...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Штольман. Она в его руках Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Лили Джеймс придерживалась жидкой диеты, чтобы соответствовать корсетам Золушки
22:29
Если вы спросите Лили Джеймс, что было самым сложным в съемках фильма «Золушка», то вполне возможно, что обедать в корсете.
"Я думаю, что заслужила немного сочувствия. Меня было слишком много сверху, - язвительно заметила она Е! News, когда ее спросили об ограничениях, чтобы одеть корсет. "Когда [корсет] был на мне во время съемок, мы не останавливались на обед или выпить чай, все было на ходу, в движении. Я не могла ослабить корсет, поэтому если и что-то ела, то это должны были быть легкопереваримые продукты, иначе у меня будет весь день отрыжка в лицо [Ричарда Мэддена] и это очень неприятно. Я могла есть только суп, так как только он не застревал".
К счастью, очаровательное синее платье с корсетом для Лили использовалось только в небольшой части съемок живой экранизации Диснеевского фильма, который появится в кинотеатрах 13 марта.
Обеспечивающие осиную талию устройства часто используют в фэнтезийных фильмах и определенным звездам они необходимы, но Лили надеется, что молодых женщин больше интересует здоровье и счастье.
"Иногда я думаю, что подрастающие девочки получают неверное представление о том, как должна выглядеть женщина", - сказала она. "И я думаю, что это очень важно - быть здоровым, уверенным и естественным. И не нужно сильно волноваться, пытаясь похудеть. Мне, на самом деле, трудно не поесть прямо сейчас". (Вот таким должно быть настроение у девушек!)
И, да, мы действительно, действительно хотим знать о хрустальных туфельках, и Лили, конечно, рассказала:
"Я начинаю думать, что возможно, если бы я постоянно говорила в своих интервью что-то вроде: "Я очень хочу Хрустальные туфельки", тогда Дисней ощутил бы давление", - пошутила Лили. "И я плохо себя чувствую каждый раз, когда говорю об этом, потому что чувствую, что разрушаю иллюзии - но что поделать, черт возьми. Они были сделаны из кристаллов Сваровски. [Хрустальные туфельки] сломались бы и в них совершенно не удобно".
Но все же долго и счастливо вполне доступно: хрустальные туфельки появились в реальности благодаря известным дизайнерам обуви в магазинах Saks Fifth Avenue. (Нет, фея крестная не требуется.)
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Джеймс придерживалась жидкой диеты, чтобы соответствовать корсетам Золушки
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
да уж ... туго приходилось дамам в прошлых веках . но красота легко не дается . это правда .зато результат того стоил . платье шикарное и сидит круто .
Бедняга... она могла есть только суп, т.к. он не застревал... Вот на какие жертвы идут ради красоты и карьеры... Хотелось бы мне примерить эти дизайнерские "хрустальные" туфельки, почувствовать себя золушкой Спасибо большое за перевод статьи!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Если вы спросите Лили Джеймс, что было самым сложным в съемках фильма «Золушка», то вполне возможно, что обедать в корсете. 
