Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 120
Пользователей: 2
Nastushka, Vi-Vi7300
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 30 » Актеры

Интервью с Робертой Тэйс, дублерши Кристен в Бразилии

12:12
KSBR: Мы много раз слышали твои неоднократные упоминания о том, что люди думали, что ты и Кристен похожи. Что ты думаешь об этом?

R: Кристен настолько красива, ее красота - нечто неземное, и тот факт, что кто-то думает, что мы схожи, для меня огромная честь.

KSBR: Ты фотографировалась с Кристен и Робертом?

R: Нет.

KSBR: Она как-то комментировала твою внешность?

R: Нет.

KSBR: Ты можешь рассказать нам что-нибудь о самих сценах?

R: Все, что я могу сказать Вам, - то, что сцены УДИВИТЕЛЬНЫ. Ждите их. Я уверена, вы их полюбите.

KSBR: Как ты отреагировала на то, когда узнала, что тебя наняли дублером актрисы для всемирно известной Саги с тысячью фанатов?

R: Я была польщена и очень счастлива, я знаю, какая это огромная ответственность!

KSBR: В конце съемок ты чувствовала, что могла бы сделать что-нибудь иначе, по-другому?

R: Слава Богу, все удалось. Я ничего бы не меняла.

KSBR: Как твои отношения с Робертом и Кристен?

R: Профессиональные.

KSBR: Как думаешь, Робу и Крис понравилось в Бразилии?

R: Ну, это трудный вопрос, но я думаю, что Бразилия им понравилась.
 

KSBR: Если бы ты могла определить Кристен и Роберта одним словом, что бы это было?

R: Кристен - милая, а Роб - юморной.

KSBR: Ты не говоришь по-английски. Как ты общалась с членами группы?

R: Говорили на испанском.

KSBR: Каково было твое первое впечатление от них? Они похожи на настоящую пару?

R: Они - самая симпатичная пара Голливуда. Кристен очень любящая , и все могут видеть, что Роб любит ее. [заменено слово "мила" на "очень любящая", т.к. амер.ресурс внес коррективы в перевод статьи с португальского.
note: In the original interview, Roberta says Kristen is "amorosa" - meaning loving, different from 'very sweet'. Thanks Anon.]

KSBR: Ты фанатка Сумерек? Каково было твое мнение о Кристен до съемок? А после них?

R: Я не считаю себя поклонницей Сумерек, но я фанатка Кристен. И возможность знать своего кумира - захватывающе. Теперь я хочу посмотреть все фильмы Саги, и я совсем недавно купила последнюю книгу, которую я не могу прекратить читать. Я думаю, что все закончится тем, что в итоге я стану фанаткой Саги.

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Источник | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: рассвет, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
0
22 Lesy@   (03.12.2010 01:04) [Материал]
Ну и повезло девушке!!! Но где она ее заменяла мне тоже очень интересно... dry

0
21 love_my_best_friends   (01.12.2010 19:45) [Материал]
классно)

0
20 TashKa   (30.11.2010 22:35) [Материал]
они просто настоящие... без фальши! наша милая парочка)))))

1
19 Stervochk@   (30.11.2010 21:19) [Материал]
спасибо за главу!

5
18 Katy93   (30.11.2010 20:19) [Материал]
R: Кристен - милая, а Роб - юморной.

дааааааааааааааааааа...........Рооообстен

5
17 Ксюше4к@   (30.11.2010 20:07) [Материал]
Класс!!!!!!!!! А Роб и Крис голубки!!!!!!!!

1
16 ВампИpюШка   (30.11.2010 19:50) [Материал]
интересно...
спасибо

1
13 АкваМарина   (30.11.2010 17:36) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
12 Choice   (30.11.2010 17:35) [Материал]
Уже который раз замечаю, что не все актеры снимающиеся в экранизациях не читают книги... Или читают непосредственно во время съемок. Как можно понять характер героя, не изучив его заранее??? wacko

3
15 AntiCEPELIN   (30.11.2010 18:22) [Материал]
какой характер? на ней проверяли хорошо ли выставлен свет smile

2
7 ДевушкаVampirsha   (30.11.2010 14:25) [Материал]
Спасибо за статью...
Блин я тоже хочу увидеть Паттинсона и Стюарт!!!!

1
6 Пазитифффка   (30.11.2010 14:04) [Материал]
Интересно, а где она ее заменяла?

6
4 sarrrran4a   (30.11.2010 13:18) [Материал]
Они просто хорошие актёры и замечательно играют и вживаются в свои роли, раз тысячи поклонников готовы перегрызться дискуссируя на тему "пара-не пара"... happy

1
5 RUSANA5   (30.11.2010 13:47) [Материал]
Полностью с тобой согласна!!!! smile

2
8 nelli-m   (30.11.2010 15:08) [Материал]
раз тысячи поклонников готовы перегрызться дискуссируя на тему "пара-не пара
Если бы они только грызлись между собой! wink А то ведь сразу рисуют мишень на лбу у того, кто посмел только усомниться biggrin

2
10 sarrrran4a   (30.11.2010 15:50) [Материал]
поклонники, а по совместительству - снайперы cool biggrin

0
11 nelli-m   (30.11.2010 16:34) [Материал]
Вот поэтому я опасаюсь робстеманов cool У них полный арсенал: от дротиков до "Топольков" biggrin

2
14 Fifka777   (30.11.2010 17:50) [Материал]
biggrin в точку))

1
3 RUSANA5   (30.11.2010 13:15) [Материал]
Прикол.... Роб любит ее, а мне бы хотелось чтобы и она Роба.... , а то как то обидно за такого красавчика...... cry

2
2 GermionaTwilight   (30.11.2010 12:55) [Материал]
R: Кристен - милая, а Роб - юморной.(с.)
happy таки да
R: Они - самая симпатичная пара Голливуда. Кристен очень мила, и все могут видеть, что Роб любит ее. (с.)
кгм...уиииииииииии happy и да я зна что подобная реакция очень странна...сорри.
Я не считаю себя поклонницей Сумерек, но я фанатка Кристен. И возможность знать своего кумира - захватывающе.(с.)
все как про меня писалось.... happy и я тоже хочу узнать Крис...хнык... cry

1
1 Тёмная   (30.11.2010 12:24) [Материал]
ГрРРРРРРРРРР!!!! ну конечно Роб любит её! и не только как её партнершу.
КТО сомневался? а?

0
9 nelli-m   (30.11.2010 15:10) [Материал]
Вы не поверите, но не перевелись ещё на Земле Русской сомневающиеся wacko smile

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Альтернативный финал фильма


Новости по теме: