Представляем Вашему вниманию еще одно мини видео-интервью с Робертом на церемонии Золотой Глобус.
Ведущий: Я уже видел первый стилл. Вот, даже с собой принес.
Роберт: Удивительно, что первым они выпустили именно этот стилл. Это же всё равно, что раскрыть все карты сразу.
Ведущий: Что ты думаешь об этой фотографии?
Роберт: Такое ощущение, будто здесь я что-то нюхаю.
Ведущий: Скажи, сниматься в таких сценах с Кристен более неловко, чем с Умой в «Милом друге», ведь там также были довольно-таки откровенный сцены?
Роберт: *думает* Нет… я веду к тому, что это…*смеется* Ну, я не знаю…веду к тому, что неважно с кем, ты снимаешься в таких сценах, это всё равно будет смущать тебя. Но в то же время каждый…
Ведущий: Неловко перед съемочной командой? Эти люди мешают…
Роберт: Я это и имею в виду. Всё зависит от самой постановки той или иной сцены. Я хочу сказать, что это всё равно, что вызывать торнадо. И видео с After Party "Золотого Глобуса".
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт комментирует первый стилл «Рассвета»
|