И боги умеют шутить Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Новое интервью Кристен Стюарт в журнале «ELLE France» (февраль 2014)
14:24
На что похожа твоя рутина по наведению красоты?
Я убеждаюсь, что тщательно очистила кожу. Обычно я использую «Proactiv Cleanser» для подростков, что отлично подходит мне, я не знаю, что случится, если я прекращу пользоваться им. Затем я наношу основу и увлажняющий крем «Dermalogica» или средство для ухода за лицом, что дал мне мой визажист. Думаю, для кожи хорошо иногда менять косметику.
Каков твой ежедневный макияж?
Я не использую ничего тяжелого для своей кожи. И когда на моих глазах больше нет идеальных стрелок, сделанных моим визажистом Джиллиан Дэмпси, я использую карандаш для глаз от «H&M», крутой и действительно дешевый. На днях я даже попросила друга купить мне пять штук! Результат должен быть естественны и легким, потому что вы не хотите быть похожей на енота! И мне нравится цвет моих губ, так что я просто увлажняю их бальзамом «Rosebud».
А для выхода?
Легкая помада, либо телесного цвета, либо очень-очень красная, никогда ничего другого. Когда я должна одеться на какое-то мероприятие, я использую лак для ногтей «Chanel»… темный, красный, черный или темно-синий, в зависимости от того, что надеваю.
Диета, которая помогает поддерживать такую тонкую талию?
Я могу съесть пять чизбургеров в неделю! Я везучая, мне на самом деле не нужно думать о своем весе. Но, перед фильмом, я пытаюсь есть немного лучше и более здоровую пищу. Мне нравится готовить: я делаю лучшее киноа с кокосовым молоком вместо воды, манго и кориандром. Хрустящий и мягкий одновременно.
Какова твоя фитнес-рутина?
У меня нет тренера, но он мне нужен! Мне нравится бегать, плавать, кататься на роликах и велосипеде, или гулять с моей собакой. Мне повезло жить в Калифорнии, где столько прекрасных мест для прогулок, так что мне не нужно тренироваться в спортзалах. Но иногда приходится, как например, перед съемками «Белоснежки и охотника»: я знала, что не собираюсь бросать пробежки, я не хотела, чтобы все ждали, пока я отдышусь! Я занималась каждый день в ЛА с тренером, который подпинывал меня, так что я была в очень хорошей форме.
Вы воспользуетесь...
Ароматом «Розаботаника» от «Баленсиага». Я была фанатом «Флоработаники», предыдущего аромата, и я пользуюсь увлажнителем для тела «Body lotion» все время. Вопреки своему названию этот новый аромат не слишком цветочный, он немного теплее.
Лучший совет красоты, который ты получала?
Пить побольше воды и сон.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Кристен Стюарт в журнале «ELLE France» (февраль 2014)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вообще конечно странное интервью, но раз надо было это сделать - сделала. Повезло Крис с метаболизмом, если может так часто есть фаст-фуд и это не сильно бьет по ней.
такое ощущение, что не интервью брали, а просто делали реклами средств, которыми пользуется крис. Ну ей богу, люди, зачем это делать?? Ну не етично это. Сама девушка может прорекламировать, вы бы лучше про ее талант, игру справивали, а не фигню такую
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
На что похожа твоя рутина по наведению красоты? 
0
Статья получилась очень рекламной, ну зато мы узнали, что любит Крис 
