Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 64
Пользователей: 2
kristinray2212, inok_15
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Октябрь » 31 » Актеры

Кристен Стюарт о «Нескольких женщинах» на Нью-Йоркском кинофестивале

22:43
фотоПонедельничный вечер на Нью-Йоркском кинофестивале был посвящён только женщинам. Сразу после выходных, когда учёные мужи публично обсуждали и анализировали жизнь женщин (начиная с ограбления Ким Кардашьян под дулом пистолета в Париже и заканчивая вероятным раскрытием личности культовой итальянской романистки Елены Ферранте), время премьеры «Нескольких женщин» Келли Райхардт, которую звезда картины Кристен Стюарт окрестила «очень женским повествованием», стало весьма уместным совпадением.

В фильме снимались Мишель Уильямс, часто сотрудничающая с Райхардт, Стюарт, Лора Дерн и молодая актриса Лили Гладстоун. Сюжет отрывочно рассказывает о жизни трёх женщин на американском западе.

«Фильмы Келли такие очень, очень спокойные и при этом очень и очень яркие, – говорит Стюарт. – Полагаю, она снимает фильмы о том, что другие люди не стали бы выпячивать, по мне, так это охрененно дерзко. Она сосредотачивается на мгновениях между строк. Для актрисы невысокие ожидания такая же уязвимая позиция, как и просто быть собой, ничего не передавая, лишь случайно открывая зрителю что-то. Она хороша в этом. Американское независимое кино такое запутанное, что я люблю, чертовски люблю, однако её фильмы не такие – они упорядоченные. Не знаю, я просто люблю её фильмы. Я снялась бы у неё в чём угодно».

Райхардт, известная своими работами в Орегоне, направилась немного восточнее, чтобы воплотить в жизнь истории писательницы Мэйл Мелой, выросшей в Монтане.

«[Думаю, она] написала много рассказов с местом действия в Монтане, – говорит режиссёр, – поэтому рассказы привязаны к тамошним реалиям. Когда я наткнулась на истории Мэйл, я сразу же захотела отправиться на запад. Мы уже до смерти отснимали Орегон, поэтому искали новое приключение – Монтана стала этим новым и очень холодным, очень холодным приключением».

Приключением это стало и для Стюарт, которая тоже впервые побывала в этом штате благодаря фильму.

«Я ехала из Лос-Анджелеса, так как в фильме моя героиня много времени проводит за рулём, и это так прекрасно, – делится актриса. – Эти люди исключительные. Кто-то сказал в одном интервью, что эти женщины крепкие, – очень уместно. Они крепкие – не в плане силы или энтузиазма, они охеренно крепкие. Там много работы, и все три женщины, они почти ничем не связаны друг с другом, а ещё эта опекающая натура, я хочу это постичь».

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: кинофестиваль, Несколько женщин, Интервью, промо, Кристен Стюарт, акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
1
5 ElSi5   (16.12.2016 13:59) [Материал]
У Келли и правда свой индивидуальный и прекрасный стиль. Она долго его оттачивала, доводя до совершенства, поэтому приятно читать, что работа с ней принесла удовольствие. Поэтому и не удивительно, что Крис осталась в восторге от самой работы, от сценария, да и опыт за баранкой еще больше отточила - путь-то не близкий. wink

1
6 Rara-avis   (16.12.2016 23:47) [Материал]
Так и опыта за плечами ого-го! wink

2
Каждый режиссер работает в своем ключе, так, как он чувствует. А в случае, когда работает режиссер-женщина, то для нее крайне важно выработать свой стиль, иметь четкое представление о том, что она делает и как она сделает это. Вот Келли Райхардт точно выделяется среди прочих, она нашла себя и зарекомендовала, ей доверяют, и Крис, поработав с ней, пришла в восторг. Отличный тандем wink Спасибо за перевод.

1
4 Rara-avis   (17.11.2016 17:05) [Материал]
Учитывая послужной список Райхардт, мы ещё увидим немало неоднозначных фильмов в её режиссуре и, возможно, с участием Кристен. smile

2
Точно подмечено, что стиль работ Келли Райхардт всегда выделяет ее. С одной стороны ее новый фильм не изобилует действием, но тот путь, который предстоит пройти главным героиням, - вот что главное в фильме. Мы увидим, как принимаемые решения повлияют на жизнь ничем не связанных ранее девушек, сплетая их пути wink Спасибо за перевод.

2
2 Rara-avis   (01.11.2016 01:15) [Материал]
Вот так и формируются списки любимых режиссёров. Поспевать бы за всеми. wacko biggrin happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Драконье сердце


Новости по теме: