Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [149]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [680]
Актеры [12509]
Галерея [4225]
Фанфикшен [413]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [118]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3103]
Сайт [2135]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4470]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1357]
Академия вампиров [969]
Дивергент/Избранная [2690]
Делириум [34]
Золушка [514]
Красавица и чудовище [398]
50 оттенков серого [1971]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [29]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1147]
Кино с ... [147]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [158]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [160]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3690]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адская любовь
Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Но для этого им придётся пройти...нет не через "огонь, воду и медные трубы", а настоящий ад!
Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало в его мимике хорошее
расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая
девочка считает меня монстром.

Русская
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока бог знает откуда взявшийся Эдвард Каллен зачем-то не решает увезти ее из Америки! И не куда-нибудь, а на самый край земли – в неизведанную, чужую и страшно холодную страну – в Россию…

Кровавое Рождество
Эта история о любящей сыновей Эсми, творившей зло. О Белле - жертве этого зла. О её мести обидчикам. О любви, которая живёт в наших сердцах несмотря ни на что!
Средневековье, вампиры

Наш старый новый дом
Переехав из другого штата, Эдвард и Белла купили дом, не подозревая о произошедшей в нем много лет назад трагедии.

Тотализатор «Total Oscar – 2017»
Дорогие друзья!

Приглашаем принять участие в тотализаторе «Total Oscar – 2017»! Вы можете удовлетворить жажду азарта, рискнуть и поставить на актера, актрису или фильм, который считаете наиболее достойным. Для этого вам нужно только сделать ставки.

Edward Cullen, Dick for Hire
При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Психдиктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6661
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Октябрь » 23 » Актеры

Кристен Стюарт, Гаррет Хедлунд говорят о «настоящей» игре в «Долгой прогулке Билли Линна в перерыве футбольного матча»

21:29
стюарт«Просмотр этого фильма – трудный опыт, – сказал Вин Дизель, впервые увидев картину на её мировой премьере. – При виде титров у всех глаза на лоб полезли».

Новый фильм Энга Ли «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча» дебютировал без технических проколов на мировой премьере в пятницу, в специально оборудованном кинотеатре «AMC Loews Lincoln Square» в заданных форматах: с разрешением в 4K (п. п.: 4K – обозначение разрешающей способности в цифровом кинематографе и компьютерной графике, примерно соответствующее 4000 пикселей по горизонтали), родном 3D и сверхвысоком формате в 120 кадров в секунду.

Показ был первым как для актёрского состава, так и публики – и первый для Ли при зрителях.

«Я нервничаю – в сверхвысоком формате, 3D, перед камерой с высоким разрешением я чувствую себя голым», – пошутил режиссёр перед зрителями.

Перед такой камерой у съёмочной группы не было права на ошибку.

«Когда вы снимаете привычным путём, то определённые вещи остаются за кадром. В любом другом фильме мы снимаем дубль, я хочу переснять сцену, а мне говорят: "Нет, вышло замечательно". Я в ответ: "Нет, поверьте мне, я лгала", – поделилась The Hollywood Reporter Кристен Стюарт на красной дорожке. – В этом фильме такого не было. Вы видите всё. Всё должно быть живо и по-настоящему. По мне, так было обалденно, так клёво, я вся такая: "Давайте жёстче!"»

Гаррет Хедлунд вспоминает: «[Ли] сказал нам в начале: «Если вы попытаетесь играть, то и на экране будете играть: разрешение-то высокое. Вы не можете играть, будьте собой. – Он хотел, чтобы всё было естественно».

Исмаэль Круз Кордова добавил: «Он просил более высокого уровня актёрского мастерства. Он сказал: "Есть просто игра, есть игра в 3D и затем есть именно эта игра"».

После показа Ли попросил присутствовавших поделиться мнениями и далее прокомментировал свой съёмочный процесс.

«У меня нет монитора, который хотя бы отдалённо передаёт [заданный формат], так что пришлось немало гадать, – объяснил он. – Ужас просто, иногда у меня чувство, что я не знаю, как снимать кино».

В то же время коллеги по съёмочной площадке Крис Такер, Стив Мартин, Макензи Ли и начинающий актёр Джо Элвин и Вин Дизель уверили: «Просмотр данного фильма дался тяжело. Нюансы, послание фильма довольно сложные. После просмотра титров у всех глаза на лоб полезли... Фильм переносит вас туда, куда вы не ожидаете попасть в военной картине, упростить фильм до признания в любви – это кредо Энга».

«Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча» выйдет кинотеатрах 11 ноября.

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Гаррет Хедлунд, промо, Кристен Стюарт, Долгая прогулка Билли Линна, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
+1
7 Satellite_Heart   (15.12.2016 02:21)
Использованные совершенно новые технологии были трудным, но весьма интересным опытом. Надеюсь, этим фильмом режиссер и каст проложили новую толпу, ведь когда-то и обычное 3D было чем-то невероятным, а сейчас мы уже не представляем без этого свой поход в кино.
Режиссер проделал огромный труд, и хочется, чтобы он был не зря, и фильм оценили по достоинству! wink

+1
8 Rara-avis   (16.12.2016 23:36)
Когда-то кино мы смотрели сквозь красно-зелёные очки. biggrin wink

+1
5 lyolyalya   (11.12.2016 13:01)
Человеку принять новое, всегда тяжело. Особенно если мы привыкли к определенным сценам и эффектам кинематографа, ну хоть лица знакомые оставили. wink
Надеюсь, нам, зрителям очень понравится, то что в конечном счете получилось. wink

0
6 Rara-avis   (11.12.2016 17:25)
Думала, что графикой изменят лица? biggrin wink

+2
3 ♥ღАврораღ♥   (19.11.2016 16:47)
О да, думаю все намучились с этим новый форматом. Это не только режиссеру трудно было, но и актеры не привыкли к этому новшеству, поэтому немного стопорился процесс съемок. Однако, сейчас, когда это уже пройденный этап, даже такой опыт все равно опыт, и может быть однажды этот новый, неизведанный формат стане нормой, и Крис, Джо, Вин, Энг станут теми, кто проложили дорогу новшеству wink

+1
4 Rara-avis   (19.11.2016 20:06)
Первопроходцам всегда трудно. Надеюсь, что этот формат действительно приживётся и будет совершенствоваться. wink happy

+3
1 ♥ღАврораღ♥   (23.10.2016 22:04)
Да, снят фильм в такой необычном и непривычном формате было смелым решением, но при этом для всей команды это стало своего рода испытанием и большой проблемой. Отслеживать материал, проверять отснятое, следить за актерской игрой и выражением их лиц - все это легко на плече режиссера. Определенно, новый опыт, и может однажды это станет стандартным форматом, но пока все те, кто работал над этим фильмом, проделали огромную работу. И хочется хотя бы ради этого уже увидеть фильм, жаль, что у нас нет такой возможности, потому что это на самом деле интересно. Спасибо за перевод wink

+2
2 Rara-avis   (24.10.2016 10:11)
Цитата ♥ღАврораღ♥
Отслеживать материал, проверять отснятое, следить за актерской игрой и выражением их лиц - все это легко на плече режиссера.

А для актёров - беда-бедища. wacko biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: