Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
И дело не в том, что она появится в образе алкоголички в новом фильме «Молодая совершеннолетняя», все фанаты Кристен Стюарт знают, что она также играет Злую королеву в «Белоснежке и егере».
Прошлым вечером мы встретились с мисс Терон, и вот что она нам поведала о сказочных приключениях и экранном пьянстве.
«Она была восхитительна, - рассказала нам Шарлиз о королеве вчера вечером. – Играть ее очень весело».
А насколько она была жестока? «Я решила быть с ней как можно ласковее, - сказала Терон. – Я не понимаю, почему ее вообще называют Злой Королевой».
Но затем рассмеялась. «Неее, она еще та сучка!»
В «Молодой совершеннолетней» она играет Мэвис Грэй, молодую писательницу, страдающую алкоголизмом, которая возвращается в родной город в надежде возобновить отношения со своим школьным возлюбленным (Патрик Уилсон).
Черная комедия, снятая Джейсоном Райтманом, - это ее первый фильм со времен «Дороги» 2009 года. «Ах, Мэвис, - сказала Тэрон, которая выглядела сногсшибательно в мини-платье от Кристиан Диор. – Она как шикарная авария, мимо которой ты не можешь спокойно проехать».
Вчера вечером мы присутствовали на выставке фотографий знаменитостей под авторством Рэндэлла Слэвина в Annenberg Space, где присутствовала и Шарлиз, представляя свой фонд Africa Outreach Project, который борется с ВИЧ/СПИД в ее родной Южной Африке.
Терон сказала: «Я просто ужасаюсь, сколько народу гибнет от этого, а сколько неосознанно заражается. Все, что мы должны сделать – это дать им информацию, чтобы они обо всем знали».
Так держать, Шарлиз!
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Но затем рассмеялась. «Неее, она еще та сучка!» какая прямолинейность,по фото мне нравится королева такой костюм красивый и вообще образ мне кажется удался. Спасибо за перевод.
Вот это да! Я обомлела от Шарлиз в образе Злой Королевы. Она не просто великолепна, она восхитительна и несравненна. Роскошный купаж многоликости её актёрской сущности, предрекает блистательную игру в "Белоснежке и егере". Огромная благодарнасть должна быть адресована костюмерам, стилистам, визажистам и всем-всем-всем, кто хоть как-то повлиял на воссоздание королевского облика Шарлиз, восхищающего своей безупречностью.
Ей действительно идет этот образ... На фотографии четко видны черты характера. Ну, а про внешность я вообще молчу, красавица А прическа, платье и макияж полностью завершают образ.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ