Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 57
Пользователей: 6
evgenia89054748247@gmail, Saturn2763513, 1natasha1:), Lelka2310, radziunkrystsina, f30w45x
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 11 » "Голодные игры"

«Голодные игры» возвращаются: улучшенные технологии компьютерной графики и развитие любовного треугольника

21:46
фотоФрэнсис Лоуренс – режиссер грядущего фильма «И вспыхнет пламя», второй экранизации книги из серии «Голодные игры» (выйдет на экраны 22 ноября) – своей неумолимой мощью успокаивает ярых фанатов.

За киноадаптацию боролись несколько популярных молодежно-подростковых книг вроде «Орудий смерти» и «Прекрасных созданий». Так почему же «Голодные игры» имеют такой успех?

Автор серии книг Сьюзен Коллинз воспитывалась в семье военного, поэтому знает о последствиях войны. Несмотря на то, что это альтернативный мир, проблема по-прежнему актуальна.

В фильме столько именитых актеров, начиная с Филипа Сеймура Хоффмана в «И вспыхнет пламя» и заканчивая Джулианной Мур «в Сойке-пересмешнице». Вы могли взять и не слишком известных актеров на роли, и фанаты приняли бы ваш выбор.

Если есть такая возможность, то нужно обязательно заполучить Филипа Сеймура Хоффмана! Ему понравились книги, поэтому он и взялся за этот проект. То же самое и с Джеффри Райтом. И с Джулианной. Если вы заполучили таких удивительных актеров, вы уже сделали 80% работы.

Дженнифер Лоуренс по-прежнему не любит бегать? Она просто ненавидела, как это смотрелось раньше.

Она говорила, что всегда делает такое глупое лицо, когда бежит, и мне пришлось специально понаблюдать, чтобы убедиться, что это вовсе не так. Поэтому я всегда все проверяю сам. Я бы сказал ей: «Ты сделала глупое лицо!».

Вы будете использовать трясущуюся камеру, как в первом фильме?

Нет! [Смеется] Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.

Первый фильм немного скуп на демонстрацию концепции истории любви Пита и Китнисс.

Я тоже так думаю. Мне показалось, что в общем-то, эм, в первом фильме любовь слегка похоронили. Мне хотелось вынести любовную линию на первый план. И когда я говорю «любовная история», имею в виду любовный треугольник.

Технология компьютерной графики стала более совершенной?

Ну да. Я считаю, что эффекты просто феноменальны. Если вы знакомы с книгой, там описывается атака обезьян, так вот Weta, которые создавали обезьян для фильмов «Восстание планеты обезьян» и «Кинг Конг», сделали их и для нас.

Пит [Джош Хатчерсон] снова будет самым низким персонажем на экране?

[Смеется] Нет, не будет.

Прекрасно, что актеры могут быть на равных.

[Смеется] Они с Джен примерно одного роста, когда она надевает обувь без каблуков, что очень хорошо. Обуйте ее в туфли на каблуках, и все пропало.

Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Голодные игры»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 vsthem   (12.10.2013 12:12) [Материал]
Мне показалось, что в общем-то, эм, в первом фильме любовь слегка похоронили. Мне хотелось вынести любовную линию на первый план. И когда я говорю «любовная история», имею в виду любовный
треугольник.

Так время такое, о любви в последнюю очередь думаешь. Главное это сделать все, чтобы выжить и спасти близких, а все остальное потом, если будет суждено. Так что лучше похоронить любовь, чем переборщить с нею.

0
3 Fvbhf   (12.10.2013 10:09) [Материал]
Пит [Джош Хатчерсон] снова будет самым низким персонажем на экране?
не смешно! dry biggrin
Боже я уже хочу фильму! Когда там уже премьера?
согласна что в первой части было мало любви, но это понятно так как и в книге её не было, так как Китнис и понятия не имела что её любят, да и когда жизнь на волоске о любви то и не подумаешь?

спасибо за перевод happy

0
2 Crazy_ChipmunK   (11.10.2013 23:00) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.

Да-да-да! Ура)
Это очень радует.
Про развитие отношений треугольника - тоже. Но больше всего радуют эффекты, то, что видно из маленьких кусочков, уже очень нравится.
Спасибо за перевод wink

0
1 case   (11.10.2013 22:21) [Материал]
Цитата
Нет! [Смеется] Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.

Меня точно порадует, а то тяжеловато было смотреть.
А вот про любовный треугольник - главное, не переборщить. Все-таки в такое ужасное время, о котором фильм снимают, о любви думаешь не с таким трепетом.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: