Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 52
Пользователей: 8
Аееее, laraburaja, Malishka_dool, Rena4394, селена3466, sobolevalena14071973@mail, Велиар, Arthur
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 26 » Разное

Отзыв о «Космополисе» - Роберт Паттинсон покоряет Каннский кинофестиваль 2012

00:30
КосмополисСпустя два дня после того, как Кристен Стюарт блистала во всей красе на показе фильма «На Дороге», ее партнер по фильму «Сумерки» Роберт Паттисон появился на большом экране в Каннах, вызывая шок и трепет. Но «Космополис» Дэвида Кроненберга гарантированно собьет с толку любого, ожидающего увидеть полнометражную версию ошеломляющего тизер-трейлера фильма.

Проститутка с электрошокером, Роберт Паттинсон, простреливший кровавое отверстие в своей левой ладони, мужчина, вонзающий нож в глаз, гигантская крыса, бродящая по улицам, враждебно настроенная толпа... все эти моменты здесь. Но они периодически появляются в океане болтовни, потому что, так или иначе, «Космополис» еще более многословный и менее кинематографический, чем «Опасный Метод» Кроненберга. Секс, насилие и хаос редко ощущались менее захватывающими.

Смелый, странный и не очень убедительный, искусно поставленный фильм Кроненберга, по крайней мере, имеет большое значение для Паттинсона: он играет мегаскучающего, мегабогатого мужчину в возрасте за двадцать, который хочет сбежать от своей собственной жизни. Он едет через Манхэттен в белом длинном лимузине, чтобы постричься, но его брак разваливается, его богатство рискует испариться на фондовом рынке, участники акции протеста бунтуют на улицах, и, по крайней мере, один человек пытается убить его.

«Воды слонам» и «Милый друг» доказали, что Паттинсон преследует более темные роли, и это - смелый шаг. Есть в его исполнении нигилистический сарказм, что получило высокую оценку, и Вы можете чувствовать, что Кроненберг направляет его вампирскую безучастность. Но большая часть фильма Кроненберга сводится к глубоким, трудным монологам о капитализме – взятым из тревожного романа Дона Делилло – в исполнении ряда звезд в эпизодах. Жюльетт Бинош скачет на Паттисоне, Саманта Мортон говорит о времени и деньгах, Матье Амальрик появляется как бросающий пирог участник акции протеста.

Стилизованный, но не элегантный, это - сатира общества, доведенного до самоуничтожения, которому достаточно часто не хватает внимания. Здесь есть достаточно, над чем можно поразмышлять, но это не "ах какая поездка".

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон, Канны 2012|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Румпи   (26.05.2012 23:36) [Материал]
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Реверс


Новости по теме: