Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Были ли любые проблемы во время съемок откровенных сцен секса? (Речь идет о «На дороге»)
Кристен: Их не было, потому что не секс – ключ ко всему фильму, а души героев и личности; и Мэрилу останется у меня в сердце навсегда. Она женщина, которая никогда не врет, если дело касается ее чувств; она живет полной жизнью, она щедрая, без искусственных схем. «На дороге» - это идеалистический и романтичный фильм о молодежи. Это прогулка к зрелости, с горестями и изменениями.
Для многих молодых девушек ты являешься примером для подражания. Что имеет самое большое значение в твоей жизни?
Кристен: Жить мирно. Пытаться победить страхи. Расти как личность и помогать другим делать то же самое. […]
Ты живешь нормальной жизнью?
Кристен: Конечно, с тех пор как я избегаю места с сотнями папарацци в поисках меня. Я выхожу в незаметных джинсах, шапочках. Иногда это беспокоит меня, но кинематограф дает мне много. В твоих силах направить этот круг известности в положительную сторону.
Когда ты училась, какие предметы тебе нравились?
Кристен: История, история искусства, литература, естественные науки… Я всегда как в мире моды, не говорю об окружающей среде, но язык – мода в качестве выражения подлинного стиля и творческого Я. Я очарована прекрасной работой Стелы МакКартни, стилем Гуччи, Прада, легендарными брендами, что есть в истории, например, Баленсиага. Кстати, книги – моя самая большая страсть. Они составляют мне компанию, когда я путешествую для работы. У меня всегда есть одна в сумке. Стейнбек и Карвер – мои фавориты. Мои фильмы часто имеют литературные корни. Я увлечена бродячими и экстремальными жизнями, как Буковски.
Это правда, что в течение многих лет твоей любимой актрисой была Джина Роулэндс, жена и муза Кассаветаса?
Кристен: Правда. Я любитель кино. Мои друзья и я, бывало, ходили в кино, чтобы посмотреть фильмы Годара и изучить стиль английских актрис вроде Джули Кристи, французских: Анна Карина была особенной. У них есть стиль.
Больше цитат:
«Роберт и я выросли вместе и вместе прошли через многое, но мы всегда были честными по отношению к нашей работе…»
Эта цитата очень неуместна, но я считаю ее милой:
«Когда я просыпаюсь утром, то всегда ем хлеб и черничный джем»
«Я навещала его (Роба) на съемках в Торонто и была очарована окружающей обстановкой и Жюльет Бинош. Я перечитала книгу по пути домой на самолете»
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ