Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 92
Пользователей: 7
ya-aranid, anyakladova95, SOL6915, Nataly2784, Saturn2763513, eve_gueen, KSюха
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 19 » Золушка

«Гордость и предубеждение и зомби»: дебют первого трейлера

03:52
фотоПерсонажи «Гордости и предубеждение и зомби» могут принимать свой заполненный ожившими мертвецами мир чрезвычайно серьезно, но зрители фильма – столь же весело, как и его замысел. В Сан-Диего на Комик-Коне Screen Gems представил первый отснятый материал для фильма, и это восхитительная встреча повествования Джейн Остин с зомби-апокалипсисом.

Трейлер обладает двойным предназначением, представляя привычный мир «Гордости и предубеждения» с перипетиями зомби. Здесь нежить при помощи викторианских макияжа и причесок может замаскировать себя под живых. Мистеру Дарси Сэма Райли полковник поручил сражаться в войне против нежити, а Леди Кэтрин в исполнении Лины Хиди известна своими навыками в убийстве зомби. В центре фильма находятся сестры Беннет: воительницы, хорошо обученные искусству зомби-убийств.

«Мои дочери готовы к бою, а не к кухне», – говорит в трейлере Чарльз Дэнс, исполняющий роль мистера Беннета.

Писатель Сет Грэм-Смит заявляет, что для него было неожиданностью, что зомби-составляющая истории так хорошо подходит к «Гордости и предубеждению». Показанные последовательности сцен выглядят великолепно, и классическую историю про женщину приятно видеть обновленной для современной эпохи со значительным количеством действий. «Думаю, зомби – именно то, что и требовалось «Гордости и предубеждению», – говорит Мэтт Смит, который играет мистера Коллинза.

Единственного персонажа, которого заметно не хватает в трейлере, – злодея из оригинального романа Остин мистера Уикхема в исполнении Джека Хьюстона. Актер говорит, что это умышленное отсутствие, чтобы скрыть под покровом таинственности природу этой версии Уикхема.

«Думаю, что Уикхем своего рода окутан тайной, – говорит Хьюстон. – Он остается весьма верным роману, но в то же время есть много новых поворотов, которые, как мне кажется, мы не можем слишком уж раскрывать».

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: модератор | Теги: трейлер, Лили Джеймс, Гордость и предубеждение и зомби, Джек Хьюстон, Комик-Кон 2015|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 31
Обновить комментарии
3
31 love-raging1   (27.07.2015 21:24) [Материал]
Наверное, стоит сразу настроится на нечто... нечто. biggrin Меня пугает смесь таких разных жанров в фильме.

0
30 Robsten_♥   (25.07.2015 18:05) [Материал]
Очень необычно все таки biggrin многим данный проект не по души, ибо они позарились на Остен, но мне интересно посмотреть что вообще получится. Тем более там играет Лили Джеймс - моя любимка smile
А если к этому прибавить мою любовь к кровимясукишкам (фанат Ходячий, что поделать) то в двойне интригует

0
29 christy-christine   (25.07.2015 17:38) [Материал]
Уххх! Это будет супер здорово! А это без юмора и смеха воспринимать не возможно. Кто бы мог подумать. Куда только этих зомби не запихивают. Скоро начнут снимать фильм про динозавров и там тоже будут дино-зомби. biggrin Хех. Самой смешно стало. !
Цитата Текст новости
«Думаю, зомби – именно то, что и требовалось «Гордости и предубеждению», – говорит Мэтт Смит

О да! Полностью с этим согласна. Думаю, этот фильм будут смотреть если не все то почти все точно.;)
Спасибо за новость!

1
28 seed   (24.07.2015 23:00) [Материал]
Классика, моя дорогая классика. Даже трейлер смотреть боюсь...

0
27 Nar_Kotik   (24.07.2015 16:36) [Материал]
Почему бы не придумать что-то своё, оригинальное?

То одна смешивает «Портрет Дориана Грея» и 50 оттенков, а эти ребята решили в «Гордость и предубеждение» зомби впихнуть mellow
Ну, посмотрим, что у них получится)

0
26 ღSensibleღ   (23.07.2015 17:40) [Материал]
Думаю, что поклонники фильмов типа кровьмясокишки, будут с удовольствием смотреть этот фильм. Я же, лучше, не буду портить впечатление от оригинала smile

0
25 АнгелДемон   (23.07.2015 16:46) [Материал]
Цитата Текст новости
«Думаю, зомби – именно то, что и требовалось «Гордости и предубеждению»

Ну точно! Такой прекрасной истории не хватало кровавого месиво!? А мистер Дарси будет очаровываться чудесными глазами Элизабет, убивая зомби! dry
Вообще не могу представить себе, как это будет выглядеть! wacko

0
24 Deruddy   (23.07.2015 16:35) [Материал]
Эх, эта идея напоминает мне стебный фанфик, но все равно интересно, как это будет выглядеть на экране, и оценить работу гримеров. Сестры Беннет и в оригинальной истории не белоручки, а тут так и подавно - боевые девки

0
23 Элен159-1   (22.07.2015 20:11) [Материал]
Цитата Текст новости
«Мои дочери готовы к бою, а не к кухне», – говорит в трейлере Чарльз Дэнс, исполняющий роль мистера Беннета.


Как сильно сказано! А что они будут делать, когда покончат со всеми зомби? biggrin

2
22 BlackCrow   (22.07.2015 13:06) [Материал]
До сих пор не могу представить, как все это будет смотреться на экране. Мне представляется ужас и полный разврат dry

1
21 ССღ   (21.07.2015 23:40) [Материал]
Всегда пересматриваю старую экранизацию этого романа, чтоб на несколько часов погрузиться в чистое, светлое, красивое повествование, а тут что - зомби? Жуть и ужас! dry

1
20 Неважно   (21.07.2015 18:42) [Материал]
Цитата Текст новости
«Мои дочери готовы к бою, а не к кухне»,

Ах! как сказано)
Цитата Текст новости
«Думаю, зомби – именно то, что и требовалось «Гордости и предубеждению»

А что-то не могу себе представить это wacko Каждому свое, как говорится)

0
19 Sveta25   (21.07.2015 16:08) [Материал]
Дарси для меня это Коллин Ферт,а сам фильм это что то невероятно прекрасное,
и не хочется ничего иного...
Спасибо за новость.

0
18 Lady_in_Dreams   (21.07.2015 15:57) [Материал]
Я даже не знаю, что сказать
классика и зомби это настолько несочетаемое, что даже не могу представить как это все будет выглядеть
точно не буду смотреть и никому не советую, особенно тем кто читал историю

0
16 Январия   (20.07.2015 15:10) [Материал]
О какие интересные подробности фильма открываются. А зомби оказывается эволюционируют в "умненьких да смекалистых", раз умеют маскироваться :))) Не точно ради интереса гляну :)))

0
15 Natavoropa   (20.07.2015 14:55) [Материал]
Я не скептик и люблю эксперементы, но в этом случае я не знаю, что сказать, просто посмотрим, что из этого получиться, но мне уже жаль этот классический роман.

0
14 Laterien   (20.07.2015 12:18) [Материал]
Эх, мне уже не нравиться фильм. Я считаю, что это уже перебор смешивать классику и зомби, неужели у сценаристов фантазия кончилась? wacko

0
13 LanaLuna11   (19.07.2015 21:28) [Материал]
Гордость и предубеждение плюс Зомби как-то не очень сочетаются в моем мозгу biggrin Бедные Элизабет Беннет и мистер Дарси будут мочить мертвяков? О Боги, Джейн Остин вряд ли о таком даже помышляла biggrin

0
12 Shantanel   (19.07.2015 20:22) [Материал]
А я вижу в этом только сплошное извращение над великим творением классики. Хотя я уже давно поняла, что фантазии в мире современного кинематографа все меньше. Тут и пересъемка и без того замыленных фильмов, и высосанные из пальца сюжеты, и сценарии, пишущиеся ради количества зрителей, а не ради качества создаваемого фильма.

1
10 lyolyalya   (19.07.2015 18:38) [Материал]
Спасибо большое за перевод! Все очень интересно! Глянуть бы уже этот трейлер! Мне не хватает воображения чтобы это преставить! Девушка 18 столетия, в пышном платье, с оружием и на зомби! Тут меня подводит мое воображение! Жду трейлер! wink

1
11 Lelishna   (19.07.2015 18:53) [Материал]
Тут поправочка: события происходят в 19 веке, эпоха ампир, об этом говорят платья с линией талией под грудью. Ее период длился с 1790 по 1820 годы. Хотя кожаный корсет и все приложения к нему, пусть и в фантастическом мире, но относятся к эпохе викторианства, а это уже середина-конец 19 века, ближе к концу (стимпанк wink ). Этакая историческая несостыковка, если отбросить, конечно, зомби. Но кто ж даст? biggrin

2
17 lyolyalya   (20.07.2015 15:46) [Материал]
Ладно оговорилась! Или описалась! biggrin не важно, но все равно жду трейлер для полной картины понимания! cool

0
Цитата Текст новости
чтобы скрыть под покровом таинственности природу этой версии Уикхема.

А что у мистера Умкзема будет еще одна особая роль в фильме? Заинтриговали.. Он остается злодеем - хоть это не изменили.

Цитата Текст новости
Думаю, зомби – именно то, что и требовалось «Гордости и предубеждению»,

Хихихи, я думаю сама Остин так не считает. А автору как виднее biggrin Да и классикой уже книга признана, значит все в ней было как надо wink

Но в книге «Гордость и предубеждение и зомби» я думаю все это будет органично смотреться. Я рассматриваю данный проект не как книга Остин с добавлением зомби, а как самостоятельную, отдельную книгу. Так что в этом свете, проект может получится очень даже ничего wink

0
8 Pinenuts   (19.07.2015 16:24) [Материал]
Оххх, даже не знаю...Я очень люблю Гордость и Предубеждение. Это потрясающий роман, и вот так переделать классику...
Хотя мне очень понравился Сэм Райли в образе мистера Дарси. Очень органично смотрится.

Цитата Текст новости
Леди Кэтрин в исполнении Лины Хиди

Леди Кэтрин насколько помню уже была в почтенном возрасте, а Лина ещё молода surprised wacko

1
7 ღ★Bridget★ღ   (19.07.2015 14:49) [Материал]
Необычные зомбики. biggrin
Будет интересно посмотреть на сестер, цель которых их истребление. biggrin

0
6 ★Texas_City★   (19.07.2015 13:15) [Материал]
Какая интересна подробность , обычно при упоминании о зомби в моём сознание предстают , вылезающие из могилы мертвецы с признаками разложения , но не никогда не представляла того , что они будут пытался обитать среди людей surprised ведь должен присутствовать запах разложения . Интересно happy

-1
5 Черный_кот   (19.07.2015 12:47) [Материал]
Даже не знаю... Такое чувство, что смешали мух с котлетами.

3
4 Belka♥l   (19.07.2015 12:29) [Материал]
Согласна с первым комментатором - классика романа, который считался дамским развлечением перевернули в сестёр, убивающих мертвецов biggrin Надеюсь, фильм будет того стоить - спасибо за новость wink

3
3 ♥Sweet_Caramel♥   (19.07.2015 12:18) [Материал]
У меня все еще скептический настрой на этот фильм. Классику лучше не трогать, критики могут взбунтоваться. Да и зомби... нет бы вампирчики, оборотни (получился бы новый Ван Хельсинг), а тут... зомби.

0
2 Nickylichka   (19.07.2015 11:08) [Материал]
Не совсем понимаю значимость некоторых персонажей wacko Так как дочитать Гордость у меня не хватило сил. Но судя по описанию и восторгу самих их - это должоно быть интересно.

2
1 PandaKet   (19.07.2015 11:03) [Материал]
Непривычно видеть героинь, которых готовили не к замужеству, а к убийству зомби biggrin Матроны того века переворачиваются в гробу biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Насильно мил не будешь?


Новости по теме: