Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 116
Гостей: 111
Пользователей: 5
kleeo, abochkareva94, AnasteyshaSmile), stele133, ОльКа_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 17 » Актеры

Новое интервью Кристен Стюарт в журнале «ELLE France» (февраль 2014)

14:24
сканНа что похожа твоя рутина по наведению красоты?

Я убеждаюсь, что тщательно очистила кожу. Обычно я использую «Proactiv Cleanser» для подростков, что отлично подходит мне, я не знаю, что случится, если я прекращу пользоваться им. Затем я наношу основу и увлажняющий крем «Dermalogica» или средство для ухода за лицом, что дал мне мой визажист. Думаю, для кожи хорошо иногда менять косметику.

Каков твой ежедневный макияж?

Я не использую ничего тяжелого для своей кожи. И когда на моих глазах больше нет идеальных стрелок, сделанных моим визажистом Джиллиан Дэмпси, я использую карандаш для глаз от «H&M», крутой и действительно дешевый. На днях я даже попросила друга купить мне пять штук! Результат должен быть естественны и легким, потому что вы не хотите быть похожей на енота! И мне нравится цвет моих губ, так что я просто увлажняю их бальзамом «Rosebud».

А для выхода?

Легкая помада, либо телесного цвета, либо очень-очень красная, никогда ничего другого. Когда я должна одеться на какое-то мероприятие, я использую лак для ногтей «Chanel»… темный, красный, черный или темно-синий, в зависимости от того, что надеваю.

Диета, которая помогает поддерживать такую тонкую талию?

Я могу съесть пять чизбургеров в неделю! Я везучая, мне на самом деле не нужно думать о своем весе. Но, перед фильмом, я пытаюсь есть немного лучше и более здоровую пищу. Мне нравится готовить: я делаю лучшее киноа с кокосовым молоком вместо воды, манго и кориандром. Хрустящий и мягкий одновременно.

Какова твоя фитнес-рутина?

У меня нет тренера, но он мне нужен! Мне нравится бегать, плавать, кататься на роликах и велосипеде, или гулять с моей собакой. Мне повезло жить в Калифорнии, где столько прекрасных мест для прогулок, так что мне не нужно тренироваться в спортзалах. Но иногда приходится, как например, перед съемками «Белоснежки и охотника»: я знала, что не собираюсь бросать пробежки, я не хотела, чтобы все ждали, пока я отдышусь! Я занималась каждый день в ЛА с тренером, который подпинывал меня, так что я была в очень хорошей форме.

Вы воспользуетесь...

Ароматом «Розаботаника» от «Баленсиага». Я была фанатом «Флоработаники», предыдущего аромата, и я пользуюсь увлажнителем для тела «Body lotion» все время. Вопреки своему названию этот новый аромат не слишком цветочный, он немного теплее.

Лучший совет красоты, который ты получала?

Пить побольше воды и сон.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Elle, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Alin@   (04.03.2014 19:28) [Материал]
Здорово, когда есть друзья, которые могут помочь тебе в покупке косметики. Столько марок здесь назвала которыми пользуется.

0
12 Limon_Fresh   (25.02.2014 12:10) [Материал]
Для обычно "живой" Крис на интервью, тут она показалась какой-то сухой.
Обидно.

0
11 Shantanel   (22.02.2014 20:25) [Материал]
Какое-то неоднозначное для Кристен интервью... Актерам, конечно, часто приходится говорить то, что нужно, но все равно странно...

0
10 Campfire   (21.02.2014 03:28) [Материал]
А Кристен знает, что она давала это интервью? biggrin

0
9 Pinenuts   (20.02.2014 20:47) [Материал]
Эхххх, Крис тебе безумно повезло, что тебе не нужно следить за весом smile Статья получилась очень рекламной, ну зато мы узнали, что любит Крис biggrin

0
8 Carpe_Diem   (20.02.2014 19:35) [Материал]
Что ж чем-то напоминает рекламу, но оно того стоит. Эх мне бы такую фигуру, как у неё! Ради спорта перееду жить в ЛА! biggrin

0
7 Breathe_me_Bella   (20.02.2014 18:50) [Материал]
Согласна, что статья напоминает рекламу косметики. Но учитывая для какого журнала Крис дала интервью, становится все понятно.

0
Цитата Текст новости
не хотите быть похожей на енота
biggrin biggrin
Вообще конечно странное интервью, но раз надо было это сделать - сделала.
Повезло Крис с метаболизмом, если может так часто есть фаст-фуд и это не сильно бьет по ней.

1
5 RouzKallen   (20.02.2014 15:54) [Материал]
такое ощущение, что не интервью брали, а просто делали реклами средств, которыми пользуется крис. Ну ей богу, люди, зачем это делать?? Ну не етично это. Сама девушка может прорекламировать, вы бы лучше про ее талант, игру справивали, а не фигню такую dry

1
4 len4ikchi   (19.02.2014 01:43) [Материал]
Интервью больше похоже на рекламу разных средств, а не на разговор с молодой актрисой.

2
3 Irmania   (18.02.2014 21:09) [Материал]
Мне тяжело представить Кристен сидящей на диване и дающей подобное интервью. Скорее всего это работа её пиар-службы.

0
2 hbyf   (18.02.2014 17:54) [Материал]
Хороший совет. smile

1
1 Bells5099   (17.02.2014 15:19) [Материал]
Кристен только подпинывают, а меня надо пинками в спортзал загонять smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Obsession


Новости по теме: