Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 186
Гостей: 183
Пользователей: 3
stanislavovna_m, mistyurinaviktoria, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 24 » Фильм "Рассвет"

Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер нервничали во время съемок в "Рассвете"

15:15
Между вампирской свадьбой, жестокими сражениями и запутанного любовного треугольника с участием Эдварда, Беллы и Джейкоба, у актеров "Сумерек" было много сложных сцен на протяжении всей серии. Но они всегда выглядят такими уравновешенными и сдержанными на экране, что во время конференции на Комик-Коне, кто-то наконец попросил Роберта Паттинсона и Тэйлора Лотнера пролить правду: какие сцены в предстоящем фильме превратили их из учтивых уверенных мужчин в парочку трусишек?

Тэйлор ответил сразу. "Я очень переживал за импринтинг, - сказал он. - Тем более, что съемки этой сцены были сплошной проблемой. На стене был нарисован специальный знак. Я должен был войти в комнату, уже на грани убийства этого ребенка, затем остановиться, повернуться и запечатлиться."

Это вызвало улыбку у других членов съемочной команды, но не волнуйтесь: Тэйлор подошел к этому очень, очень серьезно. Он тщательно готовился к этой сцене!

"Я провел много времени за разговорами с Биллом и Стефани и спрашивал, на что именно похож импринтинг?"

Тем временем, если вы смотрели Сумеречную сагу, начиная с первого фильма, то могли заметить некоторое различие по поводу обнаженного торса между двумя главными героями: Роберт Паттинсон редко снимает рубашку, в то время как Тэйлор Лотнер буквально щеголяет голым торсом на протяжении последних трех лет. (не то, чтобы мы жаловались. Рубашки ведь для неудачников, правда, Тэйлор?). Но когда пришло время ответить на этот вопрос, Роб сказал, что в следующей части "Сумерек" будет на 1000% больше вампирских мускулов, которые явно стали главным источником беспокойства.

"Больше всего я переживал, что мне придеться снимать рубашку", - сказал он (Кристен Стюарт сказала в его защиту: "По крайней мере, он честный!").

Но, как оказалось, то, что ему придется раздеваться, очень нервировало Роба на протяжении всех съемок.

"В книге очень много сказано о теле Эдварда, практически на каждой третьей странице, а мне удалось избежать раздевания на протяжении всей серии", - говорит он. И я думаю, что мы все можем согласиться, что у него замечательно удалось все скрывать… но теперь пришло время, чтобы раздеться. И, несмотря на предупреждения Роба, мы не думаем, что будем разочарованы.

"Не хотелось бы кого-нибудь обнадеживать, - говорит Роб. - Я выгляжу словно надувная сосиска в некоторых из этих сцен."

В других новостях словосочетание "надувная сосиска" сейчас официально является самым неожиданным и сексуальным в английском языке.

Как думаете: сможете ли вы обнаружить беспокойство парней в этих сценах?

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Sensuous | Теги: рассвет, ТЕЙЛОР ЛОТНЕР, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
1
13 Лена8227   (28.07.2011 21:48) [Материал]
"Не хотелось бы кого-нибудь обнадеживать, - говорит Роб. - Я выгляжу словно надувная сосиска в некоторых из этих сцен." как всегда самокритичен... но в этом весь Роб smile

0
12 oksigen   (28.07.2011 18:24) [Материал]
А чего это они нервничали? Ну, подумаешь, один без рубашки побегал, другой запечатлился - тоже мне - трагедия! biggrin Главное что в итоге получилось tongue И спортзал еще никому не вредил tongue

0
11 KATYY   (26.07.2011 21:31) [Материал]
В других новостях словосочетание "надувная сосиска" сейчас официально является самым неожиданным и сексуальным в английском языке.
Да Роб умеет сделать себе комплемент, да и еще перевести все это в рекламу... и сделать это сексуальным!!!!!!!

0
10 ♣Rosalie_Cullen♣   (26.07.2011 19:45) [Материал]
ой, Робик такой стеснительный biggrin
да ну, классное у него тело, а спина...
мне нужен холодный душ!

1
9 Айгулечка   (26.07.2011 18:20) [Материал]
Надувная сосиска? Роб, ты это серьёзно? biggrin
Ахахах, всё еще стесняется своего тела. Зачем? Я не понимаю. Тейлор по-своему хорош, а Роберт по-своему. И вообще, он мне и в рубашке нравится.
Даааа, нашего Джейка ждёт запечатление. Много раз представляла в голове, как это будет происходить, но (наверное настолько скудна моя фантазия) во всех сценах у меня он просто застывает. Надеюсь, тут будет что-то другое. Особенно хочется увидеть эмоции на его лице - это ведь такая важная часть этого момента.
Не терпится увидеть мамашу Беллу и её отношение к запечатлению Джейкоба. Одна из любимых моих моментов в книге. Вот это будет зрелище! Жду не дождусь.
Спасибо за перевод) wink

0
8 Natusic   (25.07.2011 23:19) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
7 Katepina   (25.07.2011 20:42) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
6 Шатенка   (24.07.2011 22:23) [Материал]
Я думаю Роб подкачался немного для своего триумфального обнажения торса biggrin smile

1
5 ВампИpюШка   (24.07.2011 18:03) [Материал]
У Роба отличное тело и не надо его скрывать biggrin

0
4 АкваМарина   (24.07.2011 17:17) [Материал]
Волновались, переживали, но справились)

0
3 ВикаКруспе   (24.07.2011 16:15) [Материал]
Думаю у них всё отлично получится.Роб и Тей волновались и в прошлых фильмах,но заметно не было.Да и теперь они работают в привычной обстановке,со знакомыми актёрами,уверена,всё будет ОК.
Огромное спасибо за перевод. smile

0
2 Caramella   (24.07.2011 16:04) [Материал]
Как думаете: сможете ли вы обнаружить беспокойство парней в этих сценах?
Они и до этого нервничали,а вспомнить Сумерки когда они только начинали и не знали друг друга тогда было больше волнения и нервозности,но на фильму ведь не отразилось все сыграли блестяще,думаю и тут будет так просто всегда есть момент,который важен и ты за него переживаешь смог ли ты передать то,что требовалось что бы не разочаровать поклонников и фильм получился хорошим.
Думаю все будет от лично!Спасибо за перевод wink

3
1 twiii   (24.07.2011 15:23) [Материал]
И, несмотря на предупреждения Роба, мы не думаем, что будем разочарованы.
Мы просто думаем, что он слишком стесняется. Ну... или просто скромничает, принижает свой потенциал и необъективно себя оценивает. Я могу ошибаться, но судя потому, что мы видели в трейлере (да, спина и тот отрывок, когда они в водопаде), я могу сказать, что он заметно возмужал со времен съемок "Помни меня". Если вы вспомните, в фильме был момент, когда он поднимается с дивана. Так вот.. думаю, мы не разочаруемся.

И мне показалось, что они могут быть друг другу полезны. Тэй волнуется насчет запечатления - драматического элемента фильма, которых Роберт пережил огромное количество. В свою очередь, Роб волнуется о рубашке, а Тэй только и делал, что щеголял своим телом два последних фильма саги. Они могли бы посоветоваться насчет этого happy

Спасибо за перевод новости! Было интересно почитать.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



И напевал асфальт судьбу


Новости по теме: