Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Кристен Стюарт о «революционном» подходе в «Билли Линне»: «Я словно никогда не снималась в кино»
21:48
На этих выходных Энг Ли презентовал свой новый фильм «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча» на Нью-Йоркском кинофестивале и получил смешанные отзывы. Драма, основанная на романе 2012 года, о солдатском отряде, вернувшимся домой с Иракской войны, задействовал инновационную технологию, которая снимает с частотой 120 кадров в секунду. (Большинство фильмов снимаются на частоте 24 кадра в секунду.)
В итоге экран брызжет цветом и качеством, однако, по мнению некоторых критиков, эта технология не льстит исполнителям ролей. (Среди прочих актёров Вин Дизель, Стив Мартин и Гаррет Хедлунд столь гиперреалистичны, что порой кажется, будто они приземлились на планете Аватар.) Выяснилось, что актёрам пришлось приспосабливаться к игре в таких условиях. В мае для главной статьи журнала «Variety» мы пообщались с Кристен Стюарт (в фильме она сестра главного героя) насчёт её впечатлений о съёмках.
Кристен Стюарт:
«Это было безумие. [Энг Ли] снимал на очень высокой частоте кадров. Это передовая технология фиксации информации, где в одном кадре информации больше, чем в любом другом. Было немного психоделично, поскольку это были нетипичные съёмки. Я словно никогда не снималась в кино. Работали две камеры. Никто не знал, каков будет результат на экране. Все актёры будто зависли с одним вопросом: «Как это будет выглядеть?»
[…]
Он [Ли] мог различить даже глазной тик. Признаться, бывало, снимем хороший дубль, а там одна-две секунды, где ты колеблешься, а режиссёр: «Я видел, как ты сплоховал». Как, бл***ь, вы это заметили? Режиссёр действительно смог увидеть больше. Это расстраивало, потому что нам пришлось снять в х**ву тучу дублей, к тому же и фильм тяжёлый.
[…]
Должна была получиться другая глубина резкости. Сейчас при просмотре картины можно сфокусироваться на чём угодно. В этом фильме всё время всё в фокусе. Вы решаете, на чём сконцентрироваться. Всё равно что снимать кино от первого лица и с эффектом присутствия. Местами это боевик, военный фильм, 3D фильм, и это драма.
[…]
У меня было четыре или пять съёмочных дней. Моя роль очень важна. Это ключевое звено. Съёмочный процесс длился несколько месяцев, а я такая: «Ребят, в чём дело?». Только на пятый день я освоилась на площадке – это так странно. Энг мягкий и задушевный. В общении он точно буддист, взаимодействует на человеческом уровне, полагаясь на чувства. Энг тоже одержим съёмками. Он ценил моё желание понять, что зачем, а не просто указать на камеру.
[…]
Энг превосходный кандидат для экранизации столь технологичного фильма. Им движет любопытство. Он никогда не доволен, вот почему использует новые методы. Он хочет приблизить всех к тому, что значит находиться лицом к лицу с кем-то».
«Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча» выпускает в прокат «Sony Pictures» 11 ноября 2016.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт о «революционном» подходе в «Билли Линне»: «Я словно никогда не снималась в кино»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сюжетно фильм, кажется, неинтересен для меня, а вот условия съемки заинтересовали. Теперь обязательно посмотрю, хотя бы затем, чтобы понять разницу между частотой кадров)) Ну и интересно, конечно, посмотреть на игру Стюарт, я все еще жду, чтобы она показала себя хорошо и необычно!
Да уж, когда снимаешь простой фильм это своего рода каждый раз испытание, но если еще это новартоский и режиссерский ход, то съемки превращаются в некий экзамен на прочность, чтобы еще раз доказать свое умение погружаться в персонаж, чтобы показать ту глубину, что ищет режиссер. И было сложно, было непонятно, однако фильм они сняли. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ