На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Противостояние Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Победа В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Раньше ты выступал против рекламы, но эту рекламу Dior ты считаешь «не рекламной»? Почему?
Роберт Паттинсон: Сам продукт появляется только в последнем кадре, всего на одном. Еще нам предоставили свободу творчества: Ромен же создал настоящий микро-фильм.
Это был удачный момент для рекламы?
РП: Я бы не стал заниматься этим во время «Сумерек», но спустя два «значимых» фильма реклама оказалась хорошей возможностью оставаться на виду. В этом бизнесе ты должен хорошо управляться с собственным образом.
Ощущаешь ли ты давление, принимая решения?
РП: Люди думают, что став знаменитым, у тебя тут же появляется своя команда поддержки твоей карьеры. Но у многих из нас этого нет, с этим возникают определенные трудности.
Почему ты выбрал жанр авторского кино?
РП: Мне всегда нравились такие фильмы, а после «Космополиса» мне наконец начали предлагать такие роли. Я начинаю в полной мере понимать, что собой представляет моя карьера, и я стал более требовательным. Конечно, ожидая «той самой» роли, ты рискуешь остаться на «обочине».
Кажется, ты занятой человек.
РП: Да, но с некоммерческими проектами у тебя нет никаких гарантий. Сейчас, например, у меня должны вот-вот начаться съемки фильма Херцога.
«Королева пустыни», а ты сыграешь Лоуренса Аравийского. Кумира.
РП: Фильм будет отличаться от оригинальной версии «Лоуренса Аравийского», я думаю, в этом проекте он будет приближен к личности реального человека. Локации должны быть просто умопомрачительными: каньон в иорданской пустыне, где никто никогда не снимал раньше фильмы, но Херцог знаком с королем, и у нас должно все получиться.
Джуд Лоу, твой предшественник в качестве лица Dior, сказал: «Когда ты на вершине, к тебе приковано все внимание, но тебе бы хотелось обойтись без этого. Спустя пару лет они заговорят о новом парне, которому одиннадцать!»
РП: Он прав! Пару дней назад я встретил парня, который представился как «новый я». Что не так с людьми? Что значит «новый я»? Если раз в два года у тебя не выходит успешный фильм, то на тебе можно ставить крест. У тебя даже нет времени поучиться.
Ты научился справляться с популярностью?
РП: Популярность – это борьба за выживание! Некоторые люди не могут выдержать, им «сносит крышу», и я могу это понять. Когда за каждым углом прячется папарацци, сложно знакомиться с новыми людьми и получать новые впечатления.
Ты проводишь время со своими друзьями?
РП: Когда я перебрался в США ради «Сумерек», я был знаком только с людьми, которые подвозили меня, тогда я еще не водил авто. Они мои самые старые друзья.
В Америке ты чувствуешь себя как дома?
РП: Я довольно долгое время живу здесь, мне нравится Калифорния, потому что там спокойно, а в воздухе веет безмятежностью. ЛА абсолютно другой: здесь живет множество людей со всего мира.
Чем ты любишь заниматься в свободное время?
РП: Я вас разочарую, но большую часть времени я валяюсь на диване, читаю сценарии или сижу на сайте IMBD в поисках новых проектов. Потом отправляю это моему агенту, интересуясь, нравится ли ему.
Чем еще ты можешь заняться в ЛА?
РП: Серфинг. Но я не самый лучший серфингист.
В рекламе Dior ты за рулем винтажного БМВ на пляже. ТЫ любишь машины?
РП: Да, ретро-автомобили: у меня есть Shelby, но она постоянно в ремонте. Моя любимая Мерседес Gullwing Spider 1956 года. Три миллиона долларов. Думаю, лучше подождать.
Как ты относишься к одежде?
РП: Вот вам случай: я купил новую пару обуви, кто-то сказал мне, что они ужасно выглядят. И вот я ошарашенно стою на сцене перед 6 тысячами людей. Я думал, что уже прошел через это, но лишь малейший намек – и я снова волнуюсь, словно все впервые.
Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хорошо , что он перешагнул "Сумерки " и повзрослел . Появятся другие проекты более серьезные что ли , Роберт хороший актер и нужно двигаться дальше . Надеюсь у него в будущем все сложится. И наконец его фанатам пора перестать мечтать об их воссоединении с Кристен . Мне кажется они настолько не подходят друг другу, очень разные по темпераменту . Овен и Телец сложносовместимы . А так у них есть возможность найти свою половинку каждому . Удачи им .
я так соскучилась по Робке, когда там у него уже фильм следующий выходит? А вообще даже по интервью видно как он за американелся и повзрослел. Спасибо за перевод
Роб- творческая,талантливая личность.Он требователен к самому себе,он постоянно хочет пробовать что-то новое,он бережно относится к тому,что люди думают о нем. И он -неравнодушен,не зациклен на карьере.Он хочет развиваться как актер,как сценарист,и,думаю,в дальнейшем,как режиссер. И по-прежнему,люди,которые его окружают,это главное в его жизни.
Если судить по его ответу, то мне лично кажется, что не чувствует он себя в Америке, как дома, может, в Калифорнии ему и спокойно относительно, но все же до понятия дома, думаю, далеко в какой-то степени.
Цитата (Текст новости)
Да, ретро-автомобили: у меня есть Shelby, но она постоянно в ремонте.
Ну, наверное, так со всеми ретро-автомобилями или с большей частью из них. На то они и ретро, Роб!
И все же, сколько бы времени не проходило, каким бы известным он не был, Роб продолжает волноваться о впечатлении, которое производит на людей, и мне это нравится. Ему не все равно, что о нем подумают другие, и это признак того, что он такой, как и все мы, заботится о том, чтобы о нем осталось только самое наилучшее впечатление.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Раньше ты выступал против рекламы, но эту рекламу Dior ты считаешь «не рекламной»? Почему? 
0
