Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Проблема ненастоящего инцеста между «Дивергентом» и «Виноваты звезды»
19:27
Во-первых, немного разъяснений, в случае, если вы еще не закончили читать свой список молодежных книг и/или так получилось, что вы просто взрослый человек: Шейлин Вудли – звезда не одной, а двух экранизаций главных подростковых бестселлеров, которые в данный момент в полной разработке; первая – «Дивергент», трилогия Вероники Рот по типу «Голодных игр», а другая – «Виноваты звезды», слезливая (но забавная!) история про заболевание раком от Джона Грина. Так как это большие фильмы, Тумблер был занят, беспокоясь об остальной части каста, и в прошлые выходные они наконец узнали огромную новость: Августа Уотерса, главную роль и любовное увлечение героини в «Виноваты звезды», будет играть девятнадцатилетний Энсел Эльгорт. Как оказалось, у него также есть роль в «Дивергенте», что кажется вполне разумным, учитывая его подходящий возраст, пока вы не узнаете, что он играет брата Вудли. Теперь «Виноваты звезды» – это история о заболевшей раком Шейлин Вудли, влюбившейся в своего экранного родственника.
Мы понимаем, что это придуманные персонажи в придуманных фильмах, и ничто между ними вообще не происходит, но все же: это очень странное решение. Из всех возможных актеров-тинейджеров (и их так много согласно фанатским блогам), почему выбрали одного парня, который уже играет брата актрисы в другой высоко ожидаемой экранизации подростковой франшизы? Достаточно трудно забыть о резюме актера при нормальных обстоятельствах; и теперь мы должны пережить ненастоящий инцест?
Было бы чуть по-другому, сыграй они любящую друг друга пару сначала, как, скажем, Эмма Томпсон и Хью Грант (сначала «Разум и чувства», потом «Реальная любовь»). Это как-то вызывает диссонанс, когда сексуальная энергия удаляется из уравнения – восемь лет, в случае Гранта и Томпсон – чтобы забыть экранные отношения, словно их никогда и не было. Но между «Дивергентом» и «Виноваты звезды» будет всего несколько месяцев, что означает, нам придется наблюдать за Вудли и Эльгортом в качестве брата и сестры, затем наблюдать за тем, как они влюблены друг в друга, а после снова принять их как брата и сестру в сиквелах «Дивергента». Это делает все четыре (возможно, и пять) фильмов мерзкими, и не из-за очевидной причины «нам тоже понравился этот парень».
Ладно, «мерзкий» звучит немного незрело. Это художественное произведение, в конце-то концов, и мы уверены, что Энсел Эльгорт сможет выплюнуть сигарету изо рта с особой манерой исполнения. Если Шейлин Вудли это не заботит – «Я так взволнована. Он выдул ее прямо в воду» была официальная реакция – тогда, может, и нам не нужно. Это даже может быть забавно: «Я продолжаю шутить об этом с Энселом», – сказала она «EW». – «Я такая типа "Эй, приятель, через несколько месяцев ты будешь моим возлюбленным”».
Вообще-то, нет, «любовная» часть все еще звучит гадко.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ