Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Kороль и пешка Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
"В лес, пора идти, я не хочу уходить, я должна, однако..."
Если вы знаете эти строчки то, скорее всего, добрались до конца слишком быстро и запыхавшись, потому что произносили слова супербыстро. Может быть, я люблю этот мюзикл так сильно потому, что никогда не участвовала в нем. Но я буду жить опосредованно, ах, да...
Одна из вещей, о которых я всегда вспоминаю, когда мы говорим о фильмах-мюзиклах, являются слова Николь Кидман о том, что ее мать всегда надеялась увидеть дочь в одном из них, на что Николь отвечала: «Мам, больше не снимают подобных фильмов».
Когда подростком Анна Кендрик ехала на автобусе из штата Мэн, чтобы пройти прослушивание в театре Манхэттена, она в какой-то степени, должно быть, думала то же самое — Бродвей был Бродвеем, но вряд ли кто-то ожидал, что фильм, связанный с кондитерскими изделиями когда-нибудь превратиться в крупнобюджетную адаптацию.
Но это произошло, и не только это. Анна Кендрик играет Золушку, Эмили Блант — жену пекаря, и вы только взгляните на Кристин Барански, играющую мачеху. Анна столь взволнованна фактом происходящего, что она просто обязана остановиться и сделать несколько снимков на свой «iPhone». Я не знаю, на самом ли деле Крис Пайн столь же взволнован, или это лишь мое воображение. Но для театрального ботаника — на самом деле, я думаю, что Эмили Блант также попадает в эту категорию — это воплощение мечты в чистом виде, подростковая любовь, выраженная при помощи мюзикла.
Таким образом, теперь нам остается лишь упражняться в терпении, проигрывая саундтреки (чередуя между собой оригинальные и 2002 года), и ожидать кадров с Мэрил Стрип, исполнившей роль ведьмы. Я знаю, что многие из вас находятся со мной в одной лодке, но если вы по какой-то причине так или иначе пропустили «В лес» в первый раз, у вас есть время, чтобы наверстать упущенное; музыка идеально подходит для звучания в машине или во время уборки.
А вы уже ощущаете панический восторг, пока пытаетесь восстановить свое дыхание? Я да. Я давно не практиковалась, а этот материал действительно ТРУДНО спеть.
Автор - Дуана (со-автор Лэйни)
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Свет, посмотри еще "Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту" (2009). Фильм довольно длинный и местами скучноват, но она там тоже неподражаема. И Стэнли Туччи потрясающе ее оттеняет
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ