Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 96
Гостей: 93
Пользователей: 3
кукуфс, rina_, rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 31 » Книга/фильм "Гостья"

Интервью Сирши Ронан для Access Hollywood

20:33
фотоЖурналист: В «Сумерках» есть любовный треугольник, у вас же любовный четырехугольник.

Сирша Ронан
: Я обычно говорю любовный квадрат, но еще мне нравится перекресток. Сколько людей – столько и мнений.

Журналист: Ребята (Макс Айронс и Джейк Эйбел) говорят о любовной коробке.

Сирша Ронан
: Мне кажется, стоит забыть об этом, это немного сомнительное понятие. Любовный квадрат лучше.

Журналист: Ты играешь двух персонажей, какого это было? У тебя внутренний голос Мелани, и одновременно ты Странница. Это было испытанием для тебя как для актрисы?

Сирша Ронан: Да, это было настоящим испытанием, но в то же время это невероятно, я считала вполне естественным сочетать одного персонажа с другим. Это лучше, тем более что я играла Странницу несколько недель подряд, и внезапно могли пойти сцены воспоминаний, или монтаж. У меня была передышка со Странницей и возможность играть Мелани. Эти два персонажа совершенно разные, что давало возможность развить роли, и это здорово. У меня были сцены, где я была с наушником и говорила с самой собой, это очень забавно. Опыт по-настоящему разнообразный, различный стиль игры в сценах.

Журналист: С любовной четверкой или любовным квадратом…

Сирша Ронан
: Но не с любовной коробкой, это точно.

Журналист: Ты в команде Джареда или команде Йена?

Сирша Ронан
: Я уже говорила Джейку Эйбелю, что я в команде Джареда, потому что я предпочитаю Мелани Страннице, я обожаю их обеих, но преимущество у роли Мелани. Наверное, я из-за этого в команде Джареда. Между этими двумя очень много страсти и ожидания (Джаредом и Мелани). Все это есть и между Йеном и Странницей, но это все хрупко, а вот отношения Мелани и Джареда по-настоящему крепки.

Журналист: Кто лучше целуется?

Сирша Ронан
: Они оба прекрасно целуются, или я могу сказать, что они целуются плохо для соблюдения дипломатичности. Они оба хороши, я их не сбросила за пределы плато, так что…

Журналист: Контактные линзы наверняка были неудобные.

Сирша Ронан
: Да, это так. В первые дни я волновалась, потому что у меня довольно чувствительные глаза, и я думала, что не смогу видеть, потому что они представляют собой такой круг вокруг зрачка, все остальное рассеивается. Чем-то напоминает взгляд через трубу. Но через два-три дня я привыкла, хотя все еще беспокоилась по поводу того, как достоверно сыграть сцены с кем-либо, потому что сложно сфокусироваться. Был день, когда я снималась в сцене, где должна была идти через дюны в пустыне. Это было достаточно легко, я шла и разговаривала с самой собой, и тут внезапно налетела сильная песчаная буря, полностью засыпавшая мне лицо и все тело, и это было ужасно, потому что линзы моментально высохли, так что ощущения были жуткими.

Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сирша Ронан, Access Hollywood, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 Январия   (01.04.2013 13:32) [Материал]
Вчера сходила на "Гостью" и знаете мне понравилось. Даже всплакнула в конце. Книгу я не читала, но фильм смотрится очень гармонично, мне всё было понятно. Хороший фильм, главное ни с чем не сравнивать. Лично я всегда так делаю. "Сумерки" - это "Сумерки", а "Гостья" - это совсем другое. Сирша так повзрослела, превратилась в симпатишную молодую девушку, помню её еще по "Ханне", сейчас исчезла угловатость, с ребятами смотрелась довольно гармонично, особенно с Максом Айронсом. :)))

0
2 Irishka_Vasileva   (01.04.2013 11:46) [Материал]
бедная Сирша(((
не знаю, мне как-то больше нравится сумерки чем гостья(

2
1 Rob♥Sten   (31.03.2013 23:47) [Материал]
Ееее, Сирша в тим Джа happy
Да лааадно, наверняка Макс лучше biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: