Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 118
Гостей: 113
Пользователей: 5
Victoria6985, evgenia89054748247@gmail, arina1910, imalyshe4ka, poaioropidnatlmvnosal
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Февраль » 17 » Прекрасные создания

«Прекрасные создания»: Магический или обыденный?

19:38
фотоЧас ведьм настал! С релизом «Прекрасных созданий» в день Святого Валентина фанаты бестселлера Ками Гарсии и Маргарет Стол наконец сумели взглянуть на захватывающую дух жизнь южного готического мира авторов… хотя со многими изменениями.

(Осторожно, спойлеры, если вы еще не видели фильм!)


Теперь, если вы приверженец источника, вы легко сможете взбеситься фактом, что Эмма и Мэриан были соединены в одного героя, изображаемого Виолой Дэвис, или что Митчелл Уэйт никогда не выходил из своей комнаты, или что «Шестнадцати лун» не было в айподе Итана, или что действия Лены во время кульминационного момента в фильме не повторили критическую ошибку ее предка Женевьевы, или что концовка абсолютно отличалась от книги.

Очевидно, фильм никогда не будет копией романа, на котором он основывается, и лучше смотреть фильм без каких-либо ожиданий. Однако эта адаптация включала много изменений, которые, для меня, были не очень хорошими. Не подумайте, я не говорю, что мне не понравился «Прекрасные создания», но мне бы фильм понравился куда больше, будь он что-то между оригиналом и его экранизацией.

Конечно, все, что я сказал, спорно, если вы не читали подростковый бестселлер (или печетесь почти так же сильно об исходнике, как я), но это просто мое мнение. Теперь я хочу узнать от вас! Что вы думаете о фильме? Вас заботит тот факт, что он отличается от книги? Или это не имеет значение?

Что вы думаете о «Прекрасных созданиях»?

1. Читал книгу, понравился фильм!
2. Читал книгу, не понравились все изменения в фильме!
3. Не читал книгу, но фильм мне понравился!
4. Не читал книгу, и фильм не очень зацепил.
5. Это сложно. Расскажу об этом в комментариях.


Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Прекрасные создания | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Прекрасные создания»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Stervochk@   (18.02.2013 19:06) [Материал]
а я даже и не знаю как лучше все описать, сюжет книги мне понравился, но вся книга не очень затянула! продолжение читать не захотелось, фильм вроде получился интересным, но очень не понравилось что так много изменений внесли, да при том те изменения которые имеют значение в фильме! wacko wink

1
7 Aризона   (18.02.2013 10:41) [Материал]
Книга мне понравилась, фильм... даже не знаю. И да, и нет. Наизменяли конечно кучу всего. Добавлю к списку, что еще Мейкона сделали "антинепроницаемое лицо" и из инкуба он стал Заклинателем Х_Х (уже это меня убивает). Фамилию Лены опять исковеркали - Дукейн. Хотя с этим еще можно смериться, чем с книжной версией книги, издающейся Эксмо, там так вообще "Лина Дачанис" и "Итан Уот". Дальше аннотации я не продвинулась. В народном, уже который раз удостоверяюсь, лучше.
И я кстати удивлена таким низким сборам. У меня в зале на второй день премьеры сидели человек 15 в зале wacko

2
3 Open_7_Days_A_Week   (17.02.2013 22:50) [Материал]
Я читала книгу,мне она понравилась и фильм тоже,но,конечно,есть несколько возражений,и главное-это конец книги,который совершенно отличается от книжного.Но если закрыть на это глаза,то фильм хороший получился,на твердую четверочку.

0
4 Rob♥Sten   (17.02.2013 23:05) [Материал]
Разумный отзыв!
Я подумала, что они сделали такую концовку, потому что изначально решили не снимать дальше... только одну книгу wacko

0
5 Open_7_Days_A_Week   (18.02.2013 00:50) [Материал]
Ну,если задумка была такова,то данный конец вполне приемлем.Но если исходить из того,что экранизировать собираются все книги,тогда я не понимаю,зачем было так переделывать? От оригинального,книжного конца совершенно ничего не осталось.

0
6 Aризона   (18.02.2013 10:36) [Материал]
Видимо ожидали провала dry

1
2 Twilight_Queen   (17.02.2013 20:53) [Материал]
1.
Только я добавлю, что книга мне не понравилась.

0
1 люда88   (17.02.2013 19:54) [Материал]
4

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рождественская история любви


Новости по теме: