Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 80
Пользователей: 13
Lia_Lia, kristinavasenko23191, Miely, A056, nele, osmyslova2016, Лиля1, dobby, svetik276, marisha1738, irinademina96801, Masha0650, olga15
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 15 » Разное

Шарлиз Терон рассказывает о Злой Королеве

16:12
Шарлиз ТеронШарлиз Терон идет быть плохой девочкой.

Очень идет.

И дело не в том, что она появится в образе алкоголички в новом фильме «Молодая совершеннолетняя», все фанаты Кристен Стюарт знают, что она также играет Злую королеву в «Белоснежке и егере».

Прошлым вечером мы встретились с мисс Терон, и вот что она нам поведала о сказочных приключениях и экранном пьянстве.

«Она была восхитительна, - рассказала нам Шарлиз о королеве вчера вечером. – Играть ее очень весело».

А насколько она была жестока? «Я решила быть с ней как можно ласковее, - сказала Терон. – Я не понимаю, почему ее вообще называют Злой Королевой».

Но затем рассмеялась. «Неее, она еще та сучка!»

В «Молодой совершеннолетней» она играет Мэвис Грэй, молодую писательницу, страдающую алкоголизмом, которая возвращается в родной город в надежде возобновить отношения со своим школьным возлюбленным (Патрик Уилсон).

Черная комедия, снятая Джейсоном Райтманом, - это ее первый фильм со времен «Дороги» 2009 года. «Ах, Мэвис, - сказала Тэрон, которая выглядела сногсшибательно в мини-платье от Кристиан Диор. – Она как шикарная авария, мимо которой ты не можешь спокойно проехать».

Вчера вечером мы присутствовали на выставке фотографий знаменитостей под авторством Рэндэлла Слэвина в Annenberg Space, где присутствовала и Шарлиз, представляя свой фонд Africa Outreach Project, который борется с ВИЧ/СПИД в ее родной Южной Африке.

Терон сказала: «Я просто ужасаюсь, сколько народу гибнет от этого, а сколько неосознанно заражается. Все, что мы должны сделать – это дать им информацию, чтобы они обо всем знали».

Так держать, Шарлиз!

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шарлиз Терон, Белоснежка и егерь|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 FollowMe   (19.10.2011 21:35) [Материал]
Шарлиз просто прекрасна!

0
9 RishaRin   (19.10.2011 18:33) [Материал]
Полюбил Терон после "Ограбления по-итальянски". Надеюсь, и здесь она будет просто супер=))

0
8 Loro4ka   (19.10.2011 09:54) [Материал]
Да, выглядит она красиво. Настоящая королева. А взгляд, осанка...
Спасибо за перевод. smile

0
7 OlgaS   (16.10.2011 18:02) [Материал]
Хороша! tongue

0
6 Katepina   (16.10.2011 12:42) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
5 Caramella   (16.10.2011 02:22) [Материал]
Но затем рассмеялась. «Неее, она еще та сучка!»
biggrin biggrin biggrin какая прямолинейность,по фото мне нравится королева такой костюм красивый и вообще образ мне кажется удался.
Спасибо за перевод.

0
4 ВампИpюШка   (16.10.2011 00:07) [Материал]
Она отлична в роли королевы.

2
3 Doritta   (15.10.2011 21:21) [Материал]
Вот это да! Я обомлела от Шарлиз в образе Злой Королевы. Она не просто великолепна, она восхитительна и несравненна. Роскошный купаж многоликости её актёрской сущности, предрекает блистательную игру в "Белоснежке и егере". Огромная благодарнасть должна быть адресована костюмерам, стилистам, визажистам и всем-всем-всем, кто хоть как-то повлиял на воссоздание королевского облика Шарлиз, восхищающего своей безупречностью.

0
2 Alice_Green   (15.10.2011 17:16) [Материал]
Ей действительно идет этот образ... На фотографии четко видны черты характера. Ну, а про внешность я вообще молчу, красавица happy А прическа, платье и макияж полностью завершают образ.

0
1 Lychik   (15.10.2011 16:53) [Материал]
Мне очень нравится Шарлиз)))
Очень жду фильм!!!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Полюбить монстра


Новости по теме: