Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Крис Пратт в веселой игре «Спрашивай у меня всё, что хочешь»
10:45
Крис Пратт настолько откровенен, насколько может быть откровенным только Крис Пратт.
37-летний актер принял участие в игре «Спрашивай у меня всё, что хочешь», организованной новостным сайтом Reddit, отвечая на самые животрепещущие вопросы поклонников, и это были забавные — и очень милые — ответы.
Представляем вашему вниманию наилучшие откровения звезды фильма «Пассажиры»:
Анна Фэрис — его любимая актриса
Вопрос: Привет, Крис. Кто твоя любимая актриса?
Ответ: Анна Фэрис.
И они вместе снимутся в кино
Вопрос: Вы с женой когда-нибудь снимались в одном фильме — оба в главных ролях? Я считаю вам обоих талантливыми, и вы бы были исключительной командой на экране!
Ответ: Да, так и будет!!!
Он — дока в собирании кубика Рубика
Вопрос: Какой из твоих навыков самый бесполезный?
Ответ: Собирание кубика Рубика. Хотя это не так уж бесполезно, потому что этот процесс помогает мне учить реплики.
Его сын, Джек, думает, что папино актерство — это «тупо»
Вопрос: Твой сын, как и прежде, считает, что ты – пожарный?
Ответ: Нет, он знает, что я актер. Но считает, что это как бы тупо. Ха-ха! И я считаю, что он прав!!!
Он скучает по «Паркам и зонам отдыха»
Вопрос: По чему ты больше всего скучаешь в работе над «Парками и зонами отдыха»? Что было самым сложным в работе над «Пассажирами»?
Ответ: Я скучаю по актерам и команде. Скучаю по своим друзьям. Скучаю по ежедневным поездкам. Скучаю по тому, что это была постоянная работа, только комедия, и мне нужно было всего семь минут, чтобы добраться на работу. Самым сложным в «Пассажирах» было расписание съемок. Во-первых, потому что снималось всего два человека, и мы работали невероятно долгими часами. Я всё время очень скучал по дому. Это была однообразная работа.
«Мир Юрского периода» он помнит смутно
Вопрос: Было сложно контролировать хищников на съемочной площадке «Мира Юрского периода»? Ты проходил какую-нибудь предварительную подготовку, чтобы не навредить им? Должно быть, это очень страшно. Это было страшно? Уверен, что так и было.
Ответ: Ха-ха! Да. Удивительно, что я выбрался оттуда живым. Съемки сиквела начнутся через несколько месяцев. У меня уже дирхея на нервной почве... диарея... диархея... Как это, блин, произносится? Пофиг. Да. В сиквеле меня, скорей всего, прикончат.
Он и Эминем в одной команде — да или нет
Вопрос: Вы с Эминемом когда-нибудь запишете дуэт?
Ответ: Ой, да он уже не один год уламывает меня за это. Погодите, как нет? Он даже не догадывается о моем существовании? Ох... Ну что ж... Вероятно, нет. Хотя бы потому, что он до сих пор не сделал этого. Ха-ха! Но я бы купил его одеколон, если бы он его выпускал.
Он вопит как баба (не совсем)
Вопрос: Раз уж у вас с Дженнифер Лоуренс похожее чувство юмора, то, должно быть, на съемках «Пассажиров» было много довольно забавных моментов. Какой момент был самым веселым (или смущающим), пока вы снимались?
Ответ: Мы сидели в креслах, ожидая съемок следующего эпизода, когда рядом взорвалась большая осветительная лампа, и она закричала. Пронзительно. Очень по-девчоночьи. Затем тут же посмотрела на меня и сказал: «Господи, Крис! Ты орешь, как баба! Неужели все это слышали, Крис?» До конца съемок я так и не смог никого убедить, что это кричал не я. Так что пришлось просто смириться с этим.
«Пассажиры» в кинотеатрах с 21 декабря.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Крис Пратт в веселой игре «Спрашивай у меня всё, что хочешь»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Так Крис и Анна уже снимались вместе с фильме, если я ничего не путаю. Роли у них были небольшие в Муви 43, но зато они смогли как следует поугарать во время съемок, лично я смеялась как резанная во время просмотра этого шедевра Так что опыт был, ну если так получится, то я буду только рада вновь увидеть их вместе на экране! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что 
Крис Пратт настолько откровенен, насколько может быть откровенным только Крис Пратт. 
-1
Так что опыт был, ну если так получится, то я буду только рада вновь увидеть их вместе на экране! Спасибо за перевод 
А такого еще не было 
