Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Раньше ты выступал против рекламы, но эту рекламу Dior ты считаешь «не рекламной»? Почему?
Роберт Паттинсон: Сам продукт появляется только в последнем кадре, всего на одном. Еще нам предоставили свободу творчества: Ромен же создал настоящий микро-фильм.
Это был удачный момент для рекламы?
РП: Я бы не стал заниматься этим во время «Сумерек», но спустя два «значимых» фильма реклама оказалась хорошей возможностью оставаться на виду. В этом бизнесе ты должен хорошо управляться с собственным образом.
Ощущаешь ли ты давление, принимая решения?
РП: Люди думают, что став знаменитым, у тебя тут же появляется своя команда поддержки твоей карьеры. Но у многих из нас этого нет, с этим возникают определенные трудности.
Почему ты выбрал жанр авторского кино?
РП: Мне всегда нравились такие фильмы, а после «Космополиса» мне наконец начали предлагать такие роли. Я начинаю в полной мере понимать, что собой представляет моя карьера, и я стал более требовательным. Конечно, ожидая «той самой» роли, ты рискуешь остаться на «обочине».
Кажется, ты занятой человек.
РП: Да, но с некоммерческими проектами у тебя нет никаких гарантий. Сейчас, например, у меня должны вот-вот начаться съемки фильма Херцога.
«Королева пустыни», а ты сыграешь Лоуренса Аравийского. Кумира.
РП: Фильм будет отличаться от оригинальной версии «Лоуренса Аравийского», я думаю, в этом проекте он будет приближен к личности реального человека. Локации должны быть просто умопомрачительными: каньон в иорданской пустыне, где никто никогда не снимал раньше фильмы, но Херцог знаком с королем, и у нас должно все получиться.
Джуд Лоу, твой предшественник в качестве лица Dior, сказал: «Когда ты на вершине, к тебе приковано все внимание, но тебе бы хотелось обойтись без этого. Спустя пару лет они заговорят о новом парне, которому одиннадцать!»
РП: Он прав! Пару дней назад я встретил парня, который представился как «новый я». Что не так с людьми? Что значит «новый я»? Если раз в два года у тебя не выходит успешный фильм, то на тебе можно ставить крест. У тебя даже нет времени поучиться.
Ты научился справляться с популярностью?
РП: Популярность – это борьба за выживание! Некоторые люди не могут выдержать, им «сносит крышу», и я могу это понять. Когда за каждым углом прячется папарацци, сложно знакомиться с новыми людьми и получать новые впечатления.
Ты проводишь время со своими друзьями?
РП: Когда я перебрался в США ради «Сумерек», я был знаком только с людьми, которые подвозили меня, тогда я еще не водил авто. Они мои самые старые друзья.
В Америке ты чувствуешь себя как дома?
РП: Я довольно долгое время живу здесь, мне нравится Калифорния, потому что там спокойно, а в воздухе веет безмятежностью. ЛА абсолютно другой: здесь живет множество людей со всего мира.
Чем ты любишь заниматься в свободное время?
РП: Я вас разочарую, но большую часть времени я валяюсь на диване, читаю сценарии или сижу на сайте IMBD в поисках новых проектов. Потом отправляю это моему агенту, интересуясь, нравится ли ему.
Чем еще ты можешь заняться в ЛА?
РП: Серфинг. Но я не самый лучший серфингист.
В рекламе Dior ты за рулем винтажного БМВ на пляже. ТЫ любишь машины?
РП: Да, ретро-автомобили: у меня есть Shelby, но она постоянно в ремонте. Моя любимая Мерседес Gullwing Spider 1956 года. Три миллиона долларов. Думаю, лучше подождать.
Как ты относишься к одежде?
РП: Вот вам случай: я купил новую пару обуви, кто-то сказал мне, что они ужасно выглядят. И вот я ошарашенно стою на сцене перед 6 тысячами людей. Я думал, что уже прошел через это, но лишь малейший намек – и я снова волнуюсь, словно все впервые.
Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хорошо , что он перешагнул "Сумерки " и повзрослел . Появятся другие проекты более серьезные что ли , Роберт хороший актер и нужно двигаться дальше . Надеюсь у него в будущем все сложится. И наконец его фанатам пора перестать мечтать об их воссоединении с Кристен . Мне кажется они настолько не подходят друг другу, очень разные по темпераменту . Овен и Телец сложносовместимы . А так у них есть возможность найти свою половинку каждому . Удачи им .
я так соскучилась по Робке, когда там у него уже фильм следующий выходит? А вообще даже по интервью видно как он за американелся и повзрослел. Спасибо за перевод
Роб- творческая,талантливая личность.Он требователен к самому себе,он постоянно хочет пробовать что-то новое,он бережно относится к тому,что люди думают о нем. И он -неравнодушен,не зациклен на карьере.Он хочет развиваться как актер,как сценарист,и,думаю,в дальнейшем,как режиссер. И по-прежнему,люди,которые его окружают,это главное в его жизни.
Если судить по его ответу, то мне лично кажется, что не чувствует он себя в Америке, как дома, может, в Калифорнии ему и спокойно относительно, но все же до понятия дома, думаю, далеко в какой-то степени.
Цитата (Текст новости)
Да, ретро-автомобили: у меня есть Shelby, но она постоянно в ремонте.
Ну, наверное, так со всеми ретро-автомобилями или с большей частью из них. На то они и ретро, Роб!
И все же, сколько бы времени не проходило, каким бы известным он не был, Роб продолжает волноваться о впечатлении, которое производит на людей, и мне это нравится. Ему не все равно, что о нем подумают другие, и это признак того, что он такой, как и все мы, заботится о том, чтобы о нем осталось только самое наилучшее впечатление.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Раньше ты выступал против рекламы, но эту рекламу Dior ты считаешь «не рекламной»? Почему? 
0
