 Где лучше «Spectator Life» встретиться с Максом Айронсом, звездой «Клуба бунтарей», фильма Лоны Шерфинг, основанного на мотивах сообщества, о чьих подвигах вы, вероятно, уже слышали, как не в саду «The Spectator»? Тема клуба Буллингдона редко когда поднималась в новостях, даже если учитывать, что слухи о нем появились, когда прошел слух, что Дэвид Кэмерон мог быть его лидером.
И кроме человека, речи которого наименее наполнены классово-одержимым смыслом, что определило пребывание у власти Дэйва, как Джорджа Осборна, так и Бориса Джонсона, его вероятные преемники на пост главы консервативной партии, также были членами этого почти мифического общества.
Макс Айронс играет Майлза Ричардса, парня из Вестминстера, которого пригласили присоединиться к клубу Бунтарей, со всеми его привилегиями и «белым галстуком». Но он более заинтересован в своей девушке, сыгранной Холлидей Грейнджер, но ему также льстит приглашение присоединиться к, как называет это Макс, «верхушке». Девушка, какой шокирующий ужас, из севера Англии и члены клуба Бунтарей относятся к этим отношениям как к «полю для исследования» взаимодействий с рабочим классом.
В день Озборна он получил прозвище «Невежа», так как отправился в собор Святого Павла. «Клуб бунтарей», как говорят вам ваши Macbook Airs и iPhone-ы, был снят в современном Оксфорде. Происходят ли подобные ужасающие события там и сейчас, процветают ли они сейчас, даже после той бойни, которая, как показывает этот фильм, сопровождает их путь?
В мое время в Оксфорде, где-то в 2000, гораздо более распространенной была культура «E», выпускников Итона, которые делали все, вели себя как будто они никогда не покинут это заведение. Я не могу представить «полевые исследования» девушек-северянок (или парней), обсуждаемых в колледжах сегодня. И если такое есть, не связано ли это с тем, что какой-то придурок просто не смог заполучить девушку, которую желал?
Исследования, проведенные актерским составом «Клуба бунтарей», включали и интервью со старыми членами Буллингдона и бывшими членами схожих клубов – людьми, которым сейчас двадцать, тридцать и сорок лет. Так что как часть социальной истории, это смущает, но у нее есть свои волнующие, хотя и ужасающие моменты, и все же этот проект предложил 28-летнему Айронсу его самую лучшую роль на данный момент.
Называя всех в нашей команде «дорогой(-ая)», Макс кажется скорее выпускником драматической школы (Гилдхолл) нежели публичной школы, но учитывая, что он является сыном Шинед Кьюсак и Джереми Айронса, и конечно же роль в подобном проекте спровоцировала неизбежные вопросы о его собственном положении в обществе. «Меня недавно спросили в интервью, не являюсь ли я и сам «мажором». Забавный вопрос», - говорит он, звучит его голос слегка уставшим. Этот легкий намек на раздраженность (и это в его стиле), но все же вы чувствуете иронию в этом бархатистом голосе, и говорит он немного как его отец, который временами энергично беседует с журналистами.
Он отправился в школу «Dragon» в Оксфорде и Брайанстон. «Думаю, мои родители очень даже хорошо научили меня ценить то, насколько мне повезло», - сказал он. После школы он сам оплачивал свою учебу в драматической школе (подработка моделью помогало оплачивать счета), чтобы его родители поняли, что этот путь он выбрал со всей серьезностью.
Максу достались до смешного длинные ноги его отца и тенденция загорать при каждой возможности, но он выглядит очень похожим на свою мать, особенно глазами и скулами. Он говорил прежде о своей радости из-за того, что его не называют «молодым и красивым», когда он отправился в третью голливудскую франшизу после «Красной шапочки» и «Гостьи». «Я подумал: «Замечательно, теперь появятся действительно интересные роли»». Лично я не уверена, что последнее слово за его красивой внешностью уже сказано, но он утверждает: «Я чувствую, учитывая то, чем занимаюсь сейчас, что оставил подростковые роли в прошлом… Это опасно для молодого актера сейчас, поскольку вам говорят, что истинным определением успеха является ваше участие в большой франшизе и штурм фанатов, которые следует после этого, и все это до того, как вы будете готовы к подобному взрыву… 20, десять лет назад, даже 15 лет назад подобного не было. Актеры, которые находились только на вершине, не становились известными за одну ночь, они прокладывали свой путь к успеху». Кроме «Клуба бунтарей», он также недавно закончил съемки в фильме Саймона Кертиса о Климпе, «Женщина в золотом», с Хеленой Миррен и Кэти Холмс.
Как человек, который вырос на глазах общественности, симпатизирует ли он политикам, которые сейчас постоянно должны выдерживать критику? «Конечно же. Я симпатизирую любому, кто ведет подобную жизнь».
Но справедливо ли, что политиков преследуют так же, как и знаменитостей? «Эти люди руководят страной, так что если у них есть скелеты в шкафах, мне более интересно узнать о них, нежели о Кэти Прайс. Например, клуб Буллингтон – Джордж Осборн, Дэвид Кэмерон, Борис Джонсон, они все были его членами. Теперь я не собираюсь говорить о том, как они попали в клуб и что они сделали лично, но если они были участниками этого или любого другого клуба, это прибавляет им определенных плюсов, я думаю, ведь эти парни вынесли осуждение, будучи еще подростками, за то, что участвовали в бунтах, за то, что были богатыми, эти парни определились с траекторией своей жизни – в то время как Кэти Прайс или кто-то еще… они несущественные».
Несомненно, фильм, в котором различные персонажи тратят много времени, чтобы впихнуть свои носы в самые разнообразные дела, оживляет тему юношеского гедонизма Кэмерона; вопросы о его предполагаемом употреблении наркотиков, как говорят, были подняты в биографическом романе лорда Эшкрофта и Изабель Оукшотт. Персонаж Макса, Майлз, такой себе моральный компас «Клуба бунтарей», и он делает искренние замечания, которые служат в качестве напоминания, что Буллингдон - это не просто глупая история о 20-летних жителях Вестминстера, а история о реальной проблеме любого политика, пытающегося найти связь с обычными людьми.
Когда он впервые прочел сценарий, сказал мне Макс, он был так потрясен, что даже не знал, хочет ли участвовать в этом проекте. «Если премьер-министр принимал кокаин, для меня это не важно, но вероятно это будет важно для людей, это важно для СМИ, и вот почему они печатают это и вот почему они читают это. Я бы сказал, то же самое происходит и с клубом Буллингтон, и это достаточно честно», - говорит Айронс. – «Мы ставим этих людей на такие ответственные должности, так что мне бы хотелось знать, откуда они и кто такие».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
