Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 44
Пользователей: 5
Arthur, дашута3405, gergalovak, Ů_M, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 26 » Разное

Отзыв о «Космополисе» - Роберт Паттинсон покоряет Каннский кинофестиваль 2012

00:30
КосмополисСпустя два дня после того, как Кристен Стюарт блистала во всей красе на показе фильма «На Дороге», ее партнер по фильму «Сумерки» Роберт Паттисон появился на большом экране в Каннах, вызывая шок и трепет. Но «Космополис» Дэвида Кроненберга гарантированно собьет с толку любого, ожидающего увидеть полнометражную версию ошеломляющего тизер-трейлера фильма.

Проститутка с электрошокером, Роберт Паттинсон, простреливший кровавое отверстие в своей левой ладони, мужчина, вонзающий нож в глаз, гигантская крыса, бродящая по улицам, враждебно настроенная толпа... все эти моменты здесь. Но они периодически появляются в океане болтовни, потому что, так или иначе, «Космополис» еще более многословный и менее кинематографический, чем «Опасный Метод» Кроненберга. Секс, насилие и хаос редко ощущались менее захватывающими.

Смелый, странный и не очень убедительный, искусно поставленный фильм Кроненберга, по крайней мере, имеет большое значение для Паттинсона: он играет мегаскучающего, мегабогатого мужчину в возрасте за двадцать, который хочет сбежать от своей собственной жизни. Он едет через Манхэттен в белом длинном лимузине, чтобы постричься, но его брак разваливается, его богатство рискует испариться на фондовом рынке, участники акции протеста бунтуют на улицах, и, по крайней мере, один человек пытается убить его.

«Воды слонам» и «Милый друг» доказали, что Паттинсон преследует более темные роли, и это - смелый шаг. Есть в его исполнении нигилистический сарказм, что получило высокую оценку, и Вы можете чувствовать, что Кроненберг направляет его вампирскую безучастность. Но большая часть фильма Кроненберга сводится к глубоким, трудным монологам о капитализме – взятым из тревожного романа Дона Делилло – в исполнении ряда звезд в эпизодах. Жюльетт Бинош скачет на Паттисоне, Саманта Мортон говорит о времени и деньгах, Матье Амальрик появляется как бросающий пирог участник акции протеста.

Стилизованный, но не элегантный, это - сатира общества, доведенного до самоуничтожения, которому достаточно часто не хватает внимания. Здесь есть достаточно, над чем можно поразмышлять, но это не "ах какая поездка".

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон, Канны 2012|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Румпи   (26.05.2012 23:36) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: