Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 124
Гостей: 121
Пользователей: 3
aleonova006, yasechka, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 31 » Книга/фильм "Гостья"

Интервью Сирши Ронан для Access Hollywood

20:33
фотоЖурналист: В «Сумерках» есть любовный треугольник, у вас же любовный четырехугольник.

Сирша Ронан
: Я обычно говорю любовный квадрат, но еще мне нравится перекресток. Сколько людей – столько и мнений.

Журналист: Ребята (Макс Айронс и Джейк Эйбел) говорят о любовной коробке.

Сирша Ронан
: Мне кажется, стоит забыть об этом, это немного сомнительное понятие. Любовный квадрат лучше.

Журналист: Ты играешь двух персонажей, какого это было? У тебя внутренний голос Мелани, и одновременно ты Странница. Это было испытанием для тебя как для актрисы?

Сирша Ронан: Да, это было настоящим испытанием, но в то же время это невероятно, я считала вполне естественным сочетать одного персонажа с другим. Это лучше, тем более что я играла Странницу несколько недель подряд, и внезапно могли пойти сцены воспоминаний, или монтаж. У меня была передышка со Странницей и возможность играть Мелани. Эти два персонажа совершенно разные, что давало возможность развить роли, и это здорово. У меня были сцены, где я была с наушником и говорила с самой собой, это очень забавно. Опыт по-настоящему разнообразный, различный стиль игры в сценах.

Журналист: С любовной четверкой или любовным квадратом…

Сирша Ронан
: Но не с любовной коробкой, это точно.

Журналист: Ты в команде Джареда или команде Йена?

Сирша Ронан
: Я уже говорила Джейку Эйбелю, что я в команде Джареда, потому что я предпочитаю Мелани Страннице, я обожаю их обеих, но преимущество у роли Мелани. Наверное, я из-за этого в команде Джареда. Между этими двумя очень много страсти и ожидания (Джаредом и Мелани). Все это есть и между Йеном и Странницей, но это все хрупко, а вот отношения Мелани и Джареда по-настоящему крепки.

Журналист: Кто лучше целуется?

Сирша Ронан
: Они оба прекрасно целуются, или я могу сказать, что они целуются плохо для соблюдения дипломатичности. Они оба хороши, я их не сбросила за пределы плато, так что…

Журналист: Контактные линзы наверняка были неудобные.

Сирша Ронан
: Да, это так. В первые дни я волновалась, потому что у меня довольно чувствительные глаза, и я думала, что не смогу видеть, потому что они представляют собой такой круг вокруг зрачка, все остальное рассеивается. Чем-то напоминает взгляд через трубу. Но через два-три дня я привыкла, хотя все еще беспокоилась по поводу того, как достоверно сыграть сцены с кем-либо, потому что сложно сфокусироваться. Был день, когда я снималась в сцене, где должна была идти через дюны в пустыне. Это было достаточно легко, я шла и разговаривала с самой собой, и тут внезапно налетела сильная песчаная буря, полностью засыпавшая мне лицо и все тело, и это было ужасно, потому что линзы моментально высохли, так что ощущения были жуткими.

Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сирша Ронан, Access Hollywood, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 Январия   (01.04.2013 13:32) [Материал]
Вчера сходила на "Гостью" и знаете мне понравилось. Даже всплакнула в конце. Книгу я не читала, но фильм смотрится очень гармонично, мне всё было понятно. Хороший фильм, главное ни с чем не сравнивать. Лично я всегда так делаю. "Сумерки" - это "Сумерки", а "Гостья" - это совсем другое. Сирша так повзрослела, превратилась в симпатишную молодую девушку, помню её еще по "Ханне", сейчас исчезла угловатость, с ребятами смотрелась довольно гармонично, особенно с Максом Айронсом. :)))

0
2 Irishka_Vasileva   (01.04.2013 11:46) [Материал]
бедная Сирша(((
не знаю, мне как-то больше нравится сумерки чем гостья(

2
1 Rob♥Sten   (31.03.2013 23:47) [Материал]
Ееее, Сирша в тим Джа happy
Да лааадно, наверняка Макс лучше biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лунное затмение. Lunar Eclipse


Новости по теме: