 Крис Пратт настолько откровенен, насколько может быть откровенным только Крис Пратт.
37-летний актер принял участие в игре «Спрашивай у меня всё, что хочешь», организованной новостным сайтом Reddit, отвечая на самые животрепещущие вопросы поклонников, и это были забавные — и очень милые — ответы.
Представляем вашему вниманию наилучшие откровения звезды фильма «Пассажиры»:
Анна Фэрис — его любимая актриса
Вопрос: Привет, Крис. Кто твоя любимая актриса?
Ответ: Анна Фэрис.
И они вместе снимутся в кино
Вопрос: Вы с женой когда-нибудь снимались в одном фильме — оба в главных ролях? Я считаю вам обоих талантливыми, и вы бы были исключительной командой на экране!
Ответ: Да, так и будет!!!
Он — дока в собирании кубика Рубика
Вопрос: Какой из твоих навыков самый бесполезный?
Ответ: Собирание кубика Рубика. Хотя это не так уж бесполезно, потому что этот процесс помогает мне учить реплики.
Его сын, Джек, думает, что папино актерство — это «тупо»
Вопрос: Твой сын, как и прежде, считает, что ты – пожарный?
Ответ: Нет, он знает, что я актер. Но считает, что это как бы тупо. Ха-ха! И я считаю, что он прав!!!
Он скучает по «Паркам и зонам отдыха»
Вопрос: По чему ты больше всего скучаешь в работе над «Парками и зонами отдыха»? Что было самым сложным в работе над «Пассажирами»?
Ответ: Я скучаю по актерам и команде. Скучаю по своим друзьям. Скучаю по ежедневным поездкам. Скучаю по тому, что это была постоянная работа, только комедия, и мне нужно было всего семь минут, чтобы добраться на работу. Самым сложным в «Пассажирах» было расписание съемок. Во-первых, потому что снималось всего два человека, и мы работали невероятно долгими часами. Я всё время очень скучал по дому. Это была однообразная работа.
«Мир Юрского периода» он помнит смутно
Вопрос: Было сложно контролировать хищников на съемочной площадке «Мира Юрского периода»? Ты проходил какую-нибудь предварительную подготовку, чтобы не навредить им? Должно быть, это очень страшно. Это было страшно? Уверен, что так и было.
Ответ: Ха-ха! Да. Удивительно, что я выбрался оттуда живым. Съемки сиквела начнутся через несколько месяцев. У меня уже дирхея на нервной почве... диарея... диархея... Как это, блин, произносится? Пофиг. Да. В сиквеле меня, скорей всего, прикончат.
Он и Эминем в одной команде — да или нет
Вопрос: Вы с Эминемом когда-нибудь запишете дуэт?
Ответ: Ой, да он уже не один год уламывает меня за это. Погодите, как нет? Он даже не догадывается о моем существовании? Ох... Ну что ж... Вероятно, нет. Хотя бы потому, что он до сих пор не сделал этого. Ха-ха! Но я бы купил его одеколон, если бы он его выпускал.
Он вопит как баба (не совсем)
Вопрос: Раз уж у вас с Дженнифер Лоуренс похожее чувство юмора, то, должно быть, на съемках «Пассажиров» было много довольно забавных моментов. Какой момент был самым веселым (или смущающим), пока вы снимались?
Ответ: Мы сидели в креслах, ожидая съемок следующего эпизода, когда рядом взорвалась большая осветительная лампа, и она закричала. Пронзительно. Очень по-девчоночьи. Затем тут же посмотрела на меня и сказал: «Господи, Крис! Ты орешь, как баба! Неужели все это слышали, Крис?» До конца съемок я так и не смог никого убедить, что это кричал не я. Так что пришлось просто смириться с этим.
«Пассажиры» в кинотеатрах с 21 декабря.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Крис Пратт в веселой игре «Спрашивай у меня всё, что хочешь»
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
-1
Так что опыт был, ну если так получится, то я буду только рада вновь увидеть их вместе на экране! Спасибо за перевод 
А такого еще не было 
