Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 66
Пользователей: 9
lyubovternavskaya, lazarevadara97, sashaloskutova89, lakunat, palesikak14, IsabellaCullen17, Веснушка1990, Ma2111, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 14 » Актеры

Кристен Стюарт «готова попрощаться с Сумеречной сагой»

12:44
КСтюЭти фильмы буквально выплеснули на 22-летнюю звезду и ее коллегу Роберта Паттинсона всю мировую славу, делая громкие заголовки и статьи об их личной и профессиональной жизни обычным будничным делом.

Но по мере приближения ноября с премьерой последнего фильма «Рассвет. Часть 2» все это, кажется, заканчивается. И хоть у Стюарт еще есть определенные обязательства по контракту, которые ей предстоит выполнить, она уже давно сфокусирована на своей дальнейшей карьере.

На вопрос, была ли грустной или же наоборот, дарящей свободу, работа над финальным появлением на экране Беллы Свон, она сказала Total Film: «И то, и то. Грусть, было, промелькнула как-то. И потом еще раз или два. Словно ты вдруг почувствовал какой-то запах, напомнивший тебе время на съемочной площадке».

«Но между этими моментами грусти нет места, поскольку я чувствую, что ничто не осталось неизменным».

Стюарт добавила, что не видит трудностей в продолжении своей карьеры.

«Я готова попрощаться. Я действительно в порядке», - сказала она.

«Как только история рассказана, ты чувствуешь, что сделал все, что мог. И поэтому тебе легко идти дальше. И история никуда не денется. Она твоя навсегда».

Последний фильм Стюарт, адаптация Уолтером Саллесом романа «На дороге» вышел на экраны на этой неделе, сопровождаемый смешанными отзывами.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 MissVamp   (17.10.2012 15:39) [Материал]
Не знаю, лично мне кажется, что прощаться с работой, над которой ты пахала пять лет, не так то просто. Все таки Сумерки принесли всему актерскому составу, мировую знаменитость. Сейчас тысячи и тысячи поклонников (мне кажется), даже взгрустнут о том, что эта прекрасная сказка о невероятной любви вампира и смертной девушки, все же закончилась. По этому, я думаю, что и самим Сумеренчанам, не очень легко с этим расставаться.

0
6 Лока   (15.10.2012 14:36) [Материал]
Quote (Stervochk@)
почему то кажется, что все актеры, не говорят настоящей правды по поводу завершения Саги

Да, хочется думать, что им также тяжело расставаться с Сагой, как и нам. Ну как можно расстаться с этой самой замечательной сказкой на свете- хочется продолжения.

0
5 Stervochk@   (14.10.2012 19:47) [Материал]
почему то кажется, что все актеры, не говорят настоящей правды по поводу завершения Саги, обычно говорят что да грусть существует, но не большая, а почему то кажется что они так же переживают за завершение, ведь Сага дала им многое, и популярность, и хороший опыт актерской работы и преданных фанатов, а так же друзей, которых они приобрели на съемках!но еще хочется сказать спасибо Кристен за работу, и пожелать ей успехов в дальнейшем!

0
4 Sinis   (14.10.2012 16:27) [Материал]
очень рада наконец у нее будет больше времени для артхауса по моему чем больше ей дают свободы на площадке тем естественнее и гениальнее она играет. Лично я в первые посмотрела сумерки только из-за нее. И кстати не считаю что она до сумерек была уж прям не известной. Кристин ты умничка талантище новых работ и счастья всем завистником назло

0
3 RobMina   (14.10.2012 16:18) [Материал]
Да, действительно, работа над грандиозным проектов Сумерки окончена. Конечно остаётся пунктик в договоре, который Крис должна выполнить, плюс различные интервью на протяжении всего будущего года, ведь просто так эти фильмы не отпустят. И не хочется, если честно.
Да, мы гордимся Кристен за её такт, она не сходит с ума от одних и тех же вопросов и мужественно продолжает отвечать на них. Она самый преданный фанат СС, и близка мне этим. И что бы там не говорили о ней, что бы там не происходило, мы продолжаем любить её.
Пусть мы не готовы пока попрощаться с сагой, Крис умница и собралась с силами, чтобы сделать это заявление.
Спасибо.

0
2 Сусляша   (14.10.2012 16:09) [Материал]
Стюарт права. Двигаться дальше необходимо. Это правильно и естественно. Сага закончена, и как бы ни было нам прискорбно, всё уже позади (по крайней мере для актеров, нам то ещё предстоит посмотреть Рассвет2 biggrin ).
«И то, и то. Грусть, было, промелькнула как-то. И потом еще раз или два. Словно ты вдруг почувствовал какой-то запах, напомнивший тебе время на съемочной площадке». Конечно четыре года работы не забудутся. Это большой опыт. Сага стала большим толчком для молодого актерского состава. Но двигаться вперед надо!
спасибо)

0
1 Январия   (14.10.2012 15:26) [Материал]
Осталось собрать все силы и сделать последний рывок. Пережить премьеру "Рассвета-2" и можно спокойно выдохнуть! Дальше не будет так страшно, страсти, хотим мы этого или нет, но поулягутся и Кристен, да и все остальные вздохнут с облегчением. Но могу с уверенностью сказать, что она и все, кто был связан с этим фильмом, всегда будут благодарны "Сумеречной Саге", потому она послужила толчком в развитии их карьер, именно тут их заметили, полюбили.
Она умничка, не стоит на месте, а уверенно двигается дальше, "На дороге" тому подтверждение. С удовольствием схожу на этот фильм, если он у нас будет в прокате.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: