Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 52
Пользователей: 1
rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 30 » Стефани Майер

Рождественский рассказ от Стефани Майер: "Герой в супермаркете"

22:57
В канун Новогодних праздников мы подготовили еще один сюрприз для Вас: Рождественский рассказ Стефани Майер, написанный несколько лет назад.

Внезапно все замерли. Даже мои непоседы дети угомонились, чувствуя перемены в воздухе.

Рождественские истории происходят в самых обычных местах. Не так давно я была свидетелем одной из них, приключившейся в супермаркете. Надеюсь, что никогда этого не забуду, хотя, вспоминать об этом грустно.

Я ходила по магазину практически час, прежде чем подошла к кассе. Со мной были два младших сына: четырехлетний, отказывающийся держаться за тележку и двухлетний, пытающийся выбраться из неё, чтобы поиграть с братом. Оба начинали ныть всё больше и громче, когда я пыталась усмирить их, поэтому я старалась выбрать самую короткую очередь до кассы. У меня было два варианта. У первой кассы стояло всего три покупателя, и у них было по нескольку покупок. А у второй кассы стоял лишь один человек - спешащий молодой отец с плачущим ребенком на руках, но его тележка была забита товарами.

Я торопливо оглядела очередь из трех человек. Женщина впереди была в преклонном возрасте, седовласой и очень худой, её руки дрожали, когда она безуспешно пыталась открыть свой кошелек. В другой кассе молодой отец с нечеловеческой скоростью выкладывал покупки на конвейер. Я решила встать зам ним.

Это был правильный выбор. Я начала выкладывать свои покупки на конвейер до того, как пожилая дама успела расплатиться. Мой 4-летний сын стаскивал конфеты с полок, а 2-летний пытался помочь ему, швыряя в меня банками с супом. Мне казалось, что я уже никогда не выберусь из этого супермаркета.

И тут, заглушая весёлую праздничную музыку в супермаркете, послышался громкий, очень громкий голос кассира из другой кассы. Я обернулась, продолжая выкладывать свои покупки. 

Продолжение истории читаем здесь.

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Стефани Майер | Добавил: miracle_abc | Теги: Герой в супермаркете, Рождественский рассказ, Стефани Майер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Fvbhf   (03.04.2011 16:26) [Материал]
классныц рассказ

0
Спасибо за историю... Стефани умница!

1
11 Lyla   (01.01.2011 22:04) [Материал]
Спасибо за перевод.

1
10 VoxciS   (01.01.2011 16:05) [Материал]
Спасибо за рассказ. Побежала читать. happy Всех с новым 2011 годом. wink

3
9 fkbyf90   (31.12.2010 13:27) [Материал]
Аааааа! Как клёво. Побежала читать biggrin Это просто замечательный подарок на Новый год! Спасоби большое за перевод!!!!! И всех-всех с наступающим!!!!!

Пусть покинут Вас тревоги,
И болезни, и невзгоды,
Безнадега отойдет.
А желанная надежда
Вас по жизни поведет.


4
8 RUSANA5   (31.12.2010 12:45) [Материал]
Да... есть еще на свете чудеса... и добрые люди с отзывчивым сердцем.... Класс... wink

4
7 Kinder_olly   (31.12.2010 12:37) [Материал]
всех с Новым 2011 годом...
Стефани как всегда первосходно изложила ну а наши прекрасные переводчики хорошо перевели
спасибо вам всем)))
Стефани дала понять что на Новый Год бывают случаются чудеса и что мир не без добрых людей..

2
6 Cissy   (31.12.2010 12:28) [Материал]
Великолепный рассказ.. Спасибо за перевод

3
5 Moonflower)   (31.12.2010 11:30) [Материал]
Спасибо! Прочитала! Великолепно,... заставляет задуматься и.... вспомнить!!!!

3
4 •Nyuta•   (31.12.2010 09:16) [Материал]
Спасибо за перевод! Очень интересно!!))
Всех С Наступающим Новым годом!!))))

3
3 Natsav   (31.12.2010 05:03) [Материал]
Спасибо огромное! Замечательный рассказ и отличный перевод.
Всех с Новым годом и Рождеством!

4
2 Blume_der_Freude   (31.12.2010 00:08) [Материал]
cry отличный рассказ

8
1 ВампИpюШка   (30.12.2010 23:11) [Материал]
ещё одно произведение Стефани...
всё я побежала читать...
кстати всех с наступающим Новым годом biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Серебряные озёра


Новости по теме: