариат – это первично зеленый способ делать покупки. Вы не увеличиваете нагрузку на озоновый слой в производстве. Вы перерабатываете, в самом лучшем смысле этого слова. И эта замечательная лампа 50-х годов не закончит свое существование на свалке, (и у вас будут вещи значительно круче, чем у ваших друзей)», - написано на вебсайте.
«Роб Паттинсон с другом, у которого тоже был британский акцент, провели около двух часов в магазине T.I.N.I. Он был очень дружелюбным и, похоже, точно знал в каком стиле хочет купить вещи. Он приобрел две лампы и потрепанную скамеечку. Эти вещи замечательно будут смотреться на чердаке, например на чердаке в Нью-Йорке или на мансарде в центре Лос-Анжелеса». Потратив на покупки около 500 долларов, Роб остался в своем репертуаре, так как несмотря на заработанные в прошлом году 20 миллионов, ведет очень скромный образ жизни.
И нет, пока мистер Паттинсон искал и покупал раритеты рядом с ним не было Кристен Стюарт, но он упомянул, что вещи предназначены для его лос-анджелесского жилища.
Фанатка разместила фото в интернете после того, как другу ее сестры удалось поймать это в кадре. Роб был одет в простую футболку, но выглядел так лихо, что удержаться от снимка было невозможно. «Он пару раз сфотографировался с другими посетителями магазина», - сказал источник, - «И был очень мил».
Действительно ли Роберт Паттинсон обустраивает себе гнездышко? Или он хочет помочь КСтю чувствовать себя в Лондоне как дома?
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Тэйлор Лотнер в свои неполные двадцать лет уже успел почувствовать на себе все прелести и тяготы славы, в особенности популярности у тинейджеров и таблоидов. Однако это тяжкое бремя молодой человек несет с достоинством, по сути, оставаясь обычным парнем, который помогает маме вынести мусор или подстричь траву перед домом. Ранние работы Тэйлора не особенно значительны, и фильмы, в которых он снимался мальчишкой, когда-то были разгромлены критиками. Главный же успех юного актера — сага о «Сумерках», от которой сходят с ума все подростки. Причем среди «подростков» встречается и немало людей чуть ли не среднего возраста, и никто не может доказать, что это так уж плохо или ненормально.
Тэйлор с шести лет занимается карате и даже имеет черный пояс, который получил в восемь. Он по-прежнему много времени уделяет развитию своего тела, любит боевые искусства и физические упражнения. Многие критики указывали в своих статьях, что именно его физически развитое, мускулистое тело стало причиной невероятной популярности «Сумерек». Вопрос на эту тему вызывает у актера только смех.
— Тэйлор, ты выглядишь довольно накачанным в последнее время. Часто бываешь в спортзале?
— (Смеется.) Мне пришлось немало потягать гири, когда я работал над «сумеречными» фильмами, но сейчас я немного изменил режим тренировок. Для «Погони» мне не столько нужны были тренировки с тяжестями для развития мышц, сколько занятия на ринге, бокс, вольная борьба, гонки на мотоцикле. Это оказалось довольно сложным делом, тем не менее я получил огромное удовольствие. Никогда прежде не занимался боксом, поэтому мне пришлось пройти пару месяцев интенсивных тренировок. Для роли я осваивал гоночный мотоцикл, он был значительно быстрее, чем тот, что в «Сумерках».
— У тебя есть собственный мотоцикл?
— Нет, но это правда забавно, потому что я все время гоняю на мотоцикле в своих фильмах, но у меня самого мотоцикла нет, так как я немножко побаиваюсь их. (Хохочет.) И гонять по Лос-Анджелесу на мотоцикле, по-моему, плохая идея…
— Но скоростные машины тебе нравятся?
— О да! Я люблю быстрые машины. Больше всех мне нравится Bugatti. По-моему, это самая быстрая машина в мире, но у меня такой нет, к сожалению… — Разве ты теперь не зарабатываешь достаточно, чтобы приобрести такую машину?
— М-м-м, не знаю про Bugatti, могу ли я себе позволить такую машину, но в целом я не жалуюсь. На жизнь хватает, фортуна ко мне благосклонна — это приятно.
— В последние годы ты много работал. Бывает ли вообще у тебя время для отдыха, что ты делаешь, когда появляется свободная минута?
— Это верно, я был весьма занят в последнее время. Но очень и очень благодарен судьбе за это. Особенно за франшизу «Сумерки» и возможности, которые открылись для меня благодаря ей. Когда же появляется возможность ничего не делать (усмехается), я ничего не делаю. Мне нравится поваляться на диване с книжкой или встретиться с друзьями, чтобы просто поболтать, обсудить все новости, всех знакомых. (Смеется.) Это замечательное чувство, когда ты можешь общаться с людьми, которые знают тебя очень давно. Но долго в таком режиме я жить не могу. Быстро начинаю скучать по работе. Наверное, это нормально в моем возрасте, нет? — «Сумерки» окончены. Ты скучаешь по ним?
— Да, я скучаю, мы все скучаем. Это был очень грустный и эмоциональный день, когда мы сняли последнюю сцену фильма. Но я не думаю, что мы на самом деле простились с франшизой. Это такой опыт, который навсегда остается с тобой. Мы все стали очень близкими друзьями за эти годы и продолжаем общаться практически ежедневно по телефону, через скайп. Кстати, мы скоро соберемся все вместе опять для пресс-тура к выходу последнего фильма. Может быть, если повезет, и поработаем вместе однажды. Мы все очень близки и не раз обсуждали возможности работать вместе, но все это пока только разговоры… Нет-нет, не о «Сумерках», что-нибудь другое, но в том же составе. Сложная задача, правда? (Смеется.)
— Ты думаешь, будут еще фильмы этой франшизы?
— М-м-м, если и будут, то народу надо приниматься за дело и писать сценарии не откладывая, ведь больше нет исходного материала, мы прошлись по всем книгам. (Смеется.) Я очень люблю Джейкоба, я был бы не против вернуться к нему… Но от меня это не зависит, как ты понимаешь.
— Расскажи подробней о твоем новом герое.
— Парня из «Погони» зовут Нэйтон, и он очень отличается от Джейкоба. Именно это мне и понравилось в сценарии, я не против преодоления трудностей, особенно если это касается новой роли. Нэйтон — нормальный парень, он бывает на вечеринках, у него прорва друзей, он ссорится с родителями — ничего особо примечательного. Он обыкновенный и вполне приземленный человек, но только до тех пор, пока он не находит свою фотографию на сайте, где размещаются объявления о пропавших людях. И с этого момента начинается гонка. Вся его жизнь оказывается ложью. Мне нравился такой неожиданный поворот событий, было интересно узнать и прочувствовать, что происходило в Нэйтоне, когда он понял, что ему бесконечно врали. Я бы уж точно захотел докопаться до сути.
— Ты когда-нибудь говорил с теми, кто был похищен?
— Нет, никогда. Это было бы поразительно. Я даже не знаю, с какого конца подступиться к вопросам, о чем спрашивать. Пережить такое… Наверное, это серьезная психологическая травма для любого человека.
— Это правда, что ты предпочитаешь сам выполнять все сложные трюки?
— Да, это так. В «Погоне» я выполнял практически все трюки сам. Иногда это действительно довольно сложно, потому что обычно актеру не позволяют выполнять какие-то трюки из соображений безопасности. Случись что с актером, неприятности будут у всех, производство может приостановиться. Но когда есть трюки не очень опасные, то мне разрешают их выполнить самостоятельно. Например, в «Погоне» я скольжу по огромному стеклянному навесу, на мне после этого осталось порядочно синяков, но обошлось без особенных травм. Мне ужасно хотелось самому это сделать. И я лично участвовал во всех драках и гонках на мотоцикле, чтоб тренировки не пропали даром. (Смеется.)
— Хотел ли бы ты чаще сниматься в боевиках?
— Я был бы счастлив стать героем боевиков. С огромным уважением отношусь к актерам этого жанра и равняюсь на них. Это моя мечта — сниматься в экшне. Я всегда был большим поклонником серии фильмов о Борне. Мне очень нравятся эти фильмы, их энергия. И, кстати, между Нэйтоном и Борном есть сходство, только Нэйтон будет помладше. — Ты можешь рассказать о небольшом инциденте в Рио-де-Жанейро?
— Это было смешно, верно. У нас там случилась небольшая проблема. Я находился в отеле, и вдруг один из парней охраны отеля ворвался в мою комнату и запер все двери. Он сказал мне, что две тысячи девчонок только что вломились в отель и пытаются добраться до моей комнаты. Но я нисколько не испугался. (Смеется.) Это было почти смешно. Так что нам пришлось посидеть какое-то время взаперти, пока охрана не убедила поклонниц, что я в другом отеле. (Хохочет.) У «Сумерек» совершенно поразительные фанаты во всем мире.
— Тебе приходится что-то менять в себе, чтобы не быть замеченным на улице?
— Ну, я не надеваю парик или какие-то маски (смеется), но шляпа и большие темные очки иногда оказываются кстати. Правда, мои друзья говорят, что это меня нисколько не меняет, я вполне узнаваем. Плохой из меня конспиратор. (Смеется.)
— Тебе мешает такое внимание к тебе?
— Это зависит от разных вещей. Иногда тебе безразлично, иногда достает. Но приходится учиться жить с этим, понимаешь. Куда ж денешься, работа такая, у всех на виду. Только вот папарацци могут быть серьезной головной болью иногда. — Как твоя жизнь изменилась с «Сумерками», как ты справился с такой нагрузкой?
— То, что происходит в моей жизни, совершенно потрясающе и невероятно (мотает головой почти в недоумении), иногда как во сне… Моя семья отнеслась к этим переменам очень стойко (смеется), и все меня поддерживали, как только могли, перебрались со мной из Мичигана в Лос-Анджелес, чтобы всегда быть рядом. Меня переполняет благодарность к судьбе за такой подарок — классная работа, прекрасная семья.
— Что в жизни для тебя важнее всего?
— Оставаться честным с самим собой. Это самое главное в жизни, по-моему. Люди, которые меня знают давно, говорят, что я практически не изменился за последние годы, и это для меня важно — оставаться тем же человеком, которым я был до всей этой мишуры, приходящей с известностью. Но мне это совсем нетрудно. Я живу в пригороде Лос-Анджелеса, в Санта-Кларите, и мне там нравится. Никто особенно не обращает на меня внимания. Я приезжаю в город тогда, когда этого требует работа и только. До сих пор живу с моими родителями, но моя занятость все время заставляет их хотеть видеть меня чаще. (Смеется.) Я для них как привидение — то появляюсь, то исчезаю опять...
Дакота Фаннинг, переехав из Лос-Анджелеса, недавно стала студенткой нью-йоркского университета. «Учеба в колледже немного отличается от школы, - сказала она на вечеринке Марка Джейкобса. – Тут вы можете носить все, что захотите, когда как в школе у меня была форма».
Но не думайте, что вы увидите Дакоту, которая живет не в общежитие, а в квартире на Манхэттен, в небрежном виде, как многих студентов. «Если вы когда-нибудь увидите меня в спортивных штанах на лекции, это будет нехорошо. Я стараюсь не одеваться так».
Однако, сменив Лос-Анджелес на Восточное побережье, Дакота и не думает о тренировочных штанах. «Я знала, что надо взять с собой много пальто и мои резиновые сапоги Hunter». Тем не менее, Фаннинг призналась, что покупки для учебы немного пугают ее. Например, «Какой пенал купить для колледжа?», - спросила она.
В выборе гардероба актрисе немного может помочь ее друг Марк Джейкобс. Дакота является музой его новой коллекции и лицом нового аромата «Oh, Lola!». «Это была такая огромная честь работать с тем, кем вы восхищаетесь, чью одежду вам нравиться носить и чей бренд вы так любите, - сказала она. - Я думаю, что Марк - гений, он такой креативный, и доказывает это снова и снова. Принять участие в чем-либо к чему он прикасается одно удовольствие».
Описание: Они были счастливы, пока не пришла ОНА... Весёлая история о любви, в которой присутствует юмор, немного драмы, но хэппи энд гарантирую!
Автор: лотия
Бруно Марс "вызывает дождь" в предпоследнем фильме Сумеречной саги.
Певец/композитор стал первым подтвержденным исполнителем официального саундтрека «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 Original Motion Picture Soundtrack», где прозвучит его эксклюзивная песня « It Will Rain». Она станет доступна для прослушивания и приобретения 27 сентября – в один день с предварительной продажей самого саундтрека и на день позже другого масштабного открытия.
Весь трек-лист к «Рассвету» станет доступен на Сумеречной страничке в Фэйсбуке и на Твиттере в понедельник, 26 сентября.
Марс рассказал об этой новости на своем сайте, прикрепив к сообщению одинокую картинку.
А на этой неделе начали расползаться новые слухи, что Роберт Паттинсон снова присоединится к музыкальным коллегам. Как мы ранее и предполагали, «Muse» тоже, наверняка, появятся, особенно учитывая, что для всех других фильмов они старались в поте лица.
... Читать дальше »
В четверг тим Джейкоб прямо-таки валом отправились в кинотеатры, дабы хоть одним глазком взглянуть на Тэйлора Лотнера в новом экшене.
Тэйлор, находившийся на тот момент в Нью-Йорке в рамках промо-тура, нашел время, чтобы попозировать фотографам и сделать несколько фото с фанатами, а затем отправился на шоу «Regis & Kelly».
Одетый в белоснежную рубашку на пуговицах, Сумеречный красавчик выглядел, прямо скажем, худощавым, особенно по сравнению с Джейкобом Блэком. Может, поэтому окончание съемок «Рассвета» ему показалось «странным»?
Кстати о странном. Отзывы о «Погоне». Хотя, по слухам, для критиков специального показа не устраивали, первая порция отзывов была сплошь негативной, а фильм на сайте Rotten Tomatoes пока застрял с непривлекательным нулевым рейтингом. (Но что-то нам подсказывает, что тим Джейкоб этот фильм все равно понравится).
... Читать дальше »
Анна Кендрик играет одну из главных ролей в фильме "50/50" , премьера которого намечена на 30 сентября. Ранее у этого фильма было название "У меня рак", это трагикомедия о молодом парне (Джозеф Гордон-Левитт), который узнает, что у него рак, и о реакции его друзей, возлюбленной и семьи. А также реакции наивного молодого терапевта, которую играет Кендрик.
Она получила широкое признание и номинацию на "Оскар" за роль стажера, сотрудника компании по увольнению в фильме "Мне бы в небо". Но впервые она заявила о себе, когда снялась в фильме "Сумерки", съемки последней части которых уже подошли к концу.
"Знаете, когда мы закончили, чувствовалась праздничная атмосфера. Но отнюдь не грустная. Мы бы сняли эти сумасшедшие фильмы, даже если бы отморозили себе пальцы рук и ног. Мне кажется, что миссия выполнена."
Вот что она говорит о своем прекрасном коллеге по фильму, которого мы можем увидеть в фильме "Погоня": "Тэйлор Лотнер - самый ответственный взрослый, которого я когда-либо встречала. Как-то раз, перед "Оскаром" он увидел меня в гостях с другом, мы оба старше Тэйлора. И когда он уходил, то сказал: "Вы дети, повеселитесь сегодня вечером." Я подумала, что когда-нибудь он должен стать президентом. Я поражаюсь его зрелости."
... Читать дальше »
Не так уж много актеров становятся топовыми в тинейджерском возрасте, но траектория твоей карьеры может круто измениться, когда ты – выпускник мультимиллионной вампирской франшизы. В свои всего 19 Тэйлор Лотнер смог перейти от сумеречного любовного треугольника к боевому жанру. Его скульптурное телосложение и профиль, словно у Круза в молодости, привели его к общению с плохими парнями на экране, чем он собственно и занимается в Борно-подобной параноидальной выходке режиссера Джона Синглтона, «Погоня». (Полезная заметка: Если погуглить «Тэйлор Лотнер Погоня», то результатов будет столько же, если не больше, чем от «Тренировка Тэйлора Лотнера», - пусть теперь хоть кто-нибудь посмеет заявить, что мы плохо знаем свою работу). В фильме Лотнер играет старшеклассника, обнаружившего, что вся его жизнь была сфальсифицирована, но быстро нашедшего новый смысл жизни в бегах от различных зловещих агентств, использующих его как приманку в своих шпионских играх. Эй, эта история не такая уж и невероятная, если учесть, что в предыдущей работе он мог превращаться в волка.
В связи с выходом «Погони» мы получили возможность поговорить с милашкой Лотнером о работе над фильмом, о дальнейших карьерных планах и его опыте проживания внутри сумасшедшего звездного пузыря сумеречной серии. Но сначала, мы поговорили о его любимых фильмах. Приготовьтесь записывать, Team Джейкоб.
... Читать дальше »
«Тейлор Лотнер Хочет Грязных Танцев», - гласит заголовок издания In Touch, под которым написано, что Сумеречная звезда Тейлор Лотнер «собирается заполучить главную роль в предстоящем ремейке картины «Грязные танцы» и настолько нацелен на это, что берет уроки танцев, чтобы заставить продюсеров задуматься».
В соответствии с информацией от близкого источника, Лотнер «всегда любил танцевать, и его занятия боевыми искусствами делают его привлекательным для такой роли».
Тот же источник добавляет, то Лотнер видел оригинальную картину «бесчисленное количество раз», и уже «нанял учителя танцев из EDGE (Центр исполнительных искусств) в Лос-Анджелесе, чтобы действительно подготовиться к прослушиванию».
Это прекрасная сказка, но в очередной раз издание In Touch сделало неверный шаг.
Источник близкий к Лотнеру уверил Gossip Cop, что это сообщение «не соответствует действительности».
... Читать дальше »
Этим утром Тэйлор Лотнер продолжил свой промо-тур в поддержку «Погони», посетив шоу «Live With Regis And Kelly».
Как и обычно интервью Лотнера было милым и содержательным. Он даже привез с собой несколько фотографий из тура по Австралии и Мексике.
«Это так обламывает, когда вы путешествуете и не можете ни посмотреть, ни сделать чего-то. Поэтому в этот раз я поставил себе цель сходить куда-нибудь и насладиться тем местом, которое я посещаю», - объяснил он после того, как показал свои фотографии в зоопарке, на реактивном катере и в других местах. Он также поучаствовал в нескольких съемках, ответил на несколько вопросов, некоторые из которых удивили его.
Боксеры или плавки: «Я люблю чередовать». Соленое или сладкое: «Соленое». Мягкое или острое: «Мягкое… Звучит так, будто я слабенький». Блондинки или брюнетки: «Это возмутительно». Рыба или стейк: «Большой поклонник стейка».
... Читать дальше »
Заботясь о своих обязанностях перед прессой, Тэйлор Лотнер был замечен на студии NBC в Нью-Йорке в момент своего появления на утреннем шоу «Today» 21 сентября.
Все Сумеречные красотки не смогли сдержать улыбок, когда он приехал в Рокфеллеровский центр, чтобы представить свой новый фильм «Погоня», который появится в кинотеатрах в эту пятницу 23 сентября.
В разговоре с Энн Карри о картине Тэйлора спросили, наслаждался ли он боевыми сценами, которые присутствовали в картине. На что он ответил: «Безусловно. Это один из моих любимых моментов. Это было здорово. У меня была возможность самому поучаствовать в большинстве трюков своего героя, поэтому съемки картины были очень веселыми».
На вопрос о примере самого безумного трюка с его участием Лотнер ответил: «Мы снимали отличную сцену в парке Питтсбурга, на бейсбольном стадионе, я должен был совершить пару маневров и скатиться вниз по стеклянному навесу для эскалаторов. Это было очень весело, и это стало моим любим трюком».
Мисс Карри потом заметит, что в свои юные девятнадцать лет Тэйлор провел дома только пять недель за последний год. Это выяснилось, когда она спросила, было ли это для него увлекательно или обременяло его.
На это сердцеед Джейкоб Блэк ответил: «Так и есть. Я имею в виду, что это было моей детской мечтой… знаете, быть не только перед камерой, но и за ней. Я имею в виду, мне нравится это. В этом много чего забавного, и я никогда не думал, что буду сидеть здесь сегодня. Для меня это честь и благодать какая-то. И я до сих пор порой хочу ущипнуть себя и доказать, что все это реальность, потому что скорее смахивает на сон».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ