Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Интервью Кристен Стюарт с журналом "OM" (Швеция): "Мне нравятся мужчины, которые заставляют меня смеяться"
23:28
Она сделала себе имя ролью раздражительного подростка, а также своим стилем гранж (прим. пер.: для этого стиля характерны сочетание несовместимых вещей, внешняя неухоженность волос и т.д.) и привлекательностью для вампиров.
Кристен Стюарт наконец вырвалась на свободу из вампирского жанра и перешла к старым классическим временам. "ОМ" встретился с ней в Лос-Анджелесе, чтобы поговорить о любви, моде и работе с некоторыми звездами Голливуда.
Кристен – не та, кто излишне смеется в своих фильмах, и мы нечасто видим ее улыбку на фотографиях. Когда "ОМ" встретился со знаменитой актрисой в ЛА, она, однако, все время смеялась и была веселой. Она откинулась на своем стуле и постоянно пыталась содрать этикетку с бутылки воды, которую пила на протяжении всего интервью. Она была одета в черные теннисные туфли, черные джинсы и черную Т-образную футболку. Солнцезащитные очки свисали с выреза.
«Белоснежка и охотник» - новая версия оригинальной истории, она о мечте найти принца. Ты уже встретила своего Принца Чарминга?
К.С.: [Смеется] Эм… что я должна сказать?
Я уже знаю о твоих отношениях с Робертом Паттинсоном; это ни для кого не секрет.
К.С.: Хорошо. Я могу сказать, что мне нравятся мужчины, которые заставляют меня смеяться, но которые также могут меня защитить и позаботиться обо мне. Безопасность важна для меня. Это не так практично, но я действительно хочу быть с кем-то, кто меня любит и кому могу доверять во всех ситуациях.
У тебя много поклонников, которые любят тебя за роль Беллы в «Сумерках», но есть и ненавистники. Как ты справляешься с этой ерундой и грубостью в Интернете?
К.С.: Всё вещь ужасно, у некоторых людей сложилось грубое мнение обо мне как об актрисе и человеке, даже несмотря на то, что они меня никогда не встречали. Я не знаю, что могу сделать с этим. Мне нравится моя работа и моя жизнь, так что если кто-то выбрал ненавидеть меня из-за этого, все, что мне остается, – игнорировать это.
Ты можешь жить нормальной жизнью или тебя преследуют папарацци день и ночь?
К.С.: Я могу жить нормально. Преследование начинается только во время промо новых фильмов: мое лицо на постерах и автобусах, и так далее… Начинается большой переполох вокруг меня. В домашней обстановке я очень скучный человек. [Смеется] Шутки в сторону, я живу очень нормальной повседневной жизнью, так что особо не о чем сплетничать, правда. Фотографы начинают скучать через какое-то время, и все нормально. Опиши себя. Ты странная/разная, как некоторые твои персонажи?
К.С.: Я довольно странная, но что в этом плохого? Я горжусь тем, что не вписываюсь в какое-либо конкретное определение. Для некоторых молодых девушек это действительно важно – попытаться стать принятой или понравившейся. Но я думаю, что попытка стать кем-то другим делает тебя несчастливым. Это как играть. Надо гордиться тем, кто ты есть. И если другие не принимают тебя или им не нравишься ты, какой ты есть, то это их проблема, а не твоя.
У тебя есть икона стиля?
К.С.: Когда я играла Джоан Джетт в «Ранэвэйз», мне так понравился ее стиль рок-н-ролл, и он действительно повлиял на меня. Я уже любила джинсы и кожаные куртки до съемок в этом фильме, хотя мой стиль и создавался благодаря роли Джоан.
Ты очень интересуешься модой?
К.С.: Да нет… Если честно, я не понимаю, почему актеры – особенно актрисы – считаются иконами моды. Некоторые, возможно, таковыми и являются, но я не из них. Конечно, я могу любить какие-то вещи из одежды больше, чем остальные, и весело одеваться для разных вечеров. Я ценю хороших дизайнеров. Но я в основном одеваюсь одинаково. Сегодня у меня была фотосессия для журнала, и я была в той одежде, которую ношу сейчас.
Опиши свой стиль для красной дорожки.
К.С.: [Смеется] На красной ковровой дорожке я ношу такую же одежду, как и сейчас. Я не люблю каблуки, поэтому на премьерах я в конверсах, которые некоторые люди считают ужасными. [Смеется] Мне нравится черный, но иногда склоняюсь к светлым цветам. Я не знаю. Думаю, что глупо говорить о моде. Я не модная.
Ты тратишь много денег на одежду?
К.С.: Нет. Но я знаю много женщин и молодых девушек, которые тратят огромную часть своей зарплаты на покупку одежды, сумок и обуви. Это их выбор, и я не осуждаю их, но это не мое.
У тебя есть любимая вещь?
К.С.: Мой смартфон, он следует за мной повсюду. Ты - новое лицо Баленсиага. Можешь что-то сказать об этом?
К.С.: Я не имею права много рассказывать, но я очень польщена тем, что получила это предложение. Это все, что я могу сказать сейчас».
Как ты поддерживаешь себя в форме?
К.С.: Я регулярно бегаю и занимаюсь пилатесом. Перед «Белоснежкой и охотником» я работала с личным тренером, чтобы придти в форму. Я отжималась, наращивала свою силу. Это требовательный фильм, он был наполнен экшеном. Я всегда была спортивной, так что было весело перегибать палку и пробовать вещи, которые обычно я не делаю.
Каково было работать бок о бок с Шарлиз Терон в «Белоснежке и охотнике»?
К.С.: Страшно. У нее огромный талант. Она огромна, и я говорю не о размерах – у нее огромная личность. Ты можешь по-настоящему почувствовать, когда она входит в комнату. Она занимает много пространства, и она потрясающая актриса, на съемочной площадке все ее уважали. Я ее большая поклонница, так что я нервничала и становилась тихой, как только она оказывалась рядом. Но это работало, потому что я не разыгрывала страх, когда камеры появлялись – я боялась на самом деле. [Смеется]
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Кристен Стюарт с журналом "OM" (Швеция): "Мне нравятся мужчины, которые заставляют меня смеяться"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Существуют различные способы самовыражения, одним из которых является внешний вид - банальная повседневная одежда, раскрывающая скрытую подоплёку внутреннего стержня человека. Вряд ли следование модным тенденциям должно восприниматься дурным тоном, но придерживание собственного стиля подчёркивает личностную индивидуальность, достойную уважения. Веяния моды, несомненно, заслуживают внимания; самое главное - не стать марионеткой, утратившей частное мнение и личный взгляд под массовым воздействием гламура.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что в 
Она сделала себе имя ролью раздражительного подростка, а также своим стилем гранж 
0
