Победа В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
Журналист: Добро пожаловать на "No mall of America" со звездами фильма «Гостья», который выходит 29 марта.
Джейк Эйбел: Кажется, вы чувствуете себя лучше, когда я сижу. Ж.: Да, я предпочитаю, чтоб вы сидели, но вы оба все равно выше меня. Это уже патетика. Вот Макс.
Макс Айронс: Привет!
Ж.:А вот Джейк.
Джейк Эйбел: Привет!
Ж.: Первый раз, когда я услышала твое имя – Макс Айронс…
Макс Айронс: Так?
Ж.: Оно звучит как имя супергероя.
Макс Айронс: Да, некоторые мне говорят, что оно звучит как чистящее средство. Это зависит от того, какую марку вы собираетесь купить.
Джейк Эйбел: Между прочим, некоторые говорят, что это может быть названием талисмана супергероя…
Ж.: Я боялась перепутать с именем Макс Пауэрс, так как это имя альтер-эго супергероя Гомера Симпсона.
Макс Айронс: Оу!
Ж.: Да, я этого боялась. Итак, я посмотрела фильм и стала его фанаткой, и вам рекомендую пойти и посмотреть его! Просто понять, о чем я говорю, когда ты его посмотрел, и сложнее это объяснить. Но так как вы профессионалы, вы это сделаете.
Макс Айронс: Да, Джейк в этом настоящий профи.
Джейк Эйбел: Не настолько хорошо, но неплохо. В целом это фильм о вторжении инопланетян, которые совершенно спокойные! Нет войн, голода или денег. Но когда они вторгаются в наши тела и полностью подчиняют своей воле, все оказывается стертым. Остается лишь небольшая группа сопротивленцев, который стараются выжить в этом вторжении.
Ж.:Ок. И эти люди в бегах, поскольку они не хотят быть порабощенными, и теперь они живут вдали от цивилизации и в бедности…
Джейк Эйбел: Это оставшиеся в живых.
Ж.: Я знаю, что вы уже отвечали на этот вопрос, но я все же задам его снова: если бы вы были этими прибывшими и могли бы взять с собой только одну вещь, только сразу выкиньте из головы семью или домашнее животное, это слишком просто!
Джейк Эйбел: Да, это поможет.
Ж.: Так что бы вы хотели бы взять?
Макс Айронс: Танк.
Ж.: Танк? Это интересно!
Макс Айронс: Вы точно не будете искать ссоры с человеком в танке.
Ж.: Или с тем, у кого есть баллистическая ракета. Вот что я бы прихватила!
Макс Айронс: Да.
Джейк Эйбел: Я тоже взял бы танк.
Джейк и Макс: Да, два танка.
Ж.: Ого, да вы и правда об этом думаете…
Джейк Эйбел: Плюс шпага.
Макс Айронс: И чтобы ты делал со шпагой?
Джейк Эйбел: Атаковал бы тебя.
Макс Айронс: В танке?
Джейк Эйбел: Почему бы и нет.
Ж.: Или зарубил бы кого-нибудь.
Джейк Эйбел: Не думаю, что с помощью шпаги можно кого-нибудь зарубить.
Ж.: Думаю, если бы ты действительно попробовал, то все получилось бы, особенно если быстро порубить…
Джейк Эйбел: А, ну да, шпага - отличное оружие для этого.
Ж.: Хорошо, вы смотрите «Ходячих мертвецов»? В одной из серий девочка таким образом отрубает зомби голову. Хоть что-то. Ладно, я знаю, что вы не смотрите ничего такого. Давайте поговорим о более интересных вещах. Турне многих звезд состоялись не так давно, на концерт кого вы предпочли бы сходить: Джастин Тимберлейк, Jay-Z, Бейонсе, Тейлор Свифт, One Direction или Mumford & Sons, хотя все они очень разные.
Макс Айронс: Jay-Z !
Джейк Эйбел: Mumford & Sons !
Ж.: Они совершенно разные. Многие являются поклонниками обоих исполнителей. Я думаю, все слушают Mumford & Sons сейчас, но Jay-Z – мировой феномен.
Макс Айронс: Да, кроме того Jay-Z – американец, а Mumford & Sons – англичане.
Ж.: Да, это все меняет.
Макс Айронс: Это экзотика.
Ж.: Да, так и есть. Отлично! Если бы вы пошли на субботний сеанс в кино, вы бы выбрали «Дневник памяти» или «Пробуждение желаний (Радуга)»?
Макс Айронс: Серьезно? Только один из этих?
Ж.: Да, нужно выбрать из этих двух. Они потрясающие!
Ж.: «Пробуждение желаний»? Я хочу тогда у вас спросить по поводу мужских фильмов, «Крепкий орешек», «Пробуждение желаний» или «Смертельное оружие»?
Макс Айронс: «Крепкий орешек».
Джейк Эйбел: «Крепкий орешек», конечно.
Ж.: Хорошо, «Крепкий орешек». Не «Дневник памяти»? Эта картина больше для девушек.
Джейк Эйбел: По остальным субботам я буду смотреть «Дневник памяти».
Макс Айронс: Я обожаю «Дневник памяти», фильм олицетворяет все, во что я верю.
Ж.: О, это невероятно! Кстати говоря, это странно, ты (Йен, персонаж Джейка) влюбляешься в девушку, даже не зная, как она выглядит.
Макс Айронс: На самом деле, это монстр.
Ж.: Да, ты действительно немного странный.
Джейк Эйбел: Если бы я знал, кто она (Гостья).
Ж.: Конечно же ты не знаешь! Ты влюбляешься в девушку, как считаешь это вообще возможно – влюбиться в человека, не зная о том, кто он?
Джейк Эйбел: Да, думаю, с тобой может такое произойти, но я также считаю, что физический аспект очень важен в отношениях.
Ж.: Абсолютно согласна. И я ценю честность, потому что многие люди говорят: «Это не так важно, на первом месте личность». Вы должны чувствовать физическое влечение!
Джейк Эйбел: Да, это так. Есть много личностей, и многие из них идиоты.
Ж.: Ок, давайте вернемся к главной теме, «Гостье». Может, хотите еще что-нибудь добавить?
Макс Айронс: Нет, это все.
Ж.: Хорошо. Будем ждать 29 марта. Спасибо, ребята, за такую расслабляющую атмосферу – сначала у меня все свело от страха, но теперь все отлично.
Джейк Эйбел: Да, мне тоже лучше.
Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Джейк Эйбел: Mumford & Sons ! можно ли любить тебя больше?!ахаха Джейк Эйбел: Да, думаю, с тобой может такое произойти, но я также считаю, что физический аспект очень важен в отношениях. *непередаваемое движение бровями* о да,детка
Макс Айронс: Да, некоторые мне говорят, что оно звучит как чистящее средство. Это зависит от того, какую марку вы собираетесь купить. Ахаха, Макс Айронс - новый мистер Пропер Почитала, посмеялась. Ребята на самом деле очень забавные. Хотя я больше Джейка люблю, не могу не согласиться, что Макс тоже весёлый парень
Джейк Эйбел: Mumford & Sons ! Да, чувак. Ты читаешь мои мысли
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Журналист: Добро пожаловать на "No mall of America" со звездами фильма «Гостья», который выходит 29 марта. 
0
