Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 153
Гостей: 141
Пользователей: 12
premonition, Macrida, Dilensi, sobolevalena14071973@mail, sashashevcenko592, Seriniti, zabey31, 97sabino4ka, innasuslova2000, 77777Змейка77777, Natashka0158, Ani
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 14 » Книга/фильм "Гостья"

Новое интервью Макса Айронса и Джейка Эйбела

00:26
фотоЖурналист: Добро пожаловать на "No mall of America" со звездами фильма «Гостья», который выходит 29 марта.

Джейк Эйбел
: Кажется, вы чувствуете себя лучше, когда я сижу.

Ж.: Да, я предпочитаю, чтоб вы сидели, но вы оба все равно выше меня. Это уже патетика. Вот Макс.

Макс Айронс
: Привет!

Ж.: А вот Джейк.

Джейк Эйбел
: Привет!

Ж.: Первый раз, когда я услышала твое имя – Макс Айронс…

Макс Айронс
: Так?

Ж.: Оно звучит как имя супергероя.

Макс Айронс
: Да, некоторые мне говорят, что оно звучит как чистящее средство. Это зависит от того, какую марку вы собираетесь купить.

Джейк Эйбел: Между прочим, некоторые говорят, что это может быть названием талисмана супергероя…

Ж.: Я боялась перепутать с именем Макс Пауэрс, так как это имя альтер-эго супергероя Гомера Симпсона.

Макс Айронс
: Оу!

Ж.: Да, я этого боялась. Итак, я посмотрела фильм и стала его фанаткой, и вам рекомендую пойти и посмотреть его! Просто понять, о чем я говорю, когда ты его посмотрел, и сложнее это объяснить. Но так как вы профессионалы, вы это сделаете.

Макс Айронс
: Да, Джейк в этом настоящий профи.

Джейк Эйбел: Не настолько хорошо, но неплохо. В целом это фильм о вторжении инопланетян, которые совершенно спокойные! Нет войн, голода или денег. Но когда они вторгаются в наши тела и полностью подчиняют своей воле, все оказывается стертым. Остается лишь небольшая группа сопротивленцев, который стараются выжить в этом вторжении.

Ж.:Ок. И эти люди в бегах, поскольку они не хотят быть порабощенными, и теперь они живут вдали от цивилизации и в бедности…

Джейк Эйбел
: Это оставшиеся в живых.

Ж.: Я знаю, что вы уже отвечали на этот вопрос, но я все же задам его снова: если бы вы были этими прибывшими и могли бы взять с собой только одну вещь, только сразу выкиньте из головы семью или домашнее животное, это слишком просто!

Джейк Эйбел
: Да, это поможет.

Ж.: Так что бы вы хотели бы взять?

Макс Айронс
: Танк.

Ж.: Танк? Это интересно!

Макс Айронс
: Вы точно не будете искать ссоры с человеком в танке.

Ж.: Или с тем, у кого есть баллистическая ракета. Вот что я бы прихватила!

Макс Айронс
: Да.

Джейк Эйбел: Я тоже взял бы танк.

Джейк и Макс: Да, два танка.

Ж.: Ого, да вы и правда об этом думаете…

Джейк Эйбел
: Плюс шпага.

Макс Айронс: И чтобы ты делал со шпагой?

Джейк Эйбел: Атаковал бы тебя.

Макс Айронс: В танке?

Джейк Эйбел: Почему бы и нет.

Ж.: Или зарубил бы кого-нибудь.

Джейк Эйбел
: Не думаю, что с помощью шпаги можно кого-нибудь зарубить.

Ж.: Думаю, если бы ты действительно попробовал, то все получилось бы, особенно если быстро порубить…

Джейк Эйбел
: А, ну да, шпага - отличное оружие для этого.

Ж.: Хорошо, вы смотрите «Ходячих мертвецов»? В одной из серий девочка таким образом отрубает зомби голову. Хоть что-то. Ладно, я знаю, что вы не смотрите ничего такого. Давайте поговорим о более интересных вещах. Турне многих звезд состоялись не так давно, на концерт кого вы предпочли бы сходить: Джастин Тимберлейк, Jay-Z, Бейонсе, Тейлор Свифт, One Direction или Mumford & Sons, хотя все они очень разные.

Макс Айронс
: Jay-Z !

Джейк Эйбел: Mumford & Sons !

Ж.: Они совершенно разные. Многие являются поклонниками обоих исполнителей. Я думаю, все слушают Mumford & Sons сейчас, но Jay-Z – мировой феномен.

Макс Айронс
: Да, кроме того Jay-Z – американец, а Mumford & Sons – англичане.

Ж.: Да, это все меняет.

Макс Айронс
: Это экзотика.

Ж.: Да, так и есть. Отлично! Если бы вы пошли на субботний сеанс в кино, вы бы выбрали «Дневник памяти» или «Пробуждение желаний (Радуга)»?

Макс Айронс
: Серьезно? Только один из этих?

Ж.: Да, нужно выбрать из этих двух. Они потрясающие!

Макс Айронс
: Эм…Тогда «Пробуждение желаний (Радуга)».

Ж.: «Пробуждение желаний»? Я хочу тогда у вас спросить по поводу мужских фильмов, «Крепкий орешек», «Пробуждение желаний» или «Смертельное оружие»?

Макс Айронс
: «Крепкий орешек».

Джейк Эйбел: «Крепкий орешек», конечно.

Ж.: Хорошо, «Крепкий орешек». Не «Дневник памяти»? Эта картина больше для девушек.

Джейк Эйбел
: По остальным субботам я буду смотреть «Дневник памяти».

Макс Айронс: Я обожаю «Дневник памяти», фильм олицетворяет все, во что я верю.

Ж.: О, это невероятно! Кстати говоря, это странно, ты (Йен, персонаж Джейка) влюбляешься в девушку, даже не зная, как она выглядит.

Макс Айронс
: На самом деле, это монстр.

Ж.: Да, ты действительно немного странный.

Джейк Эйбел
: Если бы я знал, кто она (Гостья).

Ж.: Конечно же ты не знаешь! Ты влюбляешься в девушку, как считаешь это вообще возможно – влюбиться в человека, не зная о том, кто он?

Джейк Эйбел
: Да, думаю, с тобой может такое произойти, но я также считаю, что физический аспект очень важен в отношениях.

Ж.: Абсолютно согласна. И я ценю честность, потому что многие люди говорят: «Это не так важно, на первом месте личность». Вы должны чувствовать физическое влечение!

Джейк Эйбел
: Да, это так. Есть много личностей, и многие из них идиоты.

Ж.: Ок, давайте вернемся к главной теме, «Гостье». Может, хотите еще что-нибудь добавить?

Макс Айронс
: Нет, это все.

Ж.: Хорошо. Будем ждать 29 марта. Спасибо, ребята, за такую расслабляющую атмосферу – сначала у меня все свело от страха, но теперь все отлично.

Джейк Эйбел
: Да, мне тоже лучше.

Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс, Джейк Эйбел, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Caramella   (14.03.2013 16:28) [Материал]
Юмористы, всегда весело проходят их вьюшки biggrin

0
4 GermionaTwilight   (14.03.2013 14:53) [Материал]
Джейк Эйбел: Mumford & Sons !
можно ли любить тебя больше?!ахаха

Джейк Эйбел: Да, думаю, с тобой может такое произойти, но я также считаю, что физический аспект очень важен в отношениях.

*непередаваемое движение бровями* о да,детка biggrin

0
3 Mleno4ka   (14.03.2013 09:24) [Материал]

Я думала она щас тоже про его батю ляпнет что-нибудь... Но нет, удивила))) "имя супергероя" - это было круто! biggrin

0
2 =^TwilighT^=   (14.03.2013 07:49) [Материал]
Ох, я обожаю их интервью - у них как правило своя атмосфера там, прикалываются друг над другом часто biggrin Спасибо за перевод))

0
1 Medison   (14.03.2013 03:18) [Материал]
Макс Айронс: Да, некоторые мне говорят, что оно звучит как чистящее средство. Это зависит от того, какую марку вы собираетесь купить.
Ахаха, Макс Айронс - новый мистер Пропер biggrin Почитала, посмеялась. Ребята на самом деле очень забавные. Хотя я больше Джейка люблю, не могу не согласиться, что Макс тоже весёлый парень biggrin

Джейк Эйбел: Mumford & Sons !
Да, чувак. Ты читаешь мои мысли biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: