Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Победа В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
«Голодные игры» возвращаются: улучшенные технологии компьютерной графики и развитие любовного треугольника
21:46
Фрэнсис Лоуренс – режиссер грядущего фильма «И вспыхнет пламя», второй экранизации книги из серии «Голодные игры» (выйдет на экраны 22 ноября) – своей неумолимой мощью успокаивает ярых фанатов.
За киноадаптацию боролись несколько популярных молодежно-подростковых книг вроде «Орудий смерти» и «Прекрасных созданий». Так почему же «Голодные игры» имеют такой успех?
Автор серии книг Сьюзен Коллинз воспитывалась в семье военного, поэтому знает о последствиях войны. Несмотря на то, что это альтернативный мир, проблема по-прежнему актуальна.
В фильме столько именитых актеров, начиная с Филипа Сеймура Хоффмана в «И вспыхнет пламя» и заканчивая Джулианной Мур «в Сойке-пересмешнице». Вы могли взять и не слишком известных актеров на роли, и фанаты приняли бы ваш выбор.
Если есть такая возможность, то нужно обязательно заполучить Филипа Сеймура Хоффмана! Ему понравились книги, поэтому он и взялся за этот проект. То же самое и с Джеффри Райтом. И с Джулианной. Если вы заполучили таких удивительных актеров, вы уже сделали 80% работы.
Дженнифер Лоуренс по-прежнему не любит бегать? Она просто ненавидела, как это смотрелось раньше.
Она говорила, что всегда делает такое глупое лицо, когда бежит, и мне пришлось специально понаблюдать, чтобы убедиться, что это вовсе не так. Поэтому я всегда все проверяю сам. Я бы сказал ей: «Ты сделала глупое лицо!».
Вы будете использовать трясущуюся камеру, как в первом фильме?
Нет! [Смеется] Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.
Первый фильм немного скуп на демонстрацию концепции истории любви Пита и Китнисс.
Я тоже так думаю. Мне показалось, что в общем-то, эм, в первом фильме любовь слегка похоронили. Мне хотелось вынести любовную линию на первый план. И когда я говорю «любовная история», имею в виду любовный треугольник.
Технология компьютерной графики стала более совершенной?
Ну да. Я считаю, что эффекты просто феноменальны. Если вы знакомы с книгой, там описывается атака обезьян, так вот Weta, которые создавали обезьян для фильмов «Восстание планеты обезьян» и «Кинг Конг», сделали их и для нас.
Пит [Джош Хатчерсон] снова будет самым низким персонажем на экране?
[Смеется] Нет, не будет.
Прекрасно, что актеры могут быть на равных.
[Смеется] Они с Джен примерно одного роста, когда она надевает обувь без каблуков, что очень хорошо. Обуйте ее в туфли на каблуках, и все пропало.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры» возвращаются: улучшенные технологии компьютерной графики и развитие любовного треугольника
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне показалось, что в общем-то, эм, в первом фильме любовь слегка похоронили. Мне хотелось вынести любовную линию на первый план. И когда я говорю «любовная история», имею в виду любовный треугольник. Так время такое, о любви в последнюю очередь думаешь. Главное это сделать все, чтобы выжить и спасти близких, а все остальное потом, если будет суждено. Так что лучше похоронить любовь, чем переборщить с нею.
Пит [Джош Хатчерсон] снова будет самым низким персонажем на экране? не смешно! Боже я уже хочу фильму! Когда там уже премьера? согласна что в первой части было мало любви, но это понятно так как и в книге её не было, так как Китнис и понятия не имела что её любят, да и когда жизнь на волоске о любви то и не подумаешь?
Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.
Да-да-да! Ура) Это очень радует. Про развитие отношений треугольника - тоже. Но больше всего радуют эффекты, то, что видно из маленьких кусочков, уже очень нравится. Спасибо за перевод
Нет! [Смеется] Никакой трясущейся камеры. Мне кажется, многие будут рады услышать эту новость.
Меня точно порадует, а то тяжеловато было смотреть. А вот про любовный треугольник - главное, не переборщить. Все-таки в такое ужасное время, о котором фильм снимают, о любви думаешь не с таким трепетом.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Фрэнсис Лоуренс – режиссер грядущего фильма «И вспыхнет пламя», второй экранизации книги из серии «Голодные игры» (выйдет на экраны 22 ноября) – своей неумолимой мощью успокаивает ярых фанатов. 
0
