Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 112
Пользователей: 8
григ, Alexsa1311, irichca, sparking, anyakladova95, yasechka, Bella8129, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 23 » Книга/фильм "Гостья"

Интервью Макса Айронса и Джейка Эйбеля для Access Hollywood

23:57
фотоЖурналист: «Сумерки» стали феноменом, они того же автора, но это совсем другая история. Вы знаете вопрос. Вы готовы к этому, к свету софитов, готовы стать как Тейлор Лотнер и Роберт Паттинсон?

Макс Айронс
: Я слышал историю о Роберте, настойчиво преследуемом группой девушек на улицах Парижа, еще до начала съемок «Сумерек». Ты (обращаясь к Джейку) и я можем себе позволить спокойно ходить куда угодно, не будучи узнанными, и за это мы благодарны. Я считаю, что у «Сумерек» своя собственная история успеха, и людям нравится быть частью иных феноменов, нежели этих фильмов. В «New-York Times » я читал статью, в которой приводился список двенадцати фильмов, способных стать следующими «Сумерками». Во всех них актерский состав довольно молодой. Фильм («Гостья» - прим. переводчика) совершенно иной, и я не думаю, что он станет точь-в-точь таким же феноменом. Стефани отошла от мира вампиров и создала очень интересную историю в жанре научной фантастики.

Джейк Эйбел
: Тем не менее, я думаю, что можно сделать некоторое сравнение, которое может проявиться, если говорить о фанатах «Сумерек». Я видел твай-мамочек, которые были очень милы с нами, так что общие моменты есть. Но все же это две совершенно разные вселенные, с элементами научной фантастики, из-за которой я бы порекомендовал это своему брату.

Журналист: Это и более глубокая история.

Джейк Эйбел
: Да, это так. В актерской команде Сирша Ронан в главной роли, Уильям Херт,
Френсис Фишер, Диана Крюгер… и Макс Айронс. Это верно! Для фильма проделана большая работа, и я на 100% удовлетворен им.

Журналист: Ожидаемый вопрос о том, кто в команде Джареда, а кто в команде Йена.

Макс Айронс
: Я бы сказал, что скорее вопрос о том, кто в команде Людей, а кто - пришельцев? Думаю, это самый интересный вопрос.

Джейк Эйбел: Да. Для меня тим людей гораздо интересней.

Журналист: «Сумерки» имели свой любовный треугольник, а у вас любовных квадрат.

Джейк Эйбел
: Любовный квадрат? Ах, да! Это понятие более широкое, чем придуманная Любовная коробка. Потому что она единственная.

Журналист: Она (Сирша – прим. Переводчика) играет сразу две роли. Любопытно было играть так? Актриса в двух совершенно разных ролях.

Джейк Эйбел
: Да, это создавало некоторое затруднение, но было интересно. Это позволило снять сцены, которые мы никогда не видели раньше. Чем напоминало перевернутый с ног на голову любовный треугольник.

Макс Айронс: Мы играли одного персонажа, при этом вместе создавая нечто необычное. Сирша могла сыграть две разные роли, при этом периодически говоря с самой собой и при этом легко оставаясь самой собой.

Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс, Access Hollywood, Джейк Эйбел, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сосед


Новости по теме: