Плата за любовь Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
Противостояние Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Хлоя Севиньи упоминает Кристен Стюарт в интервью газете «LA Times»
18:02
«Kitty» – часть запланированной Refinery29 серии дискуссий примерно из десятка короткометражных режиссерских дебютов от известных женщин индустрии развлечений; они включают в себя целый ряд гостей, являющихся режиссерами по своей профессии, а также других, например, Кристен Стюарт и Габури Сидибе.
«Мы действительно хотим, чтобы это было о динамике силы, – сказала Эми Эммирих, директор по контенту [наполненности и содержанию веб-страницы] Refinery29. – И Хлоя олицетворяет это. Странно и здорово – вот чего мы хотим».
В частности, Севиньи будет в Каннах в то же время, что и Кристен Стюарт, которая пребывает на середине своей трансформации, приехав на фестиваль с двумя фильмами, Вуди Аллена и Оливье Ассайаса. В настоящее время Стюарт борется с привилегиями и бременем XXI века – статусом Девушки с изюминкой. Это, казалось бы, и есть связь между ней и Севиньи.
Возможно.
«Кристен Стюарт действительно смущает меня. Я так сильно хочу подружиться с ней», – сказала Севиньи.
«Мы немного переписывались по СМС и виделись на вечеринках. Но она всё равно пугает», – добавила режиссер о переписке со Стюарт, о манере поведения без излишеств.
Севиньи медлит.
«Кроме того, она настолько известна. Должно быть, это трудно – быть настолько знаменитой.»
* * *
Корреспондент «LA Times» Стивен Зейтчик написал у себя в Твитере: «Кстати, когда я спросил об этом, Стюарт ответила, что "Хлоя всегда говорит, что я ее пугаю. Но я не знаю, почему она так говорит"».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Хлоя Севиньи упоминает Кристен Стюарт в интервью газете «LA Times»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Может быть не пугает, а просто восхищает, и в то же время Крис кажется Хлое недостижимой, немного далекой, отстраненной, но такой манящей. И тогда, если Севиньи высоко оценивает Крис как актрису и хочет подружиться, некий страх он будет. И эта ситуация мне понятна и знакома Не знаю на счет дружбы, но уже сам факт того, что Хлоя наслаждается от общения с Крис, говорит о многом. Приятный и интересный собеседник это то, что порой нужно каждому Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что 
«Kitty» – часть запланированной Refinery29 серии дискуссий примерно из десятка короткометражных режиссерских дебютов от известных женщин индустрии развлечений; они включают в себя целый ряд гостей, являющихся режиссерами по своей профессии, а также других, например, Кристен Стюарт и Габури Сидибе. 
Не знаю на счет дружбы, но уже сам факт того, что Хлоя наслаждается от общения с Крис, говорит о многом. Приятный и интересный собеседник это то, что порой нужно каждому 
