1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Хлоя Севиньи упоминает Кристен Стюарт в интервью газете «LA Times»
18:02
«Kitty» – часть запланированной Refinery29 серии дискуссий примерно из десятка короткометражных режиссерских дебютов от известных женщин индустрии развлечений; они включают в себя целый ряд гостей, являющихся режиссерами по своей профессии, а также других, например, Кристен Стюарт и Габури Сидибе.
«Мы действительно хотим, чтобы это было о динамике силы, – сказала Эми Эммирих, директор по контенту [наполненности и содержанию веб-страницы] Refinery29. – И Хлоя олицетворяет это. Странно и здорово – вот чего мы хотим».
В частности, Севиньи будет в Каннах в то же время, что и Кристен Стюарт, которая пребывает на середине своей трансформации, приехав на фестиваль с двумя фильмами, Вуди Аллена и Оливье Ассайаса. В настоящее время Стюарт борется с привилегиями и бременем XXI века – статусом Девушки с изюминкой. Это, казалось бы, и есть связь между ней и Севиньи.
Возможно.
«Кристен Стюарт действительно смущает меня. Я так сильно хочу подружиться с ней», – сказала Севиньи.
«Мы немного переписывались по СМС и виделись на вечеринках. Но она всё равно пугает», – добавила режиссер о переписке со Стюарт, о манере поведения без излишеств.
Севиньи медлит.
«Кроме того, она настолько известна. Должно быть, это трудно – быть настолько знаменитой.»
* * *
Корреспондент «LA Times» Стивен Зейтчик написал у себя в Твитере: «Кстати, когда я спросил об этом, Стюарт ответила, что "Хлоя всегда говорит, что я ее пугаю. Но я не знаю, почему она так говорит"».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Хлоя Севиньи упоминает Кристен Стюарт в интервью газете «LA Times»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Может быть не пугает, а просто восхищает, и в то же время Крис кажется Хлое недостижимой, немного далекой, отстраненной, но такой манящей. И тогда, если Севиньи высоко оценивает Крис как актрису и хочет подружиться, некий страх он будет. И эта ситуация мне понятна и знакома Не знаю на счет дружбы, но уже сам факт того, что Хлоя наслаждается от общения с Крис, говорит о многом. Приятный и интересный собеседник это то, что порой нужно каждому Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ