Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 121
Гостей: 113
Пользователей: 8
irichca, Alexsa1311, Saturn2763513, sparking, григ, Bella8129, yasechka, anyakladova95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 27 » Разное

«Космополис» - Кинофестиваль в Каннах 2012

22:09
Эрик ПакерПоследняя превосходная работа Дэвида Кроненберга, экзистенциальный фильм о наших финансовых и морально обанкротившихся временах, показывает то, как он заинтересован в решении семантических мелочей корпоративного апокалипсиса, а также его глубоко прочувствованную тревогу, связанную со стрессом, успехом, контролем и нашей неспособностью защитится от смерти с деньгами и статусом в жизни.

Как и «Социальная сеть», он объединяет в себе хорошие изображения человека, чей возраст и интеллект являются опасно беспорядочными, когда его «героя» отправляют в антикапиталистическое кошмар-путешествие, которое сбрасывает весь свой сухой цинизм и безразличие как в "Уикенде" Годара.

Кроненберг очень аккуратно сократил роман 2003 года американского постмодернистского писателя Дона ДеЛилло. Его сценарий включает много диалогов из источника, в то время как он вычеркивает из него воспоминания, мечты и внутренние диалоги.

Роберт Паттинсон такой же магнетический, как его герой Эрик Пэкер, измученный, запятнанный, 28-летний генеральный директор Packer Capital, который решает взять целый парк лимузинов для поездки через Нью-Йорк, чтобы постричься. На сегодняшний день это его лучшая роль. Да, даже лучше, чем в «Помни меня».

Но есть что-то странное в этой простой прихоти. Эрик - это человек, к которому приходят с просьбами, а не наоборот. Как говорит его верный охранник Торвал (Кевин Дюран), он может сделать так, чтобы парикмахер пришел к нему в офис или даже в лимузин. В течение одного дня Эрик сталкивается, как Икар, с грехопадением, в то время как в его машину заходят многочисленные помощники и любовницы за номерами, за здоровьем и даже за внезапной смертью мегазвезды рэпа Брута Фес.

Люди хотят смерти Эрика, или, в случае с героем Мэтью Амальрика Андре Петреску, бросить ему в лицо пирог. Он стал гуляющим плакатом для бедственных корпораций, который может весело уничтожить миллионы денег несколькими движениями по сенсорному компьютеру. Для Эрика убийство является началом уничтожения своего табу-статуса.

Это богато насыщенный подробностями фильм. Он даже лучше, чем его [Кроненберга] величественный фильм 2011 года об исследовании крайних эмоциональных репрессий «Опасный метод». Он попадает в точку на тех моментах, когда то, что сказано, не может быть осознано – «талант более эротичный, когда он отсутствует» - но это фильм о ритме диалогов, словесный позах, спарринге и обмане, использующихся в экономической сфере.

Способ, которым Кроненберг снимает разговоры, тоже тонкий, изящный и интенсивный, даже без излишнего внимания к себе и слишком гнетущих чувств. Для Кроненберга это фильм, в котором «фантастические лица говорят фантастические слова».

Помимо уничтожающей критики капитализма, «Космополис» также включает в себя то, что относится к Кроненбергу: ограничения и мутации человеческого организма. Эрик отчаянно хочет масштабировать экономический Олимп и быть в состоянии предсказать перестановки китайского юаня, но эта неспособность достичь данного уровня мозгового совершенства выступает как символ его умственного и физического упадка.

В одной сцене Эрик проходит длительное ректальное исследование, после которого ему сообщают, что его простата ассиметрична. В жаркой схватке с недовольным и владеющим пистолетом экс-сотрудником (Пол Джаматти) этот небольшой недостаток его тела становится ключом к пониманию кризиса Эрика.

Этот фильм показывает, сколько достижений астрономического числа можно добиться в столь юном возрасте, когда твое тело и разум доходят до состояния, когда нет никаких причин для того, чтобы они перестали работать.

Перевод выполнен •Jane• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Космополис, Канны 2012|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 CarelessAngel   (31.05.2012 20:42) [Материал]
После таких статей ещё сильнее хочется посмотреть фильм, прям не терпится))

0
1 mira-mira   (28.05.2012 15:17) [Материал]
фантастическая статья! огромное спасибо переводчику) одна из лучших рецензий на фильм, что пока появились. smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: