Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 117
Пользователей: 3
marisha1738, mistyurinaviktoria, Serena_Asacura
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 17 » Разное

Хэл Холбрук говорит о Роберте Паттинсоне в "Воды Слонам"

12:27
Изо всех сил пытаясь свести концы с концами в Нью-Йорке 1950-ых Хэл Холбрук вернулся к сцене, перевоплощаясь в образы многих известных исторических персон, чтобы прокормить свою жену и детей. В конечном счете, он сузил круг своих ролей до произведений одного автора - Марка Твена.

Несколько десятилетий спустя, Марк Твен все еще привлекает людей, и они пишут интересные отзывы. Чтобы остаться значимым, 86-летний актер снимал новые материалы с комментариями к работам Твена, чтобы соответствовать изменяющемуся социополитическому климату.

И в то время как Холбрук постоянно смотрит в прошлое, чтобы разобраться в будущем, у актера "Уолл-стрит" взгляды противоположные – ориентация на новичков Голливуда. На кастинге своего нового фильма "Воды Слонам!” Холбрук работал с красавчиком-вампиром — подростком-сердцеедом (прим.пер. – двадцать четыре года, все еще подросток; опять сердцеед) Робертом Паттинсоном.

- Я был удивлен, когда я встретил его, потому что я встретил его с парой моих друзей и, наверно, минуту смотрел на него, а потом сказал: «Боже мой, ты так похож на меня в молодости». - Все, кто присутствовали там, подтвердили, что он действительно похож.


Перевод выполнен twiii специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.



Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Hella | Теги: Хэл Холбрук, Воды слонам, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 avira123   (17.03.2011 23:55) [Материал]
Да похож.

1
5 nelli-m   (17.03.2011 21:17) [Материал]
(прим.пер. – двадцать четыре года, все еще подросток; опять сердцеед)
Да, мне тоже понравилась эта "словесная куча": вампир, красавчик, подросток и сердцеед. На любой вкус! Нужное подчеркнуть. biggrin

0
4 Victoria_Dark   (17.03.2011 18:04) [Материал]
нет, что-то общее есть... может общий образ....

0
не образ,а типаж...а так не много общего!

1
3 ВампИpюШка   (17.03.2011 16:48) [Материал]
может нос похож? smile

1
2 МуРРРка   (17.03.2011 13:13) [Материал]
Дядя себе льстит, а ему поддакивают, уважая возраст!

1
1 Победа)))   (17.03.2011 13:01) [Материал]
а по моему ни фига не похож! Роб намного симпатичнее!!)))) wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Back in the past/Возвращение в прошлое


Новости по теме: