Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 83
Пользователей: 4
Елена1984, tatyana-gr, siliniene7, Катерина15
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Июнь » 22 » "Голодные игры"

Пристальный взгляд на работы автора «Голодных игр»

22:08
фотоСейчас, когда автор «Голодных игр» Сьюзен Коллинз объявила о своем желании написать новую серию для молодежной аудитории, нам следует внимательнее присмотреться к другим ее работам.

Коллинз пока еще не хочет говорить, о чем будет ее новая серия, но как видно из других книг, которые она не побоялась представить, это будет что-то серьезное, тяжелое, предназначенное для молодой аудитории. Помимо «Голодных игр» у нее есть серия «Хроники Подземелья», состоящая из пяти книг и повествующая о суровом, наполненном опасностями мире Грегора.

Ее предстоящая детская книжка «Год джунглей» является автобиографической и описывает год, в котором ее отец отправился воевать во Вьетнам.

В ходе обсуждения написания о войне для молодого поколения читателей [во время ВЕА на этой неделе] Коллинз сказала, что если ребенком «не имеешь представления о том, что такое пропаганда, то как же тогда ты распознаешь ее, когда она будет использована против тебя?»

1. Трилогия «Голодные игры», безусловно, наиболее популярная серия книг Сьюзен Коллинз. С момента их выпуска книги возглавляли списки бестселлеров «New York Times» и «USA Today», а экранизация первой книги имела потрясающий успех. Ниже приведен официальный синопсис:

Двадцать четыре трибута вынуждены выступать. Только победитель остается в живых.
В руинах места, известного когда-то как Северная Америка, расположена страна Панем, великолепный Капитолий в окружении двенадцати удаленных дистриктов. Каждый год дистрикт вынужден отправлять в Капитолий одного парня и одну девушку в возрасте от двенадцати до восемнадцати лет, чтобы принять участие в Голодных Играх, жестокой, ужасающей борьбе не на жизнь, а на смерть, которая будет транслироваться по телевидению для всех жителей Панема.
Выживание – вторая природа шестнадцатилетней Китнисс Эвердин, которая пытается прокормить свою мать и младшую сестру, тайно занимаясь охотой и собирательством за пределами 12 дистрикта. Когда Китнисс выходит, чтобы занять место своей сестры в Голодных Играх, она знает, что это может стать для нее смертельным приговором. Если она хочет выжить, то должна поставить человечность на кон против жизни, а жизнь против любви.



2. Первая серия книг Сьюзен Коллинз была предназначена для детей среднего возраста, а вдохновением для нее послужили «Алиса в Стране чудес» и Нью-Йоркская подземка. В этом году для книг будут разработаны новые обложки.

Когда Грегор проваливается сквозь решетку в прачечной своего дома, его уносит в темное Подземелье, где пауки, крысы и тараканы с трудом сосуществуют с людьми. Этот мир находится на грани войны, и появление Грегора в нем не случайно.


3. Первая иллюстрированная книжка Сьюзен Коллинз, являющаяся шуточной, но в то же время преподносящая урок, рассказывает о детской зависимости от различных гаджетов, ТВ и компьютерных игр. Ниже приведен официальный синопсис:

Чарли Макбаттон так сильно любит видеоигры, что никогда не играет во что-нибудь еще. Когда из-за грозы выбивает электричество, его техническая империя рушится и весь мир остается без электричества. Ему необходимы батарейки – СРОЧНО. Но единственное место, где он смог их найти – говорящая кукла младшей сестры. Прибегнет ли он к отчаянным мерам, расстроив тем самым свою маленькую сестренку? Или же он останется без своего увлечения компьютером достаточно долго, чтобы понять, что с ним можно весело проводить время даже без батареек?


4. Автобиографическое повествование о годе, когда отец Коллинз отправляется воевать во Вьетнам. Коллинз неоднократно говорила о военной службе отца и о том, какое влияние это оказало на ее жизнь, в частности на написание «Голодных игр». В этой новой иллюстрированной книге, выходящей в сентябре, она обращается к личному опыту.

Сьюзи проводит свой первый год в школе, ожидая отца, который отправился служить во Вьетнам, и когда почтовые открытки перестают приходить, девочка начинает волноваться, что он никогда уже не вернется домой.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Голодные игры»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 GalkaCullen   (18.07.2013 18:05) [Материал]
Сьюзен очень талантливая.

Цитата (Текст новости)
3. Первая иллюстрированная книжка Сьюзен Коллинз, являющаяся шуточной, но в то же время преподносящая урок, рассказывает о детской зависимости от различных гаджетов, ТВ и компьютерных игр. Ниже приведен официальный синопсис:

Очень здорово, что книга несет в себе урок. Синопсис понравился.

Но за ГИ ей отдельное огромное спасибо. Это действительно потрясающие книги.

0
7 Liss@   (11.07.2013 03:01) [Материал]
Молодец Сьюзен! Несколько книг написала,а они ведь все разные по жанрам! Мне понравилось описание книги под номером 3. Думаю,что прочла бы эту историю wink
Спасибо за перевод!

0
6 Alex-Stella   (05.07.2013 21:31) [Материал]
Мне нравится эта писательница не только потому, что она написала мою любимую книгу "Голодные игры", но и потому, что хочет научить новое поколение, тому что мы теряем. В какой ее книге не посмотри, везде идет обучение. За это я ее уважаю и люблю ее произведения. Особенно понравилась книга о зависимости от современных гаджетов. Поэтому, я думаю, что ее новая молодежная серия выйдет такой же хорошей.

-1
5 Lonely   (04.07.2013 23:12) [Материал]
Очень любопытные обложки у книг, заинтересовали - не то слово! Учитывая успех ГИ, обязательно ознакомплюсь с их содержаниеем при первой возможности smile

0
4 ღSensibleღ   (01.07.2013 14:08) [Материал]
Хмм... Меня заинтересовали обложки! Так что думаю, я таки прочитаю книги, когда они выйдут на экран!

0
3 triste   (29.06.2013 11:20) [Материал]
А мне понравилось описание книги про войну во Вьетнаме. Да, об этом было уже очень много написано и сказано, но взглянуть на это глазами автора было бы интересно

1
2 ♥Ianomania♥   (28.06.2013 23:00) [Материал]
Понравился синопсис книги под номером 3. Я бы почитала wink

0
1 love-raging1   (28.06.2013 19:14) [Материал]
Порадовала новость о новых обложках! Думаю, выйдет что-то классное.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чикаго, 1918 г


Новости по теме: