 Фильм только что показали прессе, вы уже получили какие-нибудь отклики?
Да, и до сих пор я получал только комплименты о фильме Дэвида Кроненберга. Множество людей были в восторге, наконец, открыв для себя этот фильм. Я прочитал статью в ежедневной газете, что Дэвид выиграет церемонию нокаутом. Эту фразу приятно слышать, пусть я видел и другие фильмы в Каннах, которые действительно хорошие и сняты на высоком уровне. Мы знаем, что «Космополис» - это большое кино, чрезвычайно современное. В прошлый раз я говорил вам, что рекомендую каждому его посмотреть, потому что у него не только великий режиссер и сильная тема, но также Роберт Паттинсон и другие актеры, которые отдали себя полностью и играют на удивительном уровне.
Несколько слов о Роберте Паттинсоне, он привлекает все внимание сегодня, и он взял на себя риск, работая с Дэвидом Кроненбергом. Как вы думаете, ему удалось сделать большой прорыв от Сумерек, и стать заслуженным актером, когда речь о таком кино?
Очевидно, что он хорошо начал, вы видите толпы, когда он подходит к концу набережной Круазетт. Он огромная звезда, но он невероятно серьезен, он является поклонником экстраординарных фильмов и он очень умен по сравнению с тем образом, который средства массовой информации пытаются пририсовать ему в течение нескольких лет. Он такой замечательный парень, он кинозвезда в популярных фильмах, но он также подходит и авторскому кино таким естественным образом. Он удивительный парень! У него есть свои взгляды, которые помогают ему стать актером, но он использует их, поднимает на новый уровень. Это все о его духе, сердце и эмоциях, которыми он говорит и выражает себя в фильме. Он не рисуется, не использует свою внешность. Он очень, очень хороший.
Перевод выполнен Ins_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Пьер-Анж Ле Погам (французский дистрибьютор "Космополиса") хвалит Роберта Паттинсона
|
...что в 
